Blastrac BDC122 Manuel D'instructions page 77

Service manual BDC-122 LP AU USP
INFORMAZIONI GENERALI - INFORMATIONS GENERALS - GENERAL AUSKUNFT
GENERAL INFORMATIONS - INFORMACIONES GENERALES
Die Anweisungen, Abbildungen, Tabellen
und alle weiteren Angaben in diesem
Handbuch sind vertrauliche Angaben tech-
nischer Natur. Aus diesem Grunde dürfen
sie wieder vollständig noch teilweise ko-
piert werden bzw. ohne Erlaubnis vom
Hersteller Dritten zugänglich gemacht
werden. Der Hersteller selbst ist alleiniger
Urheber und behält sich das Recht vor,
ohne Vorankündigung alle Abänderungen
durchzuführen, die sie für richtig erachtet.
Les instructions, les dessins, les plans
et toutes autres informations contenues
dans ce livret sont des données techni-
ques réservée. Pour cela aucune infor-
mation ne peut être reproduite ni en-
tièrement ni partiellement et ne peut être
communiquée à tiers sans autorisation
écrite du constructeur qui en est le pro-
priétaire exclusif. Celle-ci se réserve aussi
le droit d'effectuer sans avis préalable
toutes les modifications qu'elle estimera
nécessaires.
Le istruzioni, i disegni, le tabelle e
quant'altro è contenuto nel presente fa-
scicolo sono di natura tecnica riservata
e, per questo, ogni informazione non può
essere riprodotta, nè completamente nè
parzialmente, e non può essere comunica-
ta a terzi senza l'autorizzazione scritta del
produttore che ne è il proprietario esclu-
sivo e che si riserva il diritto di apportare
senza preavviso tutte quelle modifiche che
riterrà opportune.
All instruction, drawing, tables and any
other information herein contained, are
to be considered herein contained, are to
be considered as confidential technical de-
scriptions. Therefore, no information nor
data shall be reproduced neither entirely
nor partially and no information may be
passed to third parties without written
authorization by the manufacturer who is
the sole proprietor of it and who reserves
the right of any modification, that are
considered suitable, without, prior notice.
Las instrucciones, los dibujos, las tablas y
demás que se encuentran en el presente
folleto son de naturaleza técnica reser-
vada y, por tanto, las informaciones no
pueden ser reproducidas ni en su totalidad
ni en parte y no pueden ser comunicadas
a terceros sin la autorización escrita del
productor que es el propietario exclusivo
y que se reserva el derecho de hacer las
modificaciones que considere oportunas
sin aviso anticipado.
custserv@blastrac.com