Honeywell Lyric T6 Pro Wi-Fi Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Honeywell Manuels
  4. Thermostats
  5. Z-Wave Pro T6
  6. Guide de l'utilisateur
Honeywell Lyric T6 Pro Wi-Fi Guide De L'utilisateur

Honeywell Lyric T6 Pro Wi-Fi Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour Lyric T6 Pro Wi-Fi:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Lyric™ T6 Pro Wi-Fi
Programmable Thermostat
User Guide
*TH6320WF2003 shown. Other models may vary.
Welcome
This user guide is designed to help you get acquainted with your new Lyric T6 Pro
Wi-Fi thermostat. Check out the table of contents on page 2 to browse by topic.
Need help? Get in touch.
Web: lyric.honeywell.com
Email: MyLyric@honeywell.com
Phone: 1-800-633-3991
Social: Twitter: @HoneywellHome, Facebook: Honeywell Home

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Honeywell Lyric T6 Pro Wi-Fi

Sommaire des Matières pour Honeywell Lyric T6 Pro Wi-Fi

  • Page 37: Thermostat Programmable

    Wi-Fi Lyric T6 Pro. Veuillez consulter la table des matières à la page 2 pour effectuer une recherche par sujet. Besoin d’aide? Contactez-nous. Site Web : lyric.honeywell.com Courriel : MyLyric@honeywell.com Téléphone : 1-800-633-3991 Réseaux sociaux : Twitter : @HoneywellHome, Facebook : Honeywell Home...
  • Page 38 Table des matières Caractéristiques du thermostat ..................3 Présentation du thermostat ....................4 Présentation de l’application Lyric ..................5 Fonctionnement de base du thermostat Réglage de la température ........................5 Exceptions à la programmation ......................6 Réglage de la température en mode Automatique ..............7 Sélection du mode du système ......................8 Protection du compresseur intégré...

  • Page 39: Caractéristiques Du Thermostat

    Caractéristiques du thermostat Programmation flexible : Vous pouvez choisir d’utiliser le contrôle de la température en fonction de l’emplacement (technologie de géorepérage), de définir un programme ou de recourir à une combinaison de ces deux options pour garantir l’atmosphère confortable de votre maison. •...

  • Page 40: Présentation Du Thermostat

    Présentation du thermostat Température souhaitée Température intérieure Régler la température Affiche la température Affiche la température Appuyez sur le + ou intérieure souhaitée. intérieure actuelle. sur le - pour définir la température souhaitée. Mode Heat Auto Mode Menu Mode Menu Fan (Ventilateur) Appuyez sur la touche Appuyez sur la...

  • Page 41: Présentation De L'application Lyric

    Définir la température circulation) souhaitée Pour voir tous les produits connectés par l’application Lyric de Honeywell, consultez la page yourhome.honeywell.com. L’application Lyric est régulièrement améliorée et peut donc changer. Réglage de la température Pour régler la température souhaitée vers le haut...

  • Page 42: Exceptions À La Programmation

    Exceptions à la programmation Hold Until (Maintenir jusqu’à) : Ignore le point de consigne de la température actuel pendant un maximum de 12 heures. Vous pouvez utiliser cette fonction pour maintenir la température jusqu’à une heure spécifique. Permanent hold (Maintien permanent) : Ignore le point de consigne de la température actuel de façon permanente jusqu’à...

  • Page 43: Réglage Du Mode Vacances (Doit Être Programmé À L'aide De L'application Lyric)

    Réglage du mode Vacances (doit être programmé à l’aide de l’application Lyric) Ouvrez l’application Lyric. Appuyez sur l’icône Menu située dans le coin supérieur Lyric 9:41 AM Home Thermostat gauche de l’écran, puis sur Vacation (Vacances). 79° Outside Activez les paramètres de vacances, puis choisissez une date/heure de début et une date/heure de fin.

  • Page 44: Sélection Du Mode Du Système

    Sélection du mode du système Le mode du système actuel (Chauffage, Following Schedule Following Schedule Climatisation, Arrêt, Chauffage urg.) est affiché sur la gauche de la température intérieure Mode Mode Heat Auto Cool actuelle sur l’écran d’accueil du thermostat. Wake Away Home Sleep Wake...

  • Page 45: Protection Du Compresseur Intégré

    Protection du compresseur intégré Si le compresseur est redémarré trop rapidement Cool On Following Schedule après un arrêt, le système peut être endommagé. La protection du compresseur intégré oblige Mode Auto Cool le compresseur à attendre quelques minutes avant de redémarrer, afin d’empêcher tout risque Wake Away Home Sleep...

  • Page 46: Connexion À Un Réseau Wi-Fi

    Connexion à un réseau Wi-Fi Pour configurer et commander votre thermostat Wi-Fi Lyric T6 Pro à distance, le thermostat doit être connecté à l’application Lyric via votre réseau Wi-Fi domestique. Pour vous connecter Heat au réseau, respectez les étapes simples ci-dessous.

