Philips Aluminium Collection HD4690 Mode D'emploi

Philips Aluminium Collection HD4690 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour Aluminium Collection HD4690:
Table des Matières
  • General Description (Fig. 1)
  • Important
  • Electromagnetic Fields (EMF)
  • Boil-Dry Protection
  • Using the Appliance
  • Cleaning and Descaling
  • English
  • Cleaning the Kettle
  • Cleaning the Filter
  • Descaling the Kettle
  • Guarantee & Service
  • Dansk
  • Elektromagnetiske Felter (Emf)
  • Sådan Bruges Apparatet
  • Rengøring Og Afkalkning
  • Reklamationsret Og Service
  • Deutsch
  • Allgemeine Beschreibung (Abb. 1)
  • Vor dem Ersten Gebrauch
  • Das Gerät Benutzen
  • Reinigen und Entkalken
  • Umweltschutz
  • Garantie und Kundendienst
  • Ελληνικα
  • Πριν Την Πρώτη Χρήση
  • Χρήση Της Συσκευής
  • Εγγύηση & Σέρβις
  • Español
  • Descripción General (Fig. 1)
  • Antes de Utilizarlo por Primera Vez
  • Uso del Aparato
  • Limpieza del Filtro
  • Almacenamiento
  • Medio Ambiente
  • Garantía y Servicio
  • Suomi
  • Puhdistus Ja Kalkinpoisto
  • Takuu & Huolto
  • Italiano
  • Descrizione Generale (Fig. 1)
  • Protezione Contro Il Funzionamento a Secco
  • Prima DI Utilizzare L'apparecchio Per la Prima Volta
  • Modalità D'uso Dell'apparecchio
  • Pulizia Ed Eliminazione del Calcare
  • Pulizia del Bollitore
  • Pulizia del Filtro
  • Tutela Dell'ambiente
  • Garanzia E Assistenza
  • Nederlands
  • Elektromagnetische Velden (Emv)
  • Voor Het Eerste Gebruik
  • Het Apparaat Gebruiken
  • Schoonmaken en Ontkalken
  • Garantie & Service
  • Norsk
  • Elektromagnetiske Felt (Emf)
  • Bruke Apparatet
  • Rengjøring Og Avkalking
  • Garanti Og Service
  • Antes da Primeira Utilização
  • Utilização Do Aparelho
  • Português
  • Limpeza E Descalcificação
  • Limpeza Do Filtro
  • Garantia E Assistência
  • Svenska
  • Elektromagnetiska Fält (Emf)
  • Före Första Användningen
  • Använda Apparaten
  • Rengöring Och Avkalkning
  • Garanti Och Service
  • Elektromanyetik Alanlar (Emf)
  • İlk Kullanımdan Önce
  • Türkçe
  • Filtrenin Temizlenmesi
  • Garanti Ve Servis
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 30
HD4690
T H E A L U M I N I U M C O L L E C T I O N
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Philips Aluminium Collection HD4690

  • Page 1 HD4690 T H E A L U M I N I U M C O L L E C T I O N...
  • Page 5: Table Des Matières

    EnglisH 6 Dansk 10 DEutscH 14 Ελληνικα 18 Español  suomi 6 Français 0 italiano 4 nEDErlanDs 8 norsk 4 português 46 svEnska 50 türkçE 54...
  • Page 30: Français

    N’utilisez pas l’appareil si le cordon d’alimentation, la fiche, le socle ou l’appareil lui-même est endommagé. Si le cordon d’alimentation est endommagé, il ne peut être remplacé que par Philips, un Centre Service Agréé ou des techniciens qualifiés agréés afin d’éviter tout accident.
  • Page 31: Avant La Première Utilisation

    « Détartrage ». champs électromagnétiques (cEm) Cet appareil Philips est conforme à toutes les normes relatives aux champs électromagnétiques (CEM). Il répond aux règles de sécurité établies sur la base des connaissances scientifiques actuelles s’il est manipulé...
  • Page 32: Nettoyage Et Détartrage

    Français Le voyant d’alimentation s’allume et la bouilloire commence à chauffer. La bouilloire s’éteint automatiquement dès que l’eau se met à bouillir. L’appareil émet un signal sonore et le voyant lumineux s’éteint. nettoyage et détartrage Débranchez toujours l’appareil avant de le nettoyer. N’utilisez jamais de produits abrasifs, tampons à...
  • Page 33: Environnement

    à la base de l’appareil (fig. 6). remplacement Vous pouvez vous procurer des filtres de remplacement auprès de votre revendeur Philips ou d’un Centre Service Agréé Philips. Le tableau ci-dessous donne un aperçu des filtres recommandés pour votre bouilloire électrique.
  • Page 60 4.001.985....

Ce manuel est également adapté pour:

Aluminium collection hd4690/05

Table des Matières