Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Quick Reference Guide
English
Español
Français
Nederlands NL
EN
ES
FR

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Chauvet Professional Colordash Par-Quad 7

  • Page 1 Quick Reference Guide English Español Français Nederlands NL...
  • Page 2 COLORdash™ Par-Quad 7 QRG About this The COLORdash™ Par-Quad 7 Quick Reference Guide (QRG) has basic product information such as connection, mounting, menu options, and Guide values. Download User Manual from www.chauvetprofessional.com for more details. The information and specifications contained in this QRG are subject to Disclaimer change without notice.
  • Page 3 COLORdash™ Par-Quad 7 QRG Power Linking You can link up to 21 COLORdash™ Par-Quad 7 products at 120 VAC or 39 at 230 VAC. Never exceed this number. Power linking cords can be purchased separately. AC Plug Connection Wire (U.S.) Wire (Europe) Screw Color AC Live...
  • Page 4 COLORdash™ Par-Quad 7 QRG Menu Options Main Level Programming Levels Description Auto Auto 1–5 Speed 0–100 5 automatic programs Green Blue Amber Green/Blue Red/Blue Red/Green Fix C Red/Green/Blue Red/Amber Static Green/Amber Blue/Amber Red/Green/Amber Red/Blue/Amber Green/Blue/Amber RGBA Red/Green/Blue/Amber Combines red, green, blue, and amber to Manu C Value 0–255...
  • Page 5 COLORdash™ Par-Quad 7 QRG DMX Values 10 Ch Channel Function Value Percent/Setting 000 ó 255 0–100% Dimmer 000 ó 255 0–100% 000 ó 255 0–100% Green 000 ó 255 0–100% Blue 000 ó 255 0–100% Amber 000 ó 010 No function Strobe 011 ó...
  • Page 6 COLORdash™ Par-Quad 7 QRG DMX Values (cont.) 6 Ch Channel Function Value Percent/Setting 000 ó 255 0–100% Dimmer 000 ó 255 0–100% 000 ó 255 0–100% Green 000 ó 255 0–100% Blue 000 ó 255 0–100% Amber 000 ó 010 No function Strobe 011 ó...
  • Page 7 COLORdash™ Par-Quad 7 GRR Acerca de Esta La Guía de Referencia Rápida (GRR) del COLORdash™ Par-Quad 7 contiene información básica sobre el producto, como montaje, opciones de Guía menú valores DMX. Descargue manual usuario www.chauvetprofessional.com para información más detallada. Exención de La información y especificaciones contenidas en esta GRR están sujetas a Responsabilidad cambio sin previo aviso.
  • Page 8 COLORdash™ Par-Quad 7 GRR Alimentación en Puede enlazar hasta 21 productos COLORdash™ Par-Quad 7 a 120 VCA, u 39 a 230 VCA. Los cables de alimentación en cadena se pueden adquirir Cadena por separado. Enchufe CA Conexión Cable (EE.UU) Cable (Europa) Color del Tornillo CA Cargado Negro Marrón...
  • Page 9 COLORdash™ Par-Quad 7 GRR Opciones de Menú Nivel Principal Niveles de Programación Descripción Auto Auto 1–5 Speed 0–100 5 programas automáticos Rojo Verde Azul Ámbar Verde/Azul Rojo/Azul Rojo/Verde Fix C Rojo/Verde/Azul Rojo/Ámbar Static Verde/Ámbar Azul/Ámbar Rojo/Verde/Ámbar Rojo/Azul/Ámbar Verde/Azul/Ámbar RGBA Rojo/Verde/Azul/Ámbar Combinar rojo, verde, azul y ámbar para Manu C Value...
  • Page 10 COLORdash™ Par-Quad 7 GRR Valores DMX 10 Ch Canal Función Valor Porcentaje/Configuración 000 ó 255 0–100% Atenuador 000 ó 255 0–100% Rojo 000 ó 255 0–100% Verde 000 ó 255 0–100% Azul 000 ó 255 0–100% Ámbar 000 ó 010 Sin function Estrobo 011 ó...
  • Page 11 COLORdash™ Par-Quad 7 GRR Valores DMX (Cont.) 6 Ch Canal Función Valor Porcentaje/Configuración 000 ó 255 0–100% Atenuador 000 ó 255 0–100% Rojo 000 ó 255 0–100% Verde 000 ó 255 0–100% Azul 000 ó 255 0–100% Ámbar 000 ó 010 Sin function Estrobo 011 ó...
  • Page 12 COLORdash™ Par-Quad 7 MR À Propos de ce Le Manuel de Référence COLORdash™ Par-Quad 7 (MR) reprend des informations de base sur ce produit notamment en matière de connexions, Manuel montage, options de menu et valeurs DMX. Téléchargez le manuel d'utilisation sur www.chauvetprofessional.com pour de plus amples...
  • Page 13 COLORdash™ Par-Quad 7 MR Alimentation Ce produit est doté d'une alimentation universelle prenant en charge toute tension d'entrée comprise entre 100 et 240 VCA, 50/60 Hz. Durant les périodes de non-utilisation, pour éviter tout usure inutile et pour prolonger la durée de vie, déconnectez-entièrement l'appareil en le débranchant de l'alimentation électrique ou en coupant le disjoncteur.
