Evolution EVOMAG 28 Manuel D'utilisation
Manuels Connexes pour Evolution EVOMAG 28
Sommaire des Matières pour Evolution EVOMAG 28
- Page 63 www.evolutionpowertools.com NOTES...
- Page 66 www.evolutionpowertools.com SOMMAIRE English Page 2 Español Página 32 Français Page 64 INTRODUCTION Page 67 Garantie Page 67 Spécifications Page 68 Vibration Page 70 Etiquettes et symboles Page 70 Utilisation normale de cet outil électrique Page 71 Utilisation prohibée de cet outil électrique Page 71 PRECAUTIONS DE SECURITÉ...
-
Page 67: Introduction
été utilisé dans un cadre qui dépasse les numéro se trouve sur le site web de Evolution recommandations du manuel d’utilisation Power Tools. Nous disposons de plusieurs ou si l’outil a été... -
Page 68: Specifications Techniques
www.evolutionpowertools.com SPECIFICATIONS TECHNIQUES 28mm (1-1/8”) Perceuse Magnétique MACHINE METRIC IMPERIAL Moteur (UK) 230V ~ 50/60Hz 1200W Moteur (UK) 110V ~ 50/60Hz 1200W Moteur (USA) 120V ~ 60Hz 1200W Vitesses moteur Vitesse (Hors Charge) 570min 570rpm Catégorie d’isolation Power Cord Length 2.6m 8’... - Page 69 www.evolutionpowertools.com 50mm (2”) Perceuse Magnétique 75mm (3”) Perceuse Magnétique METRIC IMPERIAL METRIC IMPERIAL 2000W 8.6A 2000W 8.6A 1700W 15.4A 1700W 15.4A 1700W 1700W 380 - 500 min 380 - 500 rpm 200/260/390/490 min 200/260/390/490 rpm 3.5m 11’ 6” 3.5m 11’ 6” 22.9kg 50.38lb 24.8kg...
-
Page 70: Vibration
étiquettes de signalisation et/ou d’instructions manquent ou sont endommagées. Contactez • La mesure et l’évaluation de l’exposition Evolution Power Tools pour recevoir des humaine aux vibrations transmises par les étiquettes de remplacement. mains est donnée par les documents de Note: Tous ou certains des symboles suivants référence suivants : BS EN ISO 5349-1:2001... -
Page 71: Utilisation Normale De Cet Outil Électrique
www.evolutionpowertools.com SÍMBOLO DESCRIPCIÓN Volts Ampères Hertz Accélérer Courant Alternatif Vitesse À Vide Portez Des Lunettes De Sécurité Disque Protection de la tête Hat assumer être porté en tout temps, tout en utilisant cet outil, afin de protéger contre les risques généraux Portez Des Protections Auditives Protection Contre L’usure... -
Page 72: Utilisation Prohibee De Cet Outil
à moins qu’ils n’aient par Evolution Power Tools. été formés et qu’ils soient supervisés quant • Cet outil électrique peut être utilisé à l’utilisation sécurisée de l’outil par une verticalement, horizontalement et la personne responsable de leur sécurité... -
Page 73: Instructions Generales De Securite Pour Les Outils Electriques
www.evolutionpowertools.com a) Les fiches électriques doivent Les instructions des fabricants doivent être correspondre aux prises murales. respectées lors de l’utilisation d’une rallonge. Ne modifiez jamais la fiche en aucune façon. (2.1) N’utilisez pas d’adaptateur de prise avec des INSTRUCTIONS GENERALES DE outils mis à... - Page 74 www.evolutionpowertools.com individuelle. Portez toujours des lunettes l’interrupteur ne l’allume ou ne l’éteint pas. de protection. Un équipement de protection Tout outil électrique qui ne peut être contrôlé personnelle tel qu’un masque anti poussières, des au niveau de l’interrupteur est dangereux et chaussures de sécurité...
