Manuels Connexes pour Thermador MicroDrawer MD24WS
Sommaire des Matières pour Thermador MicroDrawer MD24WS
- Page 24 M O D E d'emploi et d'entretien Four à micro-ondes MicroDrawer® encastré MD24WS MD30WS T H E R M A D O R . C O M...
-
Page 25: Précautions Pour Éviter Le Risque D'une Exposition Aux Micro-Ondes
PRÉCAUTIONS POUR ÉVITER LE RISQUE D’UNE EXPOSITION AUX MICRO-ONDES (1) Ne pas essayer de faire fonctionner ce four lorsque la porte est ouverte, car le fonctionnement avec la porte ouverte pourrait entraîner une exposition dangereuse aux micro-ondes. Il est essentiel de ne pas rendre inopérant le système de fermeture de sûreté... - Page 26 Nomenclature des pièces ........... 9 Avant l’utilisation ............. 10 Pour régler l’horloge ..........10 Timer (Minuterie) ............10 Ce THERMADOR est fabriqué par Stop/Clear (Arrêt/Remise à zéro) ......10 Ouverture ou fermeture du tiroir ......10 BSH Home Appliances Corporation La cuisson micro-ondes ..........
-
Page 27: Aide À La Clientèle
Date D’achat _______ / _______ / ____________ Détaillant ______________________________________________ N° De Téléphone ______________________ Réparateur _____________________________________________ N° De Téléphone ______________________ Pour obtenir le nom et l’adresse du réparateur ou du centre de service autorisé Thermador le plus proche, veuillez contacter : ®... -
Page 28: Importantes Consignes De Sécurité
Pour réduire le risque de blessures personnelles : de service autorisé. Communiquer avec le service de a Ne pas trop chauffer le liquide. réparations autorisé Thermador le plus proche pour un ® b Remuer le liquide et avant de le chauffer et à... -
Page 29: Ce Que Vous Devez Savoir
à l’intérieur du ondes et contacter votre détaillant ou un RÉPARATEUR tiroir. En règle générale, les aliments couverts produisent moins AUTORISE THERMADOR ® de condensation que ceux cuits à découvert. INTERFÉRENCE RADIO OU TÉLÉVISION Le four à... -
Page 30: À Propos Des Ustensiles Et Des Moyens De Couvrir Les Aliments
Ce Que Vous Devez Savoir ou un couvercle. Couvrir les aliments empêche les Les articles suivants peuvent être utilisés pour le éclaboussures et assure une cuisson égale. réchauffage très court des aliments qui contiennent peu de sucre ou de graisses : •... -
Page 31: À Propos De La Sécurité
Ce Que Vous Devez Savoir Un thermomètre pour micro-ondes permettra de vérifier la À PROPOS DES ENFANTS ET LE FOUR cuisson à point et de s’assurer que les aliments ont été cuits À MICRO-ONDES à la bonne température. BSH n’est pas responsable des AVERTISSEMENT dommages au tiroir résultant de l’utilisation d’accessoires. -
Page 32: À Propos Des Aliments
Ce Que Vous Devez Savoir À PROPOS DES ALIMENTS ALIMENTS À FAIRE À NE PAS FAIRE Oeufs, saucisses, • Percer les jaunes d’oeufs avant la cuisson • Cuire les oeufs dans leur coquille. fruits et légumes pour empêcher une « explosion ». •... -
Page 33: Nomenclature Des Pièces
Nomenclature Des Pièces ® FOUR À MICRO-ONDES MICRODRAWER 1 Panneau de commande 6 Glissières du tiroir 2 Couvercle du guide d’ondes 7 Évent NE PAS ENLEVER 8 Étiquette des caractéristiques nominales : Ouvrir le 3 Aide-mémoire tiroir à micro-ondes complètement. L’étiquette est juste au-delà... -
Page 34: Avant L'utilisation
Avant l’utilisation Avant d’utiliser votre nouveau OUVERTURE OU FERMETURE DU TIROIR le four à micro-ondes , prendre la peine de lire et de comprendre MicroDrawer ® Toujours appuyer sur la touche sur le OPEN CLOSE intégralement ce mode d’emploi. panneau de commande pour ouvrir ou fermer le tiroir. •... -
Page 35: La Cuisson Micro-Ondes
La Cuisson Micro-ondes TEMPS DE CUISSON RÉGLAGES DES CAPTEURS Votre peut être le four à micro-ondes MicroDrawer Le capteur est un dispositif à semi-conducteur qui décèle ® programmé pour 99 minutes 99 secondes (99.99). la vapeur/humidité émise par les aliments lorsqu’ils sont Toujours entrer les secondes après les minutes même si chauffés. -
Page 36: Manièr Es De Couvr Ir Les Aliments
La Cuisson Micro-ondes MANIÈR ES DE COUVR IR LES ALIMENTS : POPCORN / SENSOR REHEAT (MAÏS SOUFFLÉ / RÉCHAUFFAGE AU CAPTEUR) Certains aliments cuisent mieux lorsqu’ils sont couverts. Se servir des couvercles recommandés dans les tableaux Vous pouvez faire éclater du maïs ou réchauffer de nom- breux aliments sans avoir besoin de calculer le temps de pour ces aliments. - Page 37 La Cuisson Micro-ondes TABLEAU DE SENSOR COOK ALIMENTS QUANTITÉ MARCHE À SUIVRE 1 Légumes frais : rapide Laver et mettre dans une casserole. Ne pas ajouter d’eau si les légumes viennent Brocoli 0,25 - 2,0 lb. d’être rincés. Couvrir avec un couvercle pour obtenir des légumes tendres. Utiliser Choux de Bruxelles 0,25 - 2,0 lb.