  • Page 47: Déconnexion Et Nouvelle Connexion À Un Réseau Wi-Fi

    Déconnexion et nouvelle connexion à un réseau Wi-Fi Si vous devez déconnecter le thermostat d’un réseau Wi-Fi et le reconnecter à un autre réseau (car vous remplacez un routeur, par exemple), respectez les étapes ci-dessous. Ouvrez l’application Lyric, appuyez sur l’icône du menu située dans le coin supérieur gauche et sélectionnez le thermostat que...

  • Page 48: Présentation

    Présentation du menu principal Appuyez sur Menu sur l’écran d’accueil du thermostat puis utilisez les flèchespour parcourir les options suivantes. SCHEDULE (PROGRAMME) CLEAN SCREEN (NETTOYAGE DE L’ÉCRAN) Créez et modifiez un programme pour Désactivez l’écran tactile pendant 30 votre thermostat. secondes afin de pouvoir le nettoyer.

  • Page 49: Options De Programmation

    Options de programmation Le thermostat Wi-Fi Lyric T6 Pro propose des options de programmation flexibles, y compris : • Contrôle de la température en fonction de l’emplacement • Programmation intelligente • Programmation temporelle • Aucun programme Sur l’écran d’accueil du thermostat, vous pouvez voir le type de programme en cours, ainsi que la période du programme actuel.
  • Page 50 Choisissez les températures souhaitées pour votre retour à la maison (la première pour la climatisation, la seconde pour le chauffage). Utilisez les flèches vers le haut et vers le bas pour sélectionner les températures souhaitées, puis appuyez sur NEXT (SUIVANT). Choisissez les températures souhaitées lorsque vous quittez votre domicile, puis appuyez sur NEXT (SUIVANT).

  • Page 51: Programmation Temporelle

    Modification du contrôle de la température en fonction de l’emplacement et de la programmation intelligente sur le thermostat Pour modifier les températures souhaitée des modes Retour, Départ et Sommeil, ou encore les heures des modes Réveil et Sommeil, lorsque le contrôle de la température en fonction de l’emplacement est actif, respectez les étapes ci-dessous.

  • Page 52: Réglage D'une Programmation Temporelle Dans L'application Lyric

    Réglage d’une programmation temporelle dans l’application Lyric Pour sélectionner un type de programme et définir une programmation temporelle dans l’application Lyric, respectez les étapes ci-dessous. Appuyez sur l’icône de programmation (calendrier), sur OPTIONS dans le coin supérieur Lyric 9:41 AM 100% Schedule OPTIONS...

  • Page 53: Modification Du Type De Programme

    Appuyez sur la zone de la température, puis afin de régler la température souhaitée pour le mode en cours (soit HeatTo chauffage, soit climatisation). Appuyez sur Select (Sélectionner) pour confirmer. Appuyez ensuite sur afin de régler Back Select la température souhaitée pour le mode inactif.

  • Page 54: Redéfinition Du Thermostat Sur Le Programme Par Défaut

    Redéfinition du thermostat sur le programme par défaut Pour réinitialisation votre thermostat sur le programme par défaut du lundi au vendredi et du samedi au dimanche, respectez les étapes ci-dessous. Appuyez sur Menu sur l’écran du thermostat. Appuyez sur les flèches jusqu’à...

  • Page 55: Paramètres De Verrouillage De L'écran

    Paramètres de verrouillage de l’écran Pour empêcher tout accès non autorisé au thermostat, ou pour limiter les modifications apportées aux paramètres du système, deux paramètres de verrouillage de l’écran peuvent être appliqués. • Partial lock (Verrouillage partiel) : Seule la température peut être modifiée. •...

  • Page 56: Paramètres De Ventilation

    Paramètres de ventilation En fonction du numéro de modèle de votre thermostat et de la configuration de votre système, les paramètres de ventilation suivants sont disponibles : • Vent mode (mode Ventilation) : Allume et éteint la ventilation. Done Cancel –...

  • Page 57: Paramètres Wi-Fi

    Paramètres Wi-Fi Pour accéder aux paramètres Wi-Fi, respectez les étapes ci-dessous. Appuyez sur Menu sur l’écran d’accueil du thermostat. Appuyez sur les flèches jusqu’à ce que l’option WIFI (WI-FI) apparaisse, puis sur Select (Sélectionner). Back Select Appuyez sur les flèches pour parcourir les options SETUP WIFI (CONFIGURER LE WI-FI), WAC SETTING...

  • Page 58: Réglage De La Luminosité Du Rétroéclairage

    Réglage de la luminosité du rétroéclairage Lorsque le thermostat est en mode veille, vous pouvez régler la luminosité de l’écran. Vous pouvez choisir une luminosité allant de 00 (le rétroéclairage est désactivé par défaut) à 05 (luminosité maximale). Pour régler la luminosité de l’écran, respectez les étapes ci-dessous.

  • Page 59: Réglage De L'heure Et De La Date

    Réglage de l’heure et de la date Lorsque le thermostat est connecté au Wi-Fi et lié au compte de votre application Lyric, il définit l’heure et la date automatiquement, ainsi que l’heure avancée. (Les sous-menus CLOCK (HORLOGE) et DATE (DATE) ne sont pas disponibles.) Si votre thermostat n’est pas connecté, vous devez définir l’heure et la date manuellement en suivant les étapes ci-dessous.

