Actualización Del Software - Samsung HT-E4200 Manuel D'utilisation

Actualización del software
Este menú de actualización de software permite
actualizar el software del producto para mejoras
del rendimiento o servicios adicionales.
• Nunca apague o encienda manualmente el producto
durante el proceso de actualización.
1 . En el menú de inicio, seleccione Config. y, a
continuación, pulse el botón E .
2 . Seleccione Asistencia técnica y, a
continuación, pulse el botón E .
3 . Seleccione Actualización del software y, a
continuación, pulse el botón E .
4 . Seleccione uno de los siguientes métodos:
• En línea
• Por USB
• Por disco
• Por descarga
• Modo suspensión
5 . Pulse el botón E .
A continuación se incluyen las directrices de
cada método.
| NOTA |
\ La actualización se completa cuando se apaga y se
enciende el producto por sí mismo.
\ Samsung Electronics no será responsable legal de averías en
el producto causadas por una conexión a Internet inestable
o por negligencia del consumidor durante la actualización de
software.
\ Si desea cancelar la actualización mientras se descarga el
software de actualización, pulse el botón E .
En línea
El producto debe conectarse a Internet para
utilizar la función En línea.
1 . Seleccione En línea y, a continuación, pulse
el botón E . Aparece el mensaje de que
está conectando al servidor.
2 . Si hay una descarga disponible, aparece el
diálogo de descarga con la barra de progreso
y se inicia la descarga.
HT-E4200_XU_SPA-0224.indd 33 HT-E4200_XU_SPA-0224.indd 33
3 . Una vez completada la descarga, aparece
la ventana de solicitud de actualización con
tres opciones: Actualizar ahora, Actualizar
después, o No actualizar.
4 . Si selecciona Actualizar ahora, el producto
actualiza el software, apaga y enciende
automáticamente.
5 . Si no hace una selección antes de que
transcurra un minuto o selecciona Actualizar
después, el producto almacena el nuevo
software de actualización. Puede actualizar el
software más tarde utilizando la función Por
descarga.
6 . Si selecciona No actualizar, el producto
cancela la actualización.
Por USB
1 . Visite www.samsung.com.
2 . Haga clic SUPPORT en la parte superior de
la página.
3 . Introduzca el número de modelo del producto
en el campo de búsqueda y haga clic en
Find Product.
4 . Haga clic en Get downloads en el centro de
la página de la cabecera de Descargas.
5 . Haga clic en Firmware en el centro de la
página.
6 . Haga clic en el icono ZIP de la columna de
Archivo en el lado derecho de la página.
7 . Haga clic en OK en el diálogo emergente que
aparece para descargar y guardar el archivo
de firmware en el PC.
8 . Descomprima el archivo zip en su ordenador.
Debe tener una carpeta con el mismo
nombre que el archivo zip.
9 . Copie la carpeta en una unidad flash USB.
10 . Asegúrese de que no haya ningún disco en el
producto e inserte la unidad flash USB en el
puerto USB del producto.
11 . En el menú del producto, vaya a Config.
> Asistencia técnica > Actualización del
software.
12 . Seleccione Por USB.
33
|
Español
2012-02-24 오전 1:44:28 2012-02-24 오전 1:44:28