Manuels Connexes pour Nortik argo 2
Sommaire des Matières pour Nortik argo 2
- Page 1 Version 1.2016 Notice de montage du nortik argo 2 Kayak de randonnée Code QR de la vidéo de montage :...
- Page 2 Notice de montage du nortik argo 2 Cher(e) client(e), Vous venez d’acquérir un nortik argo 2, un kayak pliant biplace innovant, très performant, léger et compact une fois plié. L’expérience montre que les premiers montages sont un peu plus laborieux que plus tard quand le système est bien maîtrisé.
- Page 3 1) Matériel fourni n°6 n°2 n°3 n°4 n°1 n°5 Les modules et éléments suivants sont inclus dans la 9) 12 x baguettes sans livraison: verrous, dont 2 avec bague 1) Elément de la proue (= plus “pentu” que d’arrêt l’élément de la poupe, et baguette supérieure 10) 4 x manchons coulissants plus longue avec 85 cm) 11) toile...
- Page 4 2) Repères / classement Sortez tout d’abord tout le matériel du sac et triez-le comme indiqué sur les images précédentes. Si en parcourant la notice, une description ne vous semble pas claire, référez- vous à l’aperçu du matériel ci-avant. Sens des éléments de quille: Les éléments de quille sont marqués par des flèches.
- Page 5 Pour résumer: Element de proue = baguette supérieure pré-installée plus longue, va avec la plus longue des 3 baguettes supérieures et avec le plus long des 2 longerons de quille. Toutes les flèches pointent vers l’avant. 3) montage de la proue Il vous faut: couple n°1 (remarque: le couple avant n°1 est plus...
- Page 6 Installez maintenant le premier couple. Insérez le couple n°1 légèrement incliné sur le support présent sur la quille..puis redressez-le en position verticale. Prenez ensuite la plus longue des 3 baguettes supérieures. Glissez-la à travers le support prévu sur le couple n°1 et connectez-la à...
-
Page 7: Important
La photo montre la baguette supérieure et le couple n°1 installés ensembles. Clipsez alors les baguettes aux supports du couple. Prenez ensuite le siège avant. Il est reconnaissable par son étiquette marquée “front” (devant) et par sa forme: il est légèrement plus étroit devant que derrière (les petits flexibles de remplissage sortent par l’avant) - Page 8 4) Montage de la poupe Il vous faut: Elément de la poupe couple n°6 (plus petit que le couple n°1) 1 x baguette supérieure (= la plus courte) avec fixation au bout 8x baguettes sans verrous 4 x baguettes avec verrous, dont 2 avec bague d‘arrêt longeron de quille poupe (= le plus court)
- Page 9 Comme pour la proue, la baguette supérieure doit être glissée à travers le support prévu sur le couple n°6 pour aller se connecter à la baguette supérieure de l’élément de la poupe. Prenez ensuite le siège arrière (étiquette marquée “rear”) et enfilez-le sur les baguettes latérales inférieures.
- Page 10 Introduire l’ossature dans la toile n’est pas évident surtout au premier montage, quand cela n’a encore jamais été fait. Aussi il est important de pousser l’ossature aussi loin que possible au fond de la toile Introduisez ensuite la proue dans la toile. Elle s’insert dans la toile par l’ouverture du siège arrière.
- Page 11 Veillez à ce que le connecteur de quille soit inséré à fond dans les supports de la fourche de quille-proue. Retirez maintenant les deux goupilles présentes sur les demi-tubes. Prenez la fourche de quille-poupe et le connecteur de quille que vous venez d’installer et tirez-les vers le haut.
- Page 12 Sécurisez ensuite la connection des tubes de quille à l’aide des goupilles. Remarque: cette manoeuvre requiert bien plus de force sur le kayak neuf qu’après la première utilisation. La toile doit “se faire “ à l’ossature, ce sera beaucoup plus facile par la suite.
- Page 13 Mode opératoire: Prenez un des quatre manchons coulissants et glissez-le sur l’une des baguettes latérales inférieures. Placez ensuite les verrous des deux baguettes inférieures droits l’un au dessus de l’autre (si les verrous sont un peu tournés, ils vont se coincer et le verrouillage sera quasiment impossible) Tirez pour cela les deux baguettes vers le haut (ou poussez-les vers l’intérieur du...
- Page 14 Faites glisser alors le manchon coulissant pour le placer pardessus les verrous. Verrouillez ensuite les deux baguettes du bas sur le côté opposé. Procédez de la même façon pour manchon coulissant verrouiller les baguettes latérales supérieures. Parenthèse: Installation des rails de gouvernail / rails de cale-pieds Remarque: si vous n’installez pas de gouvernail/cale-pieds, vous pouvez passer cette étape.
- Page 15 Baguette avec bague d‘arrêt Rail amené depuis l‘extérieur Baguette supérieure: fixation tournée vers l’intérieur! Baguette inférieure: fixation positionnement sur la baguette positionnée inférieure depuis l’extérieur! depuis l’extérieur! Fin de la parenthèse...
- Page 16 Installation des couples Poupe Proue n°5 n°4 n°3 n°2 Il s’agit maintenant d’installer les couples restants. Les couples n°2 et n°4 sont pourvus en haut de supports pour les cale-cuisses, le couple n°4 étant le plus large des deux. Le couple n°3 est le seul comportant une petite ferrure en U pour recevoir la baguette supérieure centrale (laquelle comporte un bout à...
