Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

edium
Carefully read the installation manual before beginning.
Pay attention to danger and safety notices.
be exposed:
Carefully inspect location where air conditioner will be inst
period of time.
Handle air conditioner with care.
NOTE: DO NOT USE ANY SCREWS OTHER THAN THOSE SPECIFIED HERE.
Preliminary instructions:
Do the following before starting to install unit. See illustrations below.
Check dimensions of your unit to determine model type:
Capacity:
Unit Height:
Unit Width:
Min. Window Opening:
Min. Window Width:
Max. Window Width:
1. Check window opening size: the mounting parts
furnished with this air conditioner are made to install in
a wooden sill double-hung window. The standard parts
are for window dimensions listed above. Open sash to
2. Check condition of window: all wood parts of window
must be in good shape and able to firmly hold the needed
3. Check your storm windows:
storm window while room air conditioner is being installed.
FIG.1
sash
inner sill
outer sill
storm window frame or
other obstruction
Installation Instructions
+ Heavy duty
READ BEFORE INSTALLING UNIT
INSTALLATION WARNINGS AND CAUTION
Heavy duty
Medium
washer head
frame
assembly
side retainer
bottom rail
seal to unit
FIG.2
outer sill
storm window frame or
other obstruction
window sash seal
long hex
head screw
top angle
long
screws and
window
long flat
head bolt
sill angle
sash
inner sill
window sill; fasten to inner
sill with two nails or screws.
frame
assembly
1
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Frigidaire FFRH18L2RR

  • Page 17: Lire Avant D'installer L'unité

    Instructions d’installation Pour climatiseur à moyen et haut rendement LIRE AVANT D’INSTALLER L’UNITÉ AVERTISSEMENTS D'INSTALLATION ET ATTENTION Lisez attentivement le manuel d'installation avant de commencer. Suivez chaque étape comme indiqué. Respectez tous les codes électriques locaux, fédéraux et nationaux à l'aide de personnel qualifié, licencié et autorisé uniquement. Prêtez attention aux avis de danger et de sécurité.
  • Page 18 Instructions d'installation 4. Vérifiez que rien ne bloque le flux d'air Vérifiez que l'extérieur de la fenêtre ne contient pas d'arbuste, d'arbre, de marquise, et l'intérieur de meuble, tenture, ou de store qui bloqueront le flux d'air. 5. Vérifiez le service électrique disponible Évitez les risques AVERISSEMENT L'alimentation électrique doit être identique à...
  • Page 19 Instructions d'installation Installation pour fenêtre Retirer le climatiseur du boîtier REMARQUE : Retirez tout matériel d'emballage de l'extérieur du boîtier. 1. Tirez vers le bas la grille avant depuis le bord supérieur. Soulevez la grille avant et placez-la sur le côté. (Voir FIG.1) 2.
  • Page 20 Instructions d'installation Pied de panneau de FIG.9 VUE DE HAUT FIG.10 Pied de panneau de remplissage remplissage de fenêtre de fenêtre BOÎTIER DU inférieure CADRE EN PLASTIC CLIMATISEUR TROU DE VIS PANNEAU DE SECTION “I” DE BLOCAGE REMPLISSAGE PANNEAU DE DE FENÊTRE LANGUETTE D RETENUE LATÉRALE REMPLISSAGE...
  • Page 21 Instructions d'installation Étendre les panneaux de remplissage de fenêtre et attacher au rail d'angle supérieur : 1. Soulevez avec précaution la fenêtre pour exposer les vis de blocage du panneau de remplissage sur le rail d'angle supérieur. Desserrez les vis afin que le panneau de remplissage glisse facilement. 2.
  • Page 22: Installation À Travers Le Mur

    Instructions d'installation Installation à travers le mur REMARQUE : Sélectionner l’emplacement mural Ce climatiseur glisse hors de son boîtier, afin qu'il puisse être installé à travers un mur extérieur comme indiqué ci-dessous. Haut rendement Épaisseur de mur maximale REMARQUE : IMPORTANT : les louvres latéraux ne doivent pas être bloqués.
  • Page 23 Instructions d'installation 4. Construisez une croisée en bois avec les dimensions INTERNES de votre modèle indiquées ci-dessus. (Rappelez-vous de mesurer deux fois...) La profondeur de cadre doit être la même que l’épaisseur de mur. Remplissez l’espace des ouvertures aux poteaux avec des entretoises en bois, comme illustré. 5.
  • Page 24 Instructions d’installation Bride de support Cornière d'attache de rebord Bande en bois 6. Installez le climatiseur dans le boîtier en suivant les étapes dans l'étape 9 de l'Installation pour fenêtre. FACULTATIF : le calfatage et l’installation de boiserie sur le mur interne peuvent être effectuées. Vous pouvez acheter du bois de chez votre bûcheron local ou quincaillerie.

Table des Matières