-
Page 75: Vous Devez Toujours
www.evolutionpowertools.com CONSEILS DE SECURITE (2.7) SUPPLEMENTAIRES CONSEIL CONCERNANT LA SANTE ATTENTION : Des particules de poussières Sécurité du câble d’alimentation principal peuvent être émises lors de l’utilisation de cet ATTENTION : Etant donné la nature de ces outil. Selon le matériau que vous usinez et outils, il est essentiel de s’assurer de la sécurité... -
Page 76: Verifications Avant Utilisation
www.evolutionpowertools.com câble d’alimentation et la prise (risque de chute). en bon état de fonctionnement sans lien, Attachez le câble à l’outil avant le transport. connecteur (chaîne de sécurité), sangle ou • N’essayez jamais de transporter ou de tirer boucle (bande de sécurité) endommagé. En l’outil par son câble d’alimentation. -
Page 77: Lors Des Operations De Coupe
www.evolutionpowertools.com et libre de toute poussière, de tout enduit de doit constituer une préoccupation principale protection, de toute graisse ou de tout autre débris lors de l’utilisation de ces outils. Toutes les tels que copeaux ou éclats de trous précédents. fonctions de sécurité... -
Page 78: Éléments Fournis
www.evolutionpowertools.com (4.2) ÉLÉMENTS FOURNIS EVOMAG50 Description Quantité EVOMAG28 Manuel d'instruction Description Quantity Système de refroidissement Manuel d'instruction Garde-corps & Fixations Système de refroidissement Chaîne de sécurité Garde-corps & Fixations Poignées d'alimentation Sangle de sécurité Clé à molette de 8mm Poignées d'alimentation Clés hexagonales - M2.5, M4 Clés hexagonales 2.5, 4, 5 &... -
Page 79: Présentation De L'outil - Evomag28
www.evolutionpowertools.com PRESENTATION DE L’OUTIL - EVOMAG28 Le diagramme des pièces peut être téléchargée à partir de www.evolutionpowertools.com/downloads/parts 1. Spindle Boss & Poignées 5. Arbor Patte de Support Groupe 2. Le Vase 6. Basculer le panel 3. Cutter Annulaire (Non inclus) 7. -
Page 80: Présentation De L'outil - Evomag50
www.evolutionpowertools.com PRESENTATION DE L’OUTIL - EVOMAG50 Le diagramme des pièces peut être téléchargée à partir de www.evolutionpowertools.com/downloads/parts 1. Le Vase 6. Base magnétique 2. Balais De Carbone 7. Arbor Patte De Support Groupe Spindle Boss & Poignées 8. Cutter Annulaire (Non inclus) 4. -
Page 81: Présentation De L'outil - Evomag75
www.evolutionpowertools.com PRESENTATION DE L’OUTIL - EVOMAG75 Le diagramme des pièces peut être téléchargée à partir de www.evolutionpowertools.com/downloads/parts 1. Le Vase 6. Base magnétique 2. Balais De Carbone 7. Arbor Patte De Support Groupe 3. Spindle Boss & Poignées 8. Cutter Annulaire (Non inclus) 4. -
Page 82: Assemblage Et Préparation
été effectuée. Evolution Perceuses magnétiques peuvent seulement être utilisés sur l’acier non revêtu doux. Assurez-vous que la surface est exempte de peinture et de rouille lâche avant de tenter de percer. -
Page 83: Selection De La Vitesse Evomag75
www.evolutionpowertools.com SELECTION DE LA VITESSE EVOMAG75 Vitesse Hors LAMES TARAUDS Charge 2-3/8” - 3” 9/16” - 15/16” 200/120 (60mm - 75mm) (15mm - 24mm) 1-3/4” - 2-3/8” 9/16” 260/150 (45mm - 60mm) (15mm or less) 1-3/8” - 1-3/4” 390/230 (35mm - 45mm) FIG. -
Page 84: Sélection De La Vitesse Evomag50
Son remplacement ne doit être effectué que par un technicien qualifié. N’utilisez que des pièces de rechange recommandées par Evolution Power Tools. ATTENTION : Ne faites aucun test avec une lame, un foret ou un taraud installé sur l’outil. -
