1. Manuels
  2. Marques
  3. Chauvet Professional Manuels
  4. Équipement d'éclairage
  5. COLORdash Accent Série
  6. Mode d'emploi

Chauvet Professional COLORdash Accent Série Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
User Manual

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Chauvet Professional COLORdash Accent Série

Sommaire des Matières pour Chauvet Professional COLORdash Accent Série

  • Page 1 User Manual...
  • Page 2 Edition Notes Edition Notes This manual covers the description, safety precautions, installation, programming, operation, and maintenance of the COLORdash™ Accent RGBW, UV, and VW products, also known as the COLORdash™ Accent Series. CHAUVET® released this edition of the COLORdash™ Accent Series User Manual Rev. 4 in February 2014. Trademarks CHAUVET®...

  • Page 3: Before You Begin

    Before You Begin 1. Before You Begin · What Is One COLORdash™ Accent Series fixture (RGBW, UV, or VW) · Warranty Card Included · Quick Reference Guide Unpacking Immediately upon receiving this product, carefully unpack it and check the container in which you received it.

  • Page 4: Safety Notes

    Before You Begin Please read the following notes carefully because they include important safety Safety Notes information about the installation, usage, and maintenance of this product. It is important to read all these notes before starting to work with this product. There are no user serviceable parts inside this product.
  • Page 5 Introduction 2. Introduction The COLORdash™ Accent fixtures, whether RGB, UV, or VW, are small LED-based, Product DMX controllable, wash lights designed for indoor applications. Description Theses fixtures are equipped with high power, high luminance LEDs, and they consist of a small aluminum casing and a double-bracketed yoke that also serves as a floor stand.
  • Page 6 Introduction DMX Channel Summary RGBW Fixtures DMX Channel Function STAGE 1 Dimmer Green Blue White Macros Strobe Auto program selection Auto program speed DMX Channel Function ARC 1 Green Blue DMX Channel Function ARC 2 Green Blue White UV Fixtures DMX Channel Function Function 1...
  • Page 7 Introduction Product Dimension Width (All versions) Height Front View Rear View Bracket Length Adjustment Knob Side View COLORdash™ Accent Series User Manual Rev. 4...

  • Page 8: Dmx Linking

    Setup 3. Setup The fixtures in the COLORdash™ Accent Series have an auto-ranging power supply AC Power that can work with an input voltage range of 100–240 VAC, 50/60 Hz. · Always connect these products to a protected circuit with an appropriate electrical ground to avoid the risk of electrocution or fire.
  • Page 9 Setup Mounting Before mounting any of the fixtures in the COLORdash™ Accent Series, read and follow the safety recommendations indicated in the Safety Notes section (page 2 of this manual). Use at least one mounting point per product. Make sure the mounting clamp (such as CLP-15 from CHAUVET®) is capable of supporting the weight of the product.

  • Page 10: Control Options

    Operation 4. Operation You can set the start address of any of the fixtures in the COLORdash™ Accent Series Control Options in the 001–512 DMX range. This allows for the control of up to 56 fixtures in the 9- channel STAGE 1 personality. Control Panel All the fixtures in the COLORdash™...

  • Page 11: Starting Address

    Operation Programming It is possible to change the fixture’s various operation modes, DMX address, AUTO programs, or STATIC settings while the fixture is on. Always make sure that you have clear access to the DIP switches on the back of the fixture for easier fixture changes. Starting Address When any of the DMX modes is active as per the Operation Modes Table, you may select the fixture’s starting DMX address (1–512) by setting DIP switches [1] through [9]...

