Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 4

Liens rapides

HD4649
A
I
H
G
F
2
6
B
C
3
4
7
1
D
E
5

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Philips HD4649

  • Page 1 HD4649...
  • Page 2: Important

    4 Rinse the kettle with water. You can purchase a new filter (order number 4222 459 accumulate under the appliance, resulting in a 45326) at your Philips dealer or at a Philips service centre. 5 Fill the kettle with water up to the maximum level hazardous situation. Hot water can cause serious burns. Be careful when and let the water boil once (see chapter ‘Using the...
  • Page 3: Almacenamiento

    Coloque siempre la base y la hervidora sobre una La hervidora se apagará automáticamente (“clic”) de la garantía mundial). Si no hay Servicio de Atención al cuando hierva el agua. superficie seca, plana y estable. Cliente de Philips en su país, diríjase a su distribuidor local Philips. 4222.200.0217.2 3/10...
  • Page 4: Nettoyage

    Champs électromagnétiques (CEM) 3 Quand l’appareil s’arrête, ajoutez du vinaigre blanc l’appareil. Cet appareil Philips est conforme à toutes les normes (8 % d’acide acétique) jusqu’au niveau maximal. Tenez le cordon d’alimentation hors de portée des relatives aux champs électromagnétiques (CEM). Il enfants. Ne laissez en aucun cas le cordon pendre de répond aux règles de sécurité...
  • Page 5: Garantie Et Service

    Si vous souhaitez obtenir des informations supplémentaires ou faire réparer l’appareil, ou si vous rencontrez un problème, rendez-vous sur le site Web de Philips à l’adresse www.philips.com ou contactez le Service Consommateurs Philips de votre pays (vous trouverez le numéro de téléphone correspondant sur le dépliant de garantie internationale).
  • Page 6 Potete acquistare un nuovo filtro (numero ordine 4222 1 Riempite il bollitore di acqua tramite il beccuccio o Utilizzate il bollitore solo in combinazione con la 459 45326) presso il vostro rivenditore Philips di fiducia o dal coperchio aperto. (fig. 3) base originale. presso un centro assistenza Philips. Per aprire il coperchio, alzate il fermo (fig. 4).
  • Page 7: Garanzia E Assistenza

    Se avete bisogno di assistenza o informazioni o in caso di problemi, visitate il sito Web Philips all’indirizzo www. philips.com oppure contattate il Centro Assistenza Clienti Philips del vostro Paese (per conoscere il numero di telefono consultate l’opuscolo della garanzia). Se nel vostro Paese non esiste un Centro Assistenza Clienti, rivolgetevi al vostro rivenditore Philips.
  • Page 8 Vul de waterkoker met ten minste één kop (250 ml) inleiding op een stroomvoorziening die regelmatig wordt water. Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! onderbroken. Hierdoor voorkomt u gevaarlijke Sluit het deksel voordat u de waterkoker inschakelt. Als u volledig wilt profiteren van de ondersteuning die...
  • Page 9: Garantie En Service

    Als u service of informatie nodig hebt of als u een probleem hebt, bezoek dan de Philips-website www. philips.nl, of neem contact op met het Philips Consumer Care Centre in uw land (u vindt het telefoonnummer in het ‘worldwide guarantee’-vouwblad). Als er geen Consumer Care Centre in uw land is, ga dan naar uw Philips-dealer.
  • Page 10 Nunca encha o jarro abaixo do nível mínimo de 1 Nota: Pode interromper o processo de fervura a qualquer momento, deslocando o interruptor de ligar/desligar para Parabéns pela sua compra e bem-vindo à Philips! Para chávena para evitar que funcione a seco. cima.

Table des Matières