Publicité

Liens rapides

.
'.
_
OPERATING MANUAL
D'UTILISATION
MANUALE DI FUNZIONAMENTO
o
.BEDIENUNGSHANDBUCH
,
,
-
FAGOR

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Fagor VN Série

  • Page 1 OPERATING MANUAL D'UTILISATION MANUALE DI FUNZIONAMENTO FAGOR .BEDIENUNGSHANDBUCH...
  • Page 2 VISUALISATEURS SERIE VN MODÉLES VN 100/VN200/VN300 VN 101/VN201/VN301...
  • Page 3: Parametres D'installation

    PARAMETRES D'INSTALLATION Ce so nt des donn és que l'on introduit un seule fo dans is ual ateur au en t de montage sur la machi après par at ion. ec ces donnés, le isual isateur dispose de tout le nécessaire pou onctionnem en t corr ect.
  • Page 4 Signif icat ion de PAR 1. en cas de comptage linéaire. visualisateur "ignore si le com pt age de l'axe est angulaire). Lors de mesure, des erreurs peuvent avoir lieu cause des usures et des déformations des glissières des machines. Ces erreurs peuvent être corrigées l'aide du visualisateur.
  • Page 5 LAMPE SEQUENCE OPERATION EXECUTION ALLUMEE DE TRAVAIL • util is e and pour des aisons de facil it é, pour des av au x détermin és o n pr éf èr e PRESELECTION N'IMPORTE rav a il ler de la cote ver s zér o au lie aire zéro...
  • Page 6 LAMPE SEQUENC OPERATION EXECUTION ALLUMEE DE TRAVAIL NULATION M PORTE • Si d urant exécution e des opér ations écédentes (sauf la m n marche) o désir ul er opér ati o n avant elle so it compl ète ment r mi née appuye r su r OPERA TION...
  • Page 7: Les Differents

    EXEM ' UT ILISAT IO N LES DIFFERENTS O D ES DE ESURE Point ZERO MACHINE Réal isati on de trous dans le sens longitud inal en partan point 1. Point 2 ZERO ABSOLU On effec t ue la remise à...
  • Page 8: Panneau Posterieur

    SATI O N DES PANNES cas de panne il faut savoir d'abord si le problème réside dans le compteur ou dans les règles. Pour celà il convient permuter les axes pour trouver les pannes si l'on observe que le visualisateur: •...
  • Page 9 Fag or Ital S.R.L. Ce ntre Dir ezio Lombardo Roma Pecch (••11 Tel. (02) (02) 9530 129 Fagor Autom ation Fr ance l'esterel SILIC RUNGIS l. ( ]) 4978009-" le x 46750436 Fagor Autom tion (Asia) Ltd Rrn B, 540...

Ce manuel est également adapté pour:

Vn 100Vn 200Vn 300Vn 101Vn 201Vn 301

Table des Matières