  • Page 60: Nettoyage De L'écran Du Thermostat

    Nettoyage de l’écran du thermostat Grâce à l’option de nettoyage d’écran, vous pouvez verrouiller l’écran du thermostat afin de ne pas modifier accidentellement les paramètres lors de cette opération. Pour activer le mode de nettoyage d’écran, respectez les étapes ci-dessous. Appuyez sur Menu sur l’écran d’accueil du thermostat.

  • Page 61: Réinitialisation Des Options

    Réinitialisation des options Pour effacer les paramètres ou les identifiants de l’appareil, recourez à l’une des options de réinitialisation ci-après. • Schedule reset (Réinitialisation du programme) : Réinitialise votre programme et active le programme par défaut du lundi au vendredi, et du samedi au dimanche. •...

  • Page 62: Affichage Des Informations Du Thermostat

    Affichage des informations du thermostat Pour consulter les informations techniques du thermostat, respectez les étapes ci-dessous. Appuyez sur Menu sur l’écran d’accueil du thermostat. Appuyez sur les flèches jusqu’à ce que l’option DEVICE INFO (INFORMATIONS SUR LE DISPOSITIF) apparaisse, puis sur Back Select Select (Sélectionner).

  • Page 63: Alertes Et Rappels D'entretien

    Alertes et rappels d’entretien Le thermostat Wi-Fi Lyric T6 Pro s’accompagne d’un ensemble d’alertes intelligentes qui vous aident à faire fonctionner votre système de chauffage et de climatisation correctement et efficacement. Par exemple, le système vous envoie des notifications de rappel lorsque le moment est venu de changer votre filtre, ainsi des alertes en cas de températures intérieures extrêmes.
  • Page 64 Code Alerte/Rappel Action recommandée Replace Air Filter (1) Remplacez le filtre à air ou contactez votre professionnel en (Remplacer le filtre à air matière de chauffage ou de climatisation. Une fois le filtre (1)) remplacé, réinitialisez la minuterie du filtre à air en appuyant sur Dismiss (Effacer) sur l’écran du thermostat.

  • Page 65: Informations Générales Relatives Au Système

    Informations générales relatives au système REQUIS : ALIMENTATION 24 VCA (CÂBLE NEUTRE) ATTENTION : DANGER ÉLECTRIQUE Peut provoquer un choc électrique ou endommager l’équipement. Débranchez l’alimentation avant de commencer l’installation. ATTENTION : RISQUE D’ENDOMMAGEMENT DE L’ÉQUIPEMENT La protection du compresseur est dérivée lors du test. Pour empêcher tout dommage causé...

  • Page 66: Dépannage

    Dépannage Si l’écran du thermostat est blanc : • Vérifiez le disjoncteur ou le fusible raccordé à votre système de chauffage ou de climatisation, et enclenchez-le s’il est éteint. • Veillez à ce que l’interrupteur du système de chauffage ou de climatisation soit actionné.

  • Page 67: Foire Aux Questions (Faq)

    Foire aux questions (FAQ) Questions relatives à la connexion Wi-Fi Q Le thermostat fonctionnera-t-il toujours s’il la connexion Wi-Fi est perdue? R Oui, vous pouvez toujours régler manuellement la température sur le thermostat. Cependant, certaines fonctions telles que le contrôle de la température en fonction de l’emplacement (technologie de géorepérage) peuvent uniquement être gérées au moyen de l’application Lyric et ne peuvent donc pas être utilisées sans une connexion Wi-Fi.

  • Page 68: Questions Relatives Aux Notifications D'entretien Et Aux Alertes

    R Lorsque votre thermostat est connecté au Wi-Fi, il reçoit automatiquement et en direct les mises à jour du firmware de Honeywell. Ces mises à jour contiennent, par exemple, de nouvelles fonctions ainsi que des améliorations en matière de sécurité. Veillez à ce que votre thermostat soit connecté...

  • Page 69: Informations Réglementaires

    Informations réglementaires RÉGLEMENTATIONS FCC § 15.19 (a)(3) Ce dispositif est conforme au paragraphe 15 des réglementations FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : • Ce dispositif ne peut pas causer d’interférences dangereuses, et • Ce dispositif ne doit accepter aucune interférence reçue, notamment les interférences à...

  • Page 70: Informations Relatives À La Garantie

    (ii) appeler le service à la clientèle d’Honeywell au 1-800-468-1502. Le service à la clientèle décidera si le produit doit être renvoyé à l’adresse suivante : Honeywell Return Goods, Dock 4 MN10-3860, 1985 Douglas Dr. N., Golden Valley, MN 55422, ou si un produit de remplacement doit être envoyé...
  • Page 72 Home and Building Technologies Aux États-Unis: Honeywell International Inc. 1985 Douglas Drive North Golden Valley, MN 55422-3992 http://customer.honeywell.com ® Marque de commerce déposée américaine. © 2016 Honeywell International Inc. 33-00257EFS—01 M.S. 12-16 33-00257EFS-01 Imprimé aux États-Unis...

Table des Matières