  • Page 12: Configuration

    Operation STATIC Mode When selecting the STATIC mode, the COLORdash™ Accent fixtures can be set up to various white intensities without a DMX controller by using DIP switches [1] through [8] as per the tables below. RGBW STATIC Mode Color Green Blue White...
  • Page 13 Operation DMX Values for RGBW Fixtures STAGE 1 Channel Function Value Percent/Setting 000 ó 255 0–100% Dimmer 000 ó 255 0–100% 000 ó 255 0–100% Green 000 ó 255 0–100% Blue 000 ó 255 0–100% White 000 ó 010 Color Macro No Function 011 ó...
  • Page 14 Operation DMX Values for RGBW Fixtures (Cont.) ARC 1 Channel Function Value Percent/Setting 000 ó 255 0–100% 000 ó 255 0–100% Green 000 ó 255 0–100% Blue ARC 2 Channel Function Value Percent/Setting 000 ó 255 0–100% 000 ó 255 0–100% Green 000 ó...

  • Page 15: Technical Information

    Technical Information 5. Technical Information General Fixture To maintain optimum performance and minimize wear, the user should clean the light fixtures frequently. Usage and environment are contributing factors in determining the Maintenance cleaning frequency. As a rule, the user should clean the fixtures at least twice a month. Dust build up reduces light output performance and can cause overheating.

  • Page 16: Technical Specifications

    Technical Information Technical Specifications Weight & Dimensions Length.......................... 6.8 in (175 mm) Width ........................... 4.3 in (110 mm) Height ..........................2.5 in (65 mm) Weight ..........................1.7 lb (0.8 kg) Power Auto-ranging internal power supply ..............100–240 VAC, 50/60 Hz Power consumption @ 115 V, 60 Hz .................
  • Page 17 Technical Information WORLD HEADQUARTERS - CHAUVET® Contact General Information Technical Support Address:5200 NW 108th Avenue Voice: (954) 577-4455 (Press 4) Sunrise, FL 33351 Fax: (954) 756-8015 Voice: (954) 577-4455 Email: tech@chauvetlighting.com Fax: (954) 929-5560 World Wide Web Toll free: (800) 762-1084 www.chauvetlighting.com UNITED KINGDOM AND IRELAND - CHAUVET®...

  • Page 18: Public Visé

    Mode d’Emploi Notes Ce mode d'emploi couvre la description, les précautions de sécurité, l'installation, la programmation, le fonctionnement et la maintenance des modèles COLORdash™ d'édition Accent RGBW, UV et VW, réunis sous le nom de gamme COLORdash™ Accent. Cette révision 4 du mode d'emploi COLORdash™ Accent a été publiée en février 2014. Marques CHAUVET®...

  • Page 19: Avant De Commencer

    Avant de Commencer 1. Avant de commencer · Contenu de Un COLORdash™ Accent (RGBW, UV ou VW) · Carte de garantie l'emballage · Guide de référence rapide Instructions de Dès la réception du produit, déballez-le délicatement et vérifiez l'emballage dans lequel vous l'avez reçu.

  • Page 20: Espérance De Vie Des Led

    Avant de Commencer Notes de Veuillez lire attentivement les notes suivantes car elles contiennent des informations de sécurité importantes sur l'installation, l'emploi et la maintenance de ce produit. sécurité Il est important de lire toutes ces notes avant de commencer à travailler avec ce produit. Aucune pièce de ce produit n'est réparable par l'utilisateur.

  • Page 21: Caractéristiques

    Introduction 2. Introduction Les appareils COLORdash™ Accent, qu'il s'agisse du modèle RGB, UV ou VW, sont de Description du petits projecteurs wash à LED, contrôlables par DMX, conçus pour les applications en produit intérieur. Ces projecteurs sont équipés de LED haute puissance à haute luminance, et ils se composent d'un petit boîtier aluminium et d'une double lyre de fixation qui sert de support de sol.

  • Page 22: Résumé Des Canaux Dmx

    Introduction Résumé des canaux DMX Projecteurs RGBW Canal DMX Fonction STAGE 1 Gradateur Rouge Vert Bleu Blanc Macros Stroboscope Sélection de programme automatique Vitesse de programme automatique Canal DMX Fonction ARC 1 Rouge Vert Bleu Canal DMX Fonction ARC 2 Rouge Vert Bleu...