- Page 17 Vue intérieure du crochet enclenché dans la fente du couple. Prenez le demi-couple le plus court. La distance entre le clip et le haut du couple est plus courte sur que sur l’autre. C’est le demi-couple avant. Tirez le siège un peu en arrière. Placez le demi-couple en biais sur le support prévu sur la quille, la charnière étant tournée vers l’arrière.
- Page 18 Redressez le couple n°3 à la verticale. Clipsez à présent les baguettes latérales inférieures et supérieures aux couples n°2 et n°3. Remarque: les clips ont tendance à “sauter“ (se défaire) surtout sur les baguettes du bas, ce n’est pas grave, car quand les boudins seront gonflés en fin de montage, les baguettes seront pressées fermement dans les clips.
- Page 19 Installez ensuite le deuxième demi- couple. Celui-ci n’est pas marqué, il est également un peu plus large que le demi- couple avant, lequel est marqué d’un “H” en haut. La charnière du demi-couple est tournée vers l’arrière. Passez au couple n°5. La ferrure destinée à...
- Page 20 En cas d’installation de cale- pieds/gouvernail: Vérifiez encore une fois que les rails soient bien positionnés ou ajustez leur position. Prenez à présent la baguette supérieure restant pour le centre. Celle-ci présente à son extrémité avant un „nez rond“ qui s’enclenche sur le couple n°3.
- Page 21 Introduisez le cale-cuisse dans le „hip-fit- pads“ (rembourrage latéral pour la hanche) comme indiqué sur la photo. Fixez le cale-cuisse à l’avant sur le couple à l’aide de la vis courte. Remarque: vous pouvez si besoin tourner légèrement le bout plat (avec le trou) en vous aidant d’une pince pour améliorer l’alignement avec le support du couple.
- Page 22 Les cale-cuisses possèdent un trou situé au niveau du demi-couple, destiné à recevoir la goupille présente sur le clip du demi-couple. Positionnez le cale-cuisse de sorte que la goupille entre dans ce trou. Vous devrez éventuellement pour cela tapoter le demi- couple afin de rectifier sa position.
- Page 23 Fixez les deux sangles de milieu au couple situé à l’arrière du cockpit. Gonflez alors les assises. Vous pouvez -si besoin- également gonfler les rembourrages latéraux pour les hanches afin d’améliorer votre maintien dans le kayak. Filet de pont: Au cas où le filet de pont n’a pas déjà été pré-installé...
- Page 24 Gonflage des boudins: Gonflez à présent les boudins. Il est important de garder une pression optimale. Si la pression est trop faible ou trop forte, cela risque d’endommager le matériau ou de compromettre la rigidité du bateau. Pour cette raison, il convient d’effectuer le gonflage prudemment.
- Page 25 Gouvernail Certaines manoeuvres ne devront être effectuées qu’une seule fois. Vous n’aurez plus à les faire lors des montages suivants. Pour installer le gouvernail, procédez de la manière suivante: Vous avez déjà installé les deux rails dans le bateau, voir les étapes décrites précedemment.
- Page 26 Détachez le mousqueton et le cordon du câble et retirez également le mousqueton du cordon. Enfilez le cordon depuis l’arrière dans le gros trou situé sur le côté, à la tête du gouvernail. Remarque: le cordon passe tout juste dans le trou, vous pouvez vous aider d’un tournevis ou autre objet fin si vous avez du mal à...
- Page 27 Tirez ensuite le câble Bowden en direction du gouvernail de quelques centimètres. Faites passer le câble Bowden depuis l’arrière jusqu’à l’avant en passant par l’intérieur du cockpit. Faites-le passer au dessus et à l‘extérieur des couples n°6 et n°5, toujours en direction de l’avant. Positionné...
- Page 28 Prenez ensuite les pédales et les deux cordes épaisses. Faites passer le bout de la première corde dans le trou à l’extérieur de la pédale et faites un noeud. Faites de même avec la deuxième corde et la deuxième pédale. Installez alors la pédale dans la position la plus avancée ou positionnez-la à...
- Page 29 à l’avant et à l’arrière du cockpit en la tendant. (illustré ici sur un modèle nortik navigator) Faites passer ensuite la corde de remontée qui part de la pale du gouvernail à...
- Page 30 Vous avez à présent fini de monter le nortik argo 2 ainsi que son gouvernail. Précisions sur le démontage Le démontage correspond en principe au montage dans l’ordre inverse.
- Page 31 Pour plier la toile, étendez-la d’abord sur le sol, mettez les cockpits sur un côté et rabattez la toile de l’autre côté sur les cockpits. Puis repliez la poupe une fois, de sorte que la pointe atteigne le bout du cockpit arrière.
- Page 32 Faites attention aux éventuels changements soudains de météo. Vous pouvez stocker votre nortik argo monté ou bien démonté dans son sac de rangement. Veillez à ne pas exposer votre kayak trop longtemps au soleil de façon inutile. Si vous le stockez monté, pensez à...
- Page 33 Support multifonction: Votre kayak dispose dès sa sortie d’usine d’un support multifonction situé sur la proue. Il est ainsi “ready for flat nortik kayak sail” qui est un système de voilure particulièrement efficace et léger (<1kg) pour votre kayak. Voir la photo du bas ci- contre.
- Page 34 Gouvernail Couvercle de trappe Le couvercle de trappe pratique protège votre kayak des éclaboussures, salissures et petites bêtes. Matériau: nylon. CorroFilm Protège les ossatures aluminium contre la corrosion. Un produit idéal pour l’utilisation de kayak pliant en eau salée et un incontournable pour toutes les ossatures alu!
- Page 35 Weitere Informationen zu Ihrem und weiteren Produkten sowie Bezugsquellen und Downloads finden Sie jederzeit auch auf:...