-
Page 38: Defrost (Décongélation)
La Cuisson Micro-ondes DEFROST (DÉCONGÉLATION) Après la deuxième étape, ouvrir le four à micro-ondes MicroDrawer . Masquer tout les parties chaudes. ® Utiliser cette caractéristique pour décongeler les aliments Fermer le tiroir. Appuyer sur START (+1 min). indiqués dans le TABLEAU DE DEFROST. À... -
Page 39: More (Plus)
La Cuisson Micro-ondes MORE (PLUS) Remarque : More calculera automatiquement le temps de réchauffage • More peut être programmé avec réglage de durée en plus approprié et la puissance du four à micro-ondes pour les ou en moins. Voir page 16. aliments énumérés dans le tableau suivant. -
Page 40: Autres Caractéristiques
Autres Caractéristiques KEEP WARM (RÉCHAUD) Remarque : • sera affiché si on appuie une fois sur la touche Keep Warm vous permet de garder les aliments au chaud HIGH POWER LEVEL. pendant 30 minutes. • Si le niveau 100 % doit être utilisé au cours de la dernière USAGE DIRECT séquence, il n’est pas nécessaire d’appuyer sur la touche 1 Appuyer sur la touche... -
Page 41: Verrouillage Des Commandes
Autres Caractéristiques VERROUILLAGE DES COMMANDES POUR DÉSACTIVER LE RAPPEL 1 Appuyer trois fois sur SETTINGS Le verrouillage des commandes vise à empêcher REMIND SIGNAL s’affichera. l’utilisation du four comme par de jeunes enfants. Le OFF ? TOUCH START four à micro-ondes MicroDrawer cpeut être réglé... -
Page 42: Mode Veille
Autres Caractéristiques MODE VEILLE Cette micro-ondes se met en mode veille après une péri- ode d'inactivité. Le rétro-éclairage de l'écran dim automa- tiquement après 3 minutes si l'unité n'a pas été appliqué. Si l'affichage est en mode veille, il suffit de toucher le panneau de commande ou pour ouvrir / fermer la porte pour retourner le rétroéclairage à... -
Page 43: Nettoyage Et Entretien
Nettoyage et Entretien SURFACE D’ACIER INOX GLISSIÈRES DU FOUR À MICRO-ONDES MICRODRAWER ® Toujours essuyer ou frotter dans le sens du grain. Il Nettoyer les glissières du tiroir des miettes de nourriture. faut essuyer souvent l’extérieur avec un chiffon doux Les essuyer avec un chiffon doux et sec pour que le tiroir et humide et le frotter avec un chiffon doux sec pour lui s’ouvre et se ferme en douceur. -
Page 44: Avant D'appeler Pour Une Réparation
Avant d’appeler pour une Réparation Vérifier ce qui suit avant de faire appel à un réparateur. Cela vous évitera une perte de temps et des dépenses inutiles. PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION Une pièce ou tout le four à • Le cordon du MicroDrawer n’est pas •... -
Page 45: Déclaration De Garantie Limitée Du Produit
DÉCLARATION DE GARANTIE LIMITÉE DU PRODUIT Quelle est la couverture de cette garantie et à qui s'applique- abouti, BSH remplacera alors votre produit (des modèles t-elle? améliorés peuvent vous être offerts, à la seule discrétion de BSH, moyennant un supplément). Toutes les pièces retirées La garantie limitée fournie par BSH Home Appliances et les composants doivent devenir la propriété... - Page 46 non-respect des instructions de fonctionnement, mauvaise DANS LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, LA PRÉSENTE manipulation, service non autorisé (y compris la « répara- GARANTIE ÉNONCE VOS RECOURS EXCLUSIFS À tion » ou l'exploration des pièces internes de l'appareil L'ÉGARD DES PRODUITS, QUE LA RÉCLAMATION PROVI- effectuée par l'utilisateur).
-
Page 47: Assistance De Thermador
Nous nous et autres peuvent être achetés à la boutique en ligne engageons à vous soutenir, vous et votre appareil afin que THERMADOR ou par téléphone. vous puissiez profiter de nombreuses années d'une cuisine créative. - Page 72 1 9 0 1 M A I N S T R E E T , S U I T E 6 0 0 I R V I N E , C A 9 2 6 1 4 / / 1 - 8 0 0 - 7 3 5 - 4 3 2 8 / / W W W . T H E M A D O R . C O M ©...