Utiliser La Fonction De Filtrage; Utiliser Le Filtrage Pour Le Fcv-2100; Utiliser Le Filtrage Des Sondeurs Externes Lorsque External Fish Finder Window (Fenêtre Sondeur Externe) Est Réglé Sur [Off] (Off) Lors De L'installation - Furuno Electric SONDEUR FCV-2100 Manuel D'utilisation

1. UTILISATION
3. Sélectionnez le réglage [Interference] (Interférences). Sélectionnez le menu dé-
roulant des options à droite de la fenêtre.
4. Sélectionnez le menu déroulant, puis sélectionnez le niveau d'interférences ap-
proprié, en vous référant au tableau section 1.9.1.
5. Sélectionnez [Apply] (Appliquer) pour sauvegarder les changements actuels et
modifier ou fermer les autres réglages.
Sélectionnez [OK] (OK) pour sauvegarder les changements actuels et fermer la
fenêtre du menu.
Sélectionnez [Cancel] (Annuler) pour annuler les changements et fermer le menu.
1.10

Utiliser la fonction de filtrage

La fonction de filtrage « filtre » la présentation des échos lorsqu'elle est activée. Cela
est particulièrement utile lorsque des échos apparaissent « en pointillé » ou « flous ».
Le filtrage peut également être utilisé pour réduire le scintillement de l'écran durant la
nuit.
1.10.1

Utiliser le filtrage pour le FCV-2100

1. Sélectionnez l'icône [Sounder] (Sondeur) (
bar™. Le menu [Sounder] (Sondeur) s'affiche.
2. Icône [Smoothing] (Filtrage) (
section Divers de l'en-tête et est mis en surbrillance en vert.
3. Faites défiler pour régler le niveau de filtrage. Une valeur élevée augmente la
quantité de filtrage appliquée à l'image.
1.10.2 Utiliser le filtrage des sondeurs externes lorsque External Fish
Finder Window (Fenêtre Sondeur externe) est réglé sur [Off]
(Off) lors de l'installation
1. Sélectionnez l'icône [Advanced Settings] (Réglages avancés) (
barre InstantAccess bar™. Le menu [Advanced Settings] (Réglages avancés)
s'affiche.
2. Sélectionnez l'icône [Advanced Settings] (Réglages avancés) (
menu [Advanced Settings] (Réglages avancés). La fenêtre [Advanced Settings]
(Réglages avancés) s'affiche.
3. Sélectionnez l'option [Sounder] (Sondeur) dans le menu [External Fish Finder]
(Sondeur externe) à gauche de la fenêtre. Les réglages du sondeur externe sont
indiqués à droite de la fenêtre.
4. Sélectionnez le réglage [Smoothing] (Filtrage). Sélectionnez le menu déroulant
des options à droite de la fenêtre.
1-20
). [SMOOTHING] (FILTRAGE) apparaît dans la
Indication [SMOOTHING] (FILTRAGE)
) dans la barre InstantAccess
) dans la
) dans le