Tâche 1 : Déballage de la carte SuperTrak Le carton d'emballage de la carte de contrôleur RAID SuperTrak TX série SATA/SAS doit contenir les articles suivants à la réception : • Carte de contrôleur SuperTrak TX8650 ou TX8658 • Guide de démarrage rapide •...
Page 42
Guide de démarrage rapide du SuperTrak TX Avertissement Avant d'installer la carte de contrôleur SuperTrak TX dans un système existant, sauvegardez toutes les données importantes ou utiles. Conformez-vous aux pratiques PC établies, sinon vous risquez de subir une perte de données. Important Promise déconseille l'usage de câbles multi-voie et de câbles fanout dont la longueur dépasse 1 m (38 pouces) : ils n'ont pas fait...
Liste des tâches d'installation du SuperTrak Tâche 2 : Installation de la carte SuperTrak La carte de contrôleur SuperTrak TX s'insère dans tout logement PCI Express X8 disponible. Vous pouvez également installer la carte SuperTrak dans un logement PCI-Express X16. Retirez le capot du système.
Page 44
Guide de démarrage rapide du SuperTrak TX Figure 1. Carte SuperTrak TX8650 Ports SAS Canaux 5-8 Canaux 1-4 Broches de DEL globales et combinées Broches de DEL d'activité et d'échec Figure 2. Carte SuperTrak TX8658 Broches de DEL Ports SAS combinées...
Page 45
Liste des tâches d'installation du SuperTrak Figure 3. Broches de DEL individuelles, TX8650 Ports/Canaux DEL d'activité DEL d'échec Aucune broche de DEL individuelle pour les ports externes SAS. Figure 4. Broches de DEL globales et combinées, TX8650 – – DEL globales DEL combinées Figure 5.
Guide de démarrage rapide du SuperTrak TX Tâche 3 : Choix des lecteurs physiques La carte de contrôleur SuperTrak TX prend en charge les lecteurs physiques SAS et SATA 1,5 Gb/s ou 3,0 Gb/s. Pour des performances optimales, installez des lecteurs physiques de mêmes modèle et capacité. Niveau Nombre de lecteurs RAID 0...
Liste des tâches d'installation du SuperTrak Tâche 4 : Création d'une unité logique À l'aide de l'utilitaire de configuration SuperBuild™, vous pouvez créer une unité logique avec les lecteurs physiques reliés. Vous pouvez également utiliser WebPAM PRO et l'Interface de ligne de commande (CLI) pour créer vos unités logiques.
Page 48
Guide de démarrage rapide du SuperTrak TX Appuyez sur les touches de direction pour mettre en surbrillance l'option de gestion des matrices de disques , puis appuyez sur Entrée. L'écran de gestion des matrices de disques apparaît. Mettez en surbrillance Create Disk Array (Créer une matrice de disques) et appuyez sur Entrée.
Page 49
Liste des tâches d'installation du SuperTrak Votre nouvelle matrice de disques apparaît dans l'écran de gestion des matrices de disques qui s'affiche. Mettez en surbrillance Return to Previous Menu (Revenir au menu précédent) et appuyez sur Entrée. Le menu principal apparaît. Mettez en surbrillance Logical Drive Management (Gestion des unités logiques), puis appuyez sur Entrée.
Page 50
Guide de démarrage rapide du SuperTrak TX 11. Mettez Next step (Étape suivante) en surbrillance, puis appuyez sur Entrée. L'écran 2/2 de création de l'unité logique s'affiche. 12. Appuyez sur les touches fléchées pour mettre en surbrillance Logical Drive Name (Nom de l’unité logique). Saisissez un nom pour votre unité logique et appuyez sur Entrée.
Liste des tâches d'installation du SuperTrak Utilisez 512 octets, la valeur par défaut. Les seules exceptions sont les unités logiques dont la taille est supérieure à 2 To sous Windows XP 32 bits. 14. Mettez en surbrillance Save configuration (Enregistrer la configuration), puis appuyez sur Entrée.
Guide de démarrage rapide du SuperTrak TX Tâche 6 : Installation de la CLI L'Interface de ligne de commande (CLI) permet de configurer rapidement des matrices de disques et des unités logiques. Vous pouvez également gérer votre système SuperTrak à l'aide de la CLI. Installation sous Windows Sur les PC fonctionnant sous Windows, l'installateur WebPAM PRO installe aussi la CLI.
Chapitre 2 du Manuel d'utilisation du SuperTrak , qui se trouve sur le CD du logiciel. Systèmes d'exploitation pris en charge Promise Technology recommande d'utiliser les systèmes d'exploitation suivants sur le PC hôte sur lequel le contrôleur FastTrak et WebPAM sont installés : •...
Guide de démarrage rapide du SuperTrak TX Si aucun de ces navigateurs n'est installé sur le PC hôte, commencez par en installer un, puis sélectionnez-le en tant que navigateur par défaut. Ensuite, installez WebPAM PRO. Attention Si WebPAM ou une version antérieure de WebPAM PRO est installée sur votre PC ou serveur, désinstallez-la manuellement avant d'installer WebPAM PRO à...
Liste des tâches d'installation du SuperTrak Installation de WebPAM PRO sous Linux Important Consultez le fichier Lisez-moi pour prendre connaissance des problèmes spécifiques pouvant survenir avec la version du système d'exploitation Linux que vous utilisez. Suivez ces étapes pour installer WebPAM PRO sur un PC ou serveur Linux. Amorcez le PC ou le serveur, connectez-vous en tant que root (racine), puis lancez l'interface utilisateur graphique Linux.
Guide de démarrage rapide du SuperTrak TX Tâche 8 : Connexion à WebPAM PRO Vous pouvez vous connecter à WebPAM PRO de deux manières : • Connexion à partir de l'ordinateur hôte (page 56) • Connexion par réseau (page 56) Connexion à...
Liste des tâches d'installation du SuperTrak La saisie combinée se présente de la façon suivante : https://192.168.10.228:8443/promise Remarques • Vous pouvez saisir le nom du réseau du PC hôte au lieu de l'adresse IP. • Si vous vous connectez à partir du PC hôte, vous pouvez saisir localhost au lieu de l'adresse IP.
Guide de démarrage rapide du SuperTrak TX Tâche 9 : Configuration de WebPAM PRO Pour que WebPAM PRO reconnaisse le PC hôte, vous devez ajouter celui-ci lors de l'utilisation initiale de WebPAM PRO. Vous n'aurez à effectuer cette procédure qu'une seule fois. Pour ajouter le PC hôte : Dans l'arborescence, cliquez sur l'icône Gestion du sous-système/hôte Reportez-vous à...
Page 59
Liste des tâches d'installation du SuperTrak Figure 8. Onglet Ajouter un sous-système/hôte Cliquez sur le bouton Submit (Soumettre). L'hôte ajouté apparaît dans l'arborescence, dans la partie gauche de l'écran de WebPAM PRO. L'installation et la configuration initiale de WebPAM PRO sont terminées. Pour prendre connaissance des instructions d'utilisation de WebPAM PRO, reportez- vous au Chapitre 5 du Manuel d'utilisation du SuperTrak , qui se trouve sur le CD du logiciel.
Page 60
Guide de démarrage rapide du SuperTrak TX...