  • Page 23: Dimensions Du Produit (Toutes Versions)

    Introduction Dimensions du produit Largeur (toutes versions) Hauteur Vue avant Vue arrière Molette de Longueur réglage de fixation Vue latérale COLORdash™ Accent Mode d'Emploi Rév. 4 -21-...

  • Page 24: Liaison Dmx

    Installation 3. Installation Les appareils de la gamme COLORdash™ Accent ont une alimentation électrique auto- Alimentation adaptable qui peut fonctionner sur un courant alternatif de 100–240 V, 50/60 Hz. secteur Veillez à brancher ces produits à la bonne tension, indiquée dans les caractéristiques techniques de ce guide, le mode d'emploi ou sur l'étiquette du produit.

  • Page 25: Montage

    Installation Montage Avant de monter un quelconque appareil de la gamme COLORdash™ Accent, lisez et suivez les recommandations données en section Notes de sécurité (page 18 de ce mode d'emploi). Utilisez au moins un point de montage par produit. Veillez à ce que la pince de fixation (comme CLP-15 de CHAUVET®) puisse supporter le poids de l'unité.

  • Page 26: Fonctionnement

    Fonctionnement 4. Fonctionnement Vous pouvez régler l'adresse de départ de n'importe quel modèle de la gamme Options de COLORdash™ Accent dans la plage DMX 001–512. Cela permet de contrôler jusqu'à commande 56 appareils dans le mode STAGE 1 à 9 canaux. Description du Tous les modèles de la gamme COLORdash™...

  • Page 27: Programmation

    Fonctionnement Programmation Il est possible de changer le mode de fonctionnement, l'adresse DMX, les programmes automatiques ou les réglages statiques de l'appareil quand il est allumé. Veillez à toujours garder l'accès aux commutateurs DIP à l'arrière de l'appareil pour éviter les erreurs de réglage.

  • Page 28: Mode Statique

    Fonctionnement Mode statique Quand vous sélectionnez le mode statique (STATIC), les projecteurs COLORdash™ Accent peuvent être réglés sur diverses intensités de blanc sans contrôleur DMX en utilisant les commutateurs DIP [1] à [8] comme dans les tableaux suivants. Configuration du mode Couleur Rouge Vert...

  • Page 29: Valeurs Dmx Pour Modèles Rgbw

    Fonctionnement Valeurs DMX pour modèles RGBW STAGE 1 Canal Fonction Valeur Pourcentage/Réglage 000 ó 255 0–100% Gradateur 000 ó 255 0–100% Rouge 000 ó 255 0–100% Vert 000 ó 255 0–100% Bleu 000 ó 255 0–100% Blanc 000 ó 010 Pas de fonction 011 ó...

  • Page 30: Valeurs Dmx Pour Modèles Rgbw (Suite)

    Fonctionnement Valeurs DMX pour modèles RGBW (suite) ARC 1 Canal Fonction Valeur Pourcentage/Réglage 000 ó 255 0–100% Rouge 000 ó 255 0–100% Vert 000 ó 255 0–100% Bleu ARC 2 Canal Fonction Valeur Pourcentage/Réglage 000 ó 255 0–100% Rouge 000 ó 255 0–100% Vert 000 ó...

  • Page 31: Informations Techniques

    Informations Techniques 5. Informations Techniques Maintenance Pour maintenir des performances optimales et minimiser l'usure, les appareils d'éclairage doivent être fréquemment nettoyés. L'usage et l'environnement sont des facteurs déterminants pour la fréquence de générale de nettoyage. En règle générale, les appareils doivent être nettoyés au moins deux fois par mois. L'accumulation de poussière réduit la production de lumière et peut causer une surchauffe.

  • Page 32: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques Techniques Poids et dimensions Longueur..........................175 mm Largeur ............................ 110 mm Hauteur ............................65 mm Poids ............................0,8 kg Alimentation Alimentation électrique interne auto-adaptable ..........CA 100–240 V, 50/60 Hz Consommation électrique en 115 V, 60 Hz .............. 10 W (0,1 A) max. Consommation électrique en 230 V, 50 Hz ..............

Table des Matières