Page 85: Installation D'une Lame Annulaire
www.evolutionpowertools.com d’épaisseur plus large que la base magnétique de l’outil. • Branchez la prise au secteur. • Appuyez sur l’interrupteur à bascule rouge sur le tableau de distribution de l’outil pour exciter l’aimant. (Fig.8) • Vérifiez que l’outil est bien fixé à la plaque d’acier doux. •... -
Page 86: Preparation
www.evolutionpowertools.com DISTRIBUTION DU LUBRIFIANT ET que la vis soit positionnée sur l’aplat. DU LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT • Serrez complètement la vis. Ceci permet de vous assurer que la vis est bien alignée sur l’aplat de la Note : L’utilisation d’une huile soluble de lame et d’empêcher que la lame se desserre. -
Page 87: Conseils Generaux
www.evolutionpowertools.com CONSEILS GENERAUX PERCEE D’UN TROU AVEC UNE LAME ANNULAIRE Note : L’EVOMAG28 est équipé d’un fusible de 10 amp 230v (5 x 20mm) situé dans une borne du tableau de distribution de l’outil. (Fig.13) Si l’outil ne fonctionne pas, vérifiez le fusible. S’il a sauté, remplacez)le avec un fusible du même type. -
Page 88: Installation D'un Mandrin A 3 Machoires
INSTALLATION D’UN MANDRIN A 3 MACHOIRES EVOMAG 28 Un mandrin à 3 mâchoires (pièce HTA 153) peut être monté sur l’axe de cet outil. Ceci permet à L’EVOMAG28 d’accepter des forets jusqu’à ½ pouce de diamètre. ATTENTION : Assurez-vous que l’outil est débranché du secteur lors de l’installation du mandrin à... -
Page 89: Taraudage
www.evolutionpowertools.com EVOMAG75 ATTENTION : Assurez-vous que l’outil est débranché du secteur lors de l’installation du mandrin à 3 mâchoires. Note : L’EVOMAG75 est équipé d’un arbre équipé d’un cône morse N°3. • Tournez l’arbre pour faire apparaître la fente usinée dans l’axe principal à... -
Page 90: Entretien
www.evolutionpowertools.com ATTENTION : Cet outil n’a pas d’embrayage. • Allumez le moteur et laissez le taraud sortir Les quatre (4) vitesses sont à entraînement du trou. direct. Les mandrins et manchons de taraudage insérés dans cet outil doivent être équipés d’un ATTENTION : Après de longues années embrayage intégral. -
Page 91: Ajustage Des Cales
www.evolutionpowertools.com AJUSTAGE DES CALES fois de suite pour vous assurer que le jeu a été (Glissières à queue d’aronde) entièrement éliminé. • Lors de l’utilisation des poignées ATTENTION : Ne réalisez cette procédure que d’alimentation, le chariot et la tête de coupe lorsque l’outil est déconnecté... -
Page 92: Declaration De Conformite
DÉCLARATION CE DE CONFORMITÉ Le fabricant du produit couvert par cette déclaration est.: Evolution Power Tools, Venture One, Longacre Close, Holbrook Industrial Estate, Sheffield, S20 3FR. Le fabricant déclare par la présente que la machine comme détaillée dans cette déclaration respecte toutes les dispositions de la Directive Machines et toutes les autres directives détaillées ci-après. - Page 93 28mm (1-1/8”) Perceuse Magnétique Tension: 110V / 115V / 230V 50Hz / 60Hz Entrée: 1200W (230v UK) 090-0001 / (110v UK) 090-0002 Modèle Evolution n°: (120v US) 090-0003 / (230v EU) 090-0004 Détails sur le Produit Brand: Evolution Nom du produit: EVOMAG50 Description: 50mm (2”) Perceuse Magnétique...
- Page 94 www.evolutionpowertools.com...
- Page 95 www.evolutionpowertools.com...