  • Page 14 COLORdash™ Par-Quad 7 MR Montage Avant de monter cet appareil, lisez et assimilez les Consignes de Sécurité. Veillez à ce que les fixations sont capables de supporter le poids de l'unité. Découvrez notre gamme fixations Chauvet www.trusst.com/productcategory/accessories-clamps/. Fixez le câble de sécurité au moyen du passant à...
  • Page 15 COLORdash™ Par-Quad 7 MR Options du Menu Niveau Principal Niveaux de Programmation Description Auto Auto 1–5 Speed 0–100 5 programmes automatiques Rouge Vert Bleu Ambre Vert/Bleu Rouge/Bleu Rouge/Vert Fix C Rouge/Vert/Bleu Rouge/Ambre Static Vert/Ambre Bleu/Ambre Rouge/Vert/Ambre Rouge/Bleu/Ambre Vert/Bleu/Ambre RGBA Rouge/Vert/Bleu/Ambre Combine les couleurs rouge, vert, bleu et Manu C Value...
  • Page 16 COLORdash™ Par-Quad 7 MR Valeurs DMX 10 Ch Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration 000 ó 255 0–100% Gradateur 000 ó 255 0–100% Rouge 000 ó 255 0–100% Vert 000 ó 255 0–100% Bleu 000 ó 255 0–100% Ambre 000 ó 010 Pas de fonction Stroboscope 011 ó...
  • Page 17 COLORdash™ Par-Quad 7 MR Valeurs DMX (Suite) 6 Ch Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration 000 ó 255 0–100% Gradateur 000 ó 255 0–100% Rouge 000 ó 255 0–100% Vert 000 ó 255 0–100% Bleu 000 ó 255 0–100% Ambre 000 ó 010 Pas de fonction Stroboscope 011 ó...
  • Page 18 COLORdash™ Par-Quad 7 BH Over deze De COLORdash™ Par-Quad 7 Beknopte Handleiding (BH) bevat basisinformatie over het product, zoals aansluiting, montage, menu-opties handleiding DMX-waarden. Download gebruikershandleiding www.chauvetprofessional.com voor meer informatie. De informatie en specificaties in deze BH kunnen zonder voorafgaande Disclaimer kennisgeving worden gewijzigd.
  • Page 19 COLORdash™ Par-Quad 7 BH · · Wat is COLORdash™ Par-Quad 7 Gelframe · · Neutrik® powerCON® stroomsnoer Garantiekaart inbegrepen · · Gelframehouder Beknopte handleiding (7.5 in/191 mm accessoires) AC-stroom Dit product heeft een auto-bereik voeding die kan werken met een ingangsspanning van 100 tot 240 VAC, 50/60 Hz.
  • Page 20 COLORdash™ Par-Quad 7 BH DMX-koppeling De COLORdash™ Par-Quad 7 kan met een DMX-controller werken met een normale DMX seriële verbinding. Op www.chauvetprofessional.com een DMX-basishandleiding verkrijgbaar. DMX-aansluiting COLORdash™ Par-Quad gebruikt normale DMX- gegevensverbinding voor zijn DMX-persoonlijkheden: 4 Ch, 6 Ch en 10 Ch.
  • Page 21 COLORdash™ Par-Quad 7 BH Menu opties Belangrijkste Programmeerniveaus Beschrijving niveau Auto Auto 1–5 Speed 0–100 5 automatische programma's Rood Groen Blauw Amber Groen/blauw Rood/blauw Rood/groen Fix C Rood/groen/blauw Rood/amber Static Groen/amber Blauw/amber Rood/groen/amber Rood/blauw/amber Groen/blauw/amber RGBA Rood/groen/blauw/amber Combineer rood, groen, blauw en geel om Manu C Value 0–255...
  • Page 22 COLORdash™ Par-Quad 7 BH DMX-waarden 10 Ch Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling 000 ó 255 0–100% Dimmer 000 ó 255 0–100% Rood 000 ó 255 0–100% Groen 000 ó 255 0–100% Blauw 000 ó 255 0–100% Amber 000 ó 010 Geen functie Stroboscoop 011 ó...
  • Page 23 COLORdash™ Par-Quad 7 BH DMX-waarden (vervolg) 6 Ch Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling 000 ó 255 0–100% Dimmer 000 ó 255 0–100% Rood 000 ó 255 0–100% Groen 000 ó 255 0–100% Blauw 000 ó 255 0–100% Amber 000 ó 010 Geen functie Stroboscoop 011 ó...
  • Page 24 COLORdash™ Par-Quad 7 QRG Multi-Language WORLD HEADQUARTERS - Chauvet Contact General Information Technical Support Address:5200 NW 108th Avenue Voice: (954) 577-4455 (Press 4) Sunrise, FL 33351 Fax: (954) 756-8015 Voice: (954) 577-4455 Email: tech@chauvetlighting.com Fax: (954) 929-5560 Toll free:(800) 762-1084 World Wide Web www.chauvetlighting.com UNITED KINGDOM AND IRELAND - Chauvet Europe Ltd.