Les langues disponibles

Liens rapides

3D0787910A
Z
CD-P1260
Compact Disc Player
OWNER'S MANUAL
MODE D'EMPLOI
MANUAL DEL USUARIO
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Teac CD-P1260

  • Page 1 3D0787910A CD-P1260 Compact Disc Player OWNER’S MANUAL MODE D’EMPLOI MANUAL DEL USUARIO...
  • Page 22: Avant L'utilisation

    Sommaire Avant l’utilisation Lire ce qui suit avant d’utiliser l’appareil. Nous vous remercions d’avoir choisi ce produit TEAC. Lisez ce manuel avec attention pour tirer les meilleures performances < Il est possible que l’appareil devienne chaud durant l’utilisation, de cet appareil.
  • Page 23: Boîtier De Télécommande

    Boîtier de télécommande Raccordements Attention : La télécommande fournie permet la commande à distance de cet appareil. < Éteignez tous les appareils avant de faire les raccordements. Pour utiliser la télécommande, pointez-la vers le capteur de < Lisez les modes d'emploi de tous les éléments que vous comptez télécommande de la face avant de l’appareil.
  • Page 24: Disques Lisibles Par Cet Appareil

    à la norme CD peuvent ne pas être correctement lus par cet appareil. Si vous utilisez de tels disques dans cet appareil, TEAC Corporation et ses filiales ne pourront être tenues pour Comment sortir le disque Comment tenir le disque responsables des conséquences quelles qu'elles soient ni garantir...
  • Page 25: A Propos Des Fichiers Mp3

    A propos des fichiers MP3 Entretien < Si un disque est sale, essuyez sa surface d'un mouvement radial (du Cet appareil peut lire les fichiers MP3 gravés sur CD-R/CD-RW. trou central vers le bord externe) avec un chiffon sec et doux. <...
  • Page 26: Identification Des Parties (Unité Principale)

    Identification des parties (unité principale) POWER REPEAT Appuyez sur cette touche pour allumer et éteindre l’appareil. Utilisez cette touche pour activer la lecture en boucle. Tiroir de disque SHUFFLE Utilisez cette touche pour activer la lecture aléatoire. OPEN/CLOSE Écran Appuyez sur cette touche pour ouvrir et fermer le tiroir de disque. Lecture/Pause ( y / J ) Capteur de télécommande Appuyez sur cette touche pour lancer ou mettre en pause la...
  • Page 27: Identification Des Parties (Télécommande)

    Identification des parties (télécommande) Touches numériques PROGRAM Utilisez ces touches pour sélectionner des pistes/fichiers. Utilisez cette touche pour programmer des pistes/fichiers. ESP/MP3 SHUFFLE Durant la lecture d'un CD, utilisez cette touche pour activer ou Utilisez cette touche pour activer la lecture aléatoire. désactiver la fonction ESP.
  • Page 28: Fonctionnement De Base

    Fonctionnement de base (1) Appuyez sur la touche OPEN/CLOSE (L) pour fermer le tiroir. < Une fois le tiroir fermé, le chargement du disque prend Appuyez sur l’interrupteur d’alimentation POWER pour quelques secondes. Aucune touche ne fonctionne pendant ce allumer l’appareil. chargement.
  • Page 29: Arrêt Provisoire De La Lecture (Mode De Pause)

    Arrêt provisoire de la lecture (mode de pause) Saut à une piste ou à un fichier précédent/suivant Appuyez sur la touche Lecture/Pause (G/J) durant la lecture pour Durant la lecture l'arrêter sur la position actuelle. Pour reprendre la lecture, appuyez Appuyez sur une touche de saut (.//) autant de fois que de nouveau sur la touche Lecture/Pause (G/J).
  • Page 30: Écoute Au Casque

    Fonctionnement de base (2) Écoute au casque Affichage des informations de MP3 Tenir enfoncée plus d’1 seconde Durant la lecture d'un disque de MP3, maintenez la touche MP3 pressée plus d'1 seconde pour afficher les informations concernant le fichier actuel comme suit : Nom du fichier w Titre w Artiste w Album Maintenez à...
  • Page 31: Lecture En Boucle

    Lecture en boucle Appuyez sur la touche REPEAT pour passer en revue les modes de Lecture en boucle d'une piste ou d'un fichier (REPEAT) lecture suivants : La piste ou le fichier sera lu en boucle. Si un CD audio est chargé Appuyez une fois sur la touche REPEAT durant la lecture ordinaire.
  • Page 32: Lecture Aléatoire

    Lecture aléatoire Balayage des introductions Les pistes/fichiers d'un disque peuvent être lus en ordre aléatoire. Dix secondes du début de chaque piste/fichier sont lues tour à tour. Appuyez à l'arrêt sur la touche SHUFFLE. “SHUFFLE” (lecture Appuyez sur la touche INTRO CHECK durant la lecture ou à l'arrêt. aléatoire) s'affiche.
  • Page 33: Lecture De Programme

    Lecture de programme (1) 64 pistes/fichiers peuvent être programmés dans l'ordre désiré. Appuyez sur les touches numériques pour sélectionner une piste ou un fichier, puis appuyez sur la touche PROGRAM. Appuyez sur la touche PROGRAM alors que la lecture est à...
  • Page 34: Ajout De Pistes/Fichiers À La Fin Du Programme

    Lecture de programme (2) Ajout de pistes/fichiers à la fin du programme Remplacement d'une partie du programme À l'arrêt, appuyez sur la touche PROGRAM jusqu'à ce que “00” Avec la lecture à l'arrêt, appuyez sur la touche PROGRAM jusqu'à s'affiche à l'écran. ce que le numéro de programme à...
  • Page 35: Vérification De L'ordre De Programmation

    Vérification de l'ordre de programmation Effacement du programme Appuyez répétitivement Tenir enfoncée plus d’1 seconde À l'arrêt, appuyez répétitivement sur la touche PROGRAM. À l'arrêt, maintenez la touche STOP (H) enfoncée plus d'1 seconde. Les numéros des pistes/fichiers programmés et leur numéro dans Le témoin MEMORY disparaîtra.
  • Page 36: Mode De Recherche (Disque De Mp3 Uniquement)

    Mode de recherche (disque de MP3 uniquement) Vous pouvez rechercher, sélectionner et lire les fichiers par nom. Quand vous atteignez la première lettre du fichier que vous voulez entendre, maintenez enfoncée une touche de < Si un nom de fichier utilise des caractères japonais, chinois ou saut (.//) jusqu'à...
  • Page 37: Recherche D'un Fichier Dans Un Dossier

    Recherche d'un fichier dans un dossier Quand vous avez trouvé le dossier qui contient le fichier que vous voulez lire, maintenez enfoncée une touche de saut (. ou / ) jusqu'à ce que le témoin ALBUM disparaisse. Appuyez deux fois sur la touche MP3 durant la lecture ou à...
  • Page 38: Guide De Dépannage

    à vous avant de faire De la condensation peut se produire si l'appareil (ou un disque) appel à votre revendeur ou au service après-vente de TEAC. est déplacé d'un lieu froid à un lieu chaud ou est utilisé après un changement brutal de température.
  • Page 39: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Ordre de lecture d'un disque de MP3 Lecteur de CD Les fichiers MP3 d'un CD peuvent être rangés dans des dossiers de la Capteur ..... . . laser à semi-conducteur, 3 faisceaux même façon que les fichiers d'un ordinateur.

Table des Matières