Table des Matières
Publicité
LECTURE D'UN DISQUE
Lecture de base
DVD
Pour commencer
•
Mettez sous tension la télé, l'amplificateur et les autres
dispositifs branchés sur le DVD.
•
Assurez-vous que le poste de télé ou le récepteur audio
(en vente dans le commerce) soit réglé sur le bon canal.
•
Lorsque vous lisez des disques enregistrés en NTSC, le
réglage par défaut le convertit en PAL modifié (voir page
20 "Configuration de l'affichage").
1
Appuyez sur OPERATE.
• "P-ON" apparaît sur l'afficheur
pendant un court instant.
2
Appuyez sur OPEN/CLOSE pour
ouvrir le plateau.
3
Placez le disque de votre choix
sur le plateau, avec l'étiquette
vers le haut.
4
Appuyez sur PLAY.
• Le plateau se referme automatiquement et la lecture
commence à partir du premier chapitre ou de la
première piste du disque. Si la reproduction ne
démarre pas automatiquement, appuyez sur PLAY.
• Pendant la reproduction d'un DVD doté d'un menu des
titres, celui-ci s'affiche parfois à l'écran. Dans ce cas,
consultez le "Menu des titres".
5
Pour arrêter la lecture appuyez sur STOP.
REMARQUES :
• Une "icône d'interdiction" s'affiche parfois
en haut et à droite de l'écran de télé
pendant le fonctionnement pour avertir que les lecteur
de DVD ou le disque a rencontré une opération
interdite.
• La lecture des DVD qui utilisent des titres comme
signaux de programme de reproduction débutent
parfois à partir du deuxième titre, ou parfois même
sautent ces titres.
• Pendant la lecture d'un disque à deux couches, il arrive
que es images s'arrêtent un court instant. Cela se
produit lorsque du passage de la première à la
deuxième couche. Ce n'est pas un dysfonctionnement.
• Un disque DVD-RW enregistré en mode VR peut
s'arrêter momentanément en cours de lecture, en
fonction de la façon dont la liste de lecture a été créée
et éditée (titres effacés, enregistrement répété).
CD
DVD-RW
VCD
Mode VR
Caractéristiques générales
Les DVD ou les cédés vidéo contiennetn parfois des menus
de permettant de naviguer à l'intérieur du disque et l'accéder
à certaines fonctions. Appuyez sur les touches numériques
prévues à cet effet ou utilisez les touches de flèches ( L / K /
B / s )pour surligner votre sélection dans le menu principal
du DVD et appuyez sur ENTER pour confirmer.
REMARQUE :
• Sauf indication contraire, toutes les opérations décrites
s'effectuent à l'aide de la télécommande.
Effacement de la PBC* (pendant la lecture d'un
cédé vidéo).
1
Introduisez un cédé vidéo. (La lecture commence
automatiquement).
2
Appuyez sur STOP.
3
Saisissez le numéro de piste de votre choix avec
le clavier numérique.
4
Vous avez effacé la PCB et la lecture du cédé
vidéo peut commencer.
*
Qu'est-ce que la PBC ?
"PBC" est l'abréviation de Commande de lecture (PlayBack
Control). Vous pouvez LIRE des logiciels interactifs à l'aide
de l'affichage des menus. Consultez les instructions du
cédé vidéo.
Pause
DVD
CD
1
Pendant la lecture, appuyez sur STILL/PAUSE.
• La lecture s'interrompt et le son est en sourdine.
2
Pour continuer la lecture, appuyez sur PLAY.
Menus du disque
1
Appuyez sur MENU.
• Le menu principal du DVD s'affiche.
2
Si la fonction n'est pas disponible,
s'affiche sur l'écran de télé.
3
Si le disque contient un menu, la langue son, les
options sous-titre, les chapitres pour le titre et les
autres options s'affichent pour vous permettre de
choisir.
4
Apuyez sur les touches de flèches ( L / K / B / s )
pour sélectionner un élément, pusi sur ENTER pour
confirmer la sélection.
– 12 –
MP3
DVD-RW
VCD
Mode VR
DVD
un symbole
FR
Publicité
Table des Matières
