Mitsubishi Electric Lossnay LGH-50RX3-CAN Notice D'utilisation
Mitsubishi Electric Lossnay LGH-50RX3-CAN Notice D'utilisation

Mitsubishi Electric Lossnay LGH-50RX3-CAN Notice D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour Lossnay LGH-50RX3-CAN:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Lossnay
Models:
LGH-50RX
-CAN
3
LGH-100RX
-CAN
3
LGH-200RX
-CAN
3
Operating Instructions
Please be sure to read carefully the supplied instruction manual before using and before installing the product in order
to familiarize yourself with the proper and safe procedures for operating the Lossnay.
After reading this manual, keep it in an easily accessible and safe place for future reference.
Since this model LGH-50, 100, 200RX
"Specifications" are partially different from the same sections included in the manual for LGH-50, 100, 200RX
series.
Safety precautions
WARNING
This product must not be disassembled under any cir-
cumstances. Only authorized repair technicians are
No
qualified to conduct disassembly and repairs.
disassembly
(Failure to heed this warning may result in fire, electrical
shock or injury.)
Do not install this product in a refrigerated warehouse,
heated swimming pool or other location where the tem-
Prohibited
perature and humidity are significantly different.
(Failure to heed this warning may result in electrical
shock or malfunctioning.)
Do not install this product where it will be directly ex-
posed to the rain.
(Failure to heed this warning may result in electrical
shock or malfunctioning.)
Do not install this product in a location where acid, alkali
or organic solvent vapors, paints or other toxic gases,
gases containing corrosive components or high con-
centrations of oily smoke are present.
(Failure to heed this warning may result not only in mal-
functioning but also fire, power leakage and electrical
shock.)
Do not use this product outside the range of its rated
voltage and control capacity.
Single phase, 208-230V 60Hz
(Failure to heed this warning may result in fire or electri-
cal shock.)
Install this product in an environment where the tem-
perature ranges from –10°C to +40°C and the relative
Instructions
must be
humidity is less than 80%. If condensation is expected
followed
to form, heat up the fresh outside air using a duct heater,
etc.
Install this product in an environment where the outside
air intake meets the following conditions: temperature
range is between –10°C and +40°C and the relative
humidity is 80% or less.
Using Pre-Heat Unit
• Make sure to install Pre-heat unit where outdoor air
temperature is below –10˚C, or condensation is
expected to form.
• Pre-heat unit must be installed from Lossnay unit as
far as possible, because of fire prevention.
-CAN is designed only for Canada, the sections "Safety precautions" and
3
Connect the
grounding wire.
(For the user)
• Select and operate Pre-heat unit that Lossnay supply
intake air temperature becomes between –10˚C to
40˚C.
• Pre-heat unit must be controlled to stop during
Lossnay not operating.
Select a position for introducing the outside air where
no exhaust or combustion gases will be sucked into
the product and where it will not be covered by snow.
(Failure to ensure a supply of fresh air can result in pro-
ducing a state of oxygen deficiency inside the room.)
Select an adequately sturdy position for installing the
product and install it properly and securely. (Injury may
result if the product should fall.)
Use the designated electrical wires for the terminal board
connections, and connect the wires securely so that
they will not become disconnected.
(Failure to ensure proper connections may result in fire.)
When passing metal ducts through wooden buildings
clad with metal laths, wire laths or metal, these ducts
must be installed in such a way that they will not make
electrical contact with the metal laths, wire laths or metal
sheets. (Power leakage can cause ignition.)
The outside ducts must be tilted at a gradient (1/30 or
more) down toward the outdoor area from Lossnay unit,
and properly insulated.
(The entry of rain water may cause power leaks, fire or
damage to household property.)
Gloves should be worn when doing the installation work.
(Failure to heed this warning may result in injury.)
A dedicated circuit breaker must be installed at the ori-
gin of mains power supply. This circuit breaker must be
provided with a means for locking (lock and key).
Connect the product properly to ground.
(Malfunctioning or power leaks can cause electrical
shock.)
An isolator switch having a minimum contact gap of 3
mm in all poles must be provided as a means of dis-
connecting the power supply.
-E
3
1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Mitsubishi Electric Lossnay LGH-50RX3-CAN

  • Page 1 Lossnay Models: LGH-50RX -CAN LGH-100RX -CAN LGH-200RX -CAN Operating Instructions (For the user) Please be sure to read carefully the supplied instruction manual before using and before installing the product in order to familiarize yourself with the proper and safe procedures for operating the Lossnay. After reading this manual, keep it in an easily accessible and safe place for future reference.
  • Page 2 Models LGH-50 to 100 RX Model LGH-200 RX Damper Damper This is to be incorporated and used in the Mitsubishi Electric Air- Conditioner Network System. Exhaust air This is interlocked with the City Multi and operated by it. Return air...
  • Page 3: Cleaning The Parts

    Operation (Continued) 1. Reduces cooling load 3. Office equipment room cooling If the air outside is cooler than the air inside the building during During cold season, outdoor air can be drawn in and used as is the cooling season (such as early morning or at night), “By-pass” to cool rooms where the temperature has risen due to the use of ventilation will draw in the cooler outside air and reduce the cool- office equipment.
  • Page 4 Maintenance (Continued) Assembly after maintenance 2. Press the filter button on the remote controller (PZ-41SLB-E) two times in succession. (This clears the Lossnay ’s operating time cumulative data.) 1. Bearing in mind the following points, assemble the parts following the sequence for their removal in reverse.
  • Page 5: Consignes De Sécurité

    Lossnay Modèles: LGH-50RX -CAN LGH-100RX -CAN LGH-200RX -CAN Notice d’utilisation (pour l’utilisateur) Nous vous recommandons de lire le manuel d’utilisation et de montage fourni avec l’appareil. Veuillez lire attentivement cette notice pour vous familiariser avec le fonctionnement correct et en toute sécurité de l’appareil Lossnay.
  • Page 6: Utilisation

    Utilisation 1. Pour le raccordement d’un commutateur de commande à distance (PZ-41SLB-E) Si le fonctionnement du Lossnay est relié au fonctionnement d’un appareil externe comme un climatiseur, la méthode d’utilisation sera diffé- rente; il convient dès lors d’effectuer l’opération appropriée conformément aux indications du tableau suivant. Consultez également le manuel d’installation et d’utilisation du commutateur de commande à...
  • Page 7: Utilisation (Suite)

    Utilisation (suite) 1. Réduit la charge du refroidissement 3. Rafraîchissement de pièces contenant des équipements de Si, pendant la saison de refroidissement, l’air extérieur est plus bureau froid que l’air à l’intérieur du bâtiment (par exemple, tôt le matin Pendant la saison froide, l’air extérieur peut être aspiré et servir ou la nuit), la ventilation BY PASS aspire l’air extérieur dans le tel quel pour rafraîchir les pièces ayant subi une hausse de tem- refroidisseur et réduit la charge du refroidissement pour le sys-...
  • Page 8: Entretien (Suite)

    Entretien (suite) Remontage après l’entretien 2. Appuyez deux fois de suite sur l ’interrupteur Filtre de la commande à distance (PZ-41SLB-E). (Cette op ération sert à remettre à zéro les données de temps de 1. Remontez les diff érentes pièces en inversant l ’ordre de d émontage et fonctionnement cumulé) en prê...

Ce manuel est également adapté pour:

Lossnay lgh-100rx3-canLossnay lgh-200rx3-can

Table des Matières