Koenig Balcony Pro 120 Instructions
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Entdecken
08137 Balcony Pro 120
08139 Patio Pro 220
08152 Compact Pro
08192 Compact Pro 320
08187 Connaisseur Pro 320
08180 Royal 320
08191 Royal 340
08188 Royal 370
08196 Royal S320
08198 Royal S370
08199 Royal S390
08193 Monarch 320
08194 Monarch 340
08195 Monarch 390
Wichtig für Ihre Sicherheit !
Kundendienst
DKB Household Switzerland AG
Eggbühlstrasse 28 / Postfach - CH 8052 Zürich
Tel. 043 266 16 00 - Fax 043 266 16 10
Mail: servicecenter@dkbrands.com
Bedienungsanleitung für Gasgrills
Lesen Sie diese Anleitung vor Inbetriebnahme des Gerätes.
Leidenschaft
08186 Signet 320
08201 Signet 370
08184 Signet 390
08200 Signet 320 Black Edition
08173 Sovereign 90
Dichtigkeitsprüfung
Nach dem Anschliessen der Gasflasche
ist die Verbindung zum Grill, sowie der
Grill auf ein Gasleck zu überprüfen.
Weitere Ausführungen Seite 5
www.koenigworld.com
Lebensfreude
08159 Sovereign XL
Serien-Nr.__________________________
Artikel-Nr. __________________________
10094-91KO REV C 11/16
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Koenig Balcony Pro 120
Sommaire des Matières pour Koenig Balcony Pro 120
-
Page 15: Instructions Pour Grils À Gaz
Instructions pour grils à gaz Merci de lire ce mode d’emploi avant de mettre en marche l’appareil. Découverte Enthousiasme Savoir vivre 08137 Balcony Pro 120 08186 Signet 320 08159 Sovereign XL 08139 Patio Pro 220 08201 Signet 370 08152 Compact Pro... -
Page 16: Spécifcations
Sommaire ..................................Page Conseils importants ............................3 Installation de la bouteille de gaz liquide et vérification des fuites ..............4 Détendeur et tuyau ............................. 5 Avant l'utilisation ..............................6 Allumage ................................7 Nettoyage, entretien et garantie ......................... 8 Guide de dépannage ............................11 Conseils de cuisson ............................ -
Page 17: Important Pour Votre Securite
IMPORTANT CONSIGNES Veuillez noter pour commencer le numéro de série et le code article de votre équipement sur le côté avant de ce mode d’emploi. Vous trouverez ces références sur l’étiquette d’identification du produit. Le numéro de série et la référence de l’article nous sont indispensables pour pouvoir vous aider en cas de problème, pour commander des pièces détachées et pour faire valoir une éventuelle garantie. - Page 18 • Portez les gants de protection lorsque vous touchez les parties chaudes du barbecue. • Quand les grillades sont terminées, remettez toujours le bouton de réglage du gaz sur la position „OFF“ et fermez l’arrivée du gaz au niveau de la bouteille de gaz. •...
-
Page 19: Installation De La Bouteille De Gaz Liquide Et Test D'etancheite
Installation de la bouteille de gaz liquide et test d’etancheite AVERTISSEMENT: Le test d’étanchéité ne doit pas être effectué près d’une flamme ouverte. Il ne faut pas non plus fumer à proximité. Ne contrôlez jamais l’étanchéité avec une allumette ou une flamme nue, et toujours à l’air libre. 1. -
Page 20: Avant L'utilisation
Avant l'utilisation Lire attentivement toutes les instructions et ne pas essayer d'allumer le brûleur avant que les conditions suivantes soient assurées: 1. L'appareil doit être monté entièrement selon les instructions détaillées de l'assemblage. 2. Les venturis du brûleur sont placés correctement au dessous de l'orifice de la soupape (voir illustration ci- dessous). - Page 21 Allumage A) Boutons de réglage brûleurs principaux B) Bouton de réglage brûleur latéral C) Bouton de réglage brûleur arrière D) Bouton d’allumage (piézo ou éléctrique) E) Orifice d’allumage F) Poignée G) Brûleur latéral H) Robinet de gaz Détendeur L'appareil doit être assemblé exactement selon les instructions détaillées de l'assemblage.
-
Page 22: Nettoyage, Entretien Et Garantie
Nous vous recommandons d’utiliser notre nettoyant pour gril, développé par KOENIG. Vous trouverez de plus amples informations sur notre site internet www.koenigworld.com. Nous vous rendons attentifs au fait que les nettoyants usuels pour fours sont à déconseiller pour le nettoyage des grils. - Page 23 Garantie 1. Garantie En faisant l’acquisition d‘un produit KOENIG auprès d’un revendeur agréé, vous bénéficiez, au-delà du produit lui- même, d’une garantie DKB Household Switzerland AG (ci-après désigné par DKB) dont les conditions sont décrites ci-dessous, et dont la durée peut aller jusqu’à 5 ans.
- Page 24 à la réparation de dommages consécutifs, des éventuelles pertes et dommages liés au transport, qui n’auraient pas été signalés au revendeur dans un délai de 30 jours après la réception du produit. Les produits KOENIG font l’objet d’une évolution constante. Des modifications peuvent être entreprises sans avertissement préalable.
-
Page 25: Guide De Dépannage
Guide de dépannage Problème Cause possible Action corrective Les brûleurs ne s'allument Manque de gaz. Remplir la bouteille de gaz. pas. Venturi n’est pas aligné avec l'orifice de la Aligner le venturi à l'orifice (voir "Avant soupape. l'utilisation", page 5) Câble de l’allumeur n’est pas raccordé. -
Page 26: Conseils De Cuisson
Mettez une barquette dans l’endroit réservé à cet effet au-dessous du coffre pour recueillir la graisse. Annotation: Ne déplacez pas votre gril à gaz KOENIG lorsqu'il est allumé ou encore chaud. Cuisson: CONSIGNE: Il n’est pas nécessaire d’allumer tous les brûleurs. -
Page 27: Méthodes De Griller
Méthodes de griller Cuisson directe au gril La cuisson directe – les grillades sont cuites directement sur le brûleur. Cette méthode s’emploie pour les plats qui prennent moins de 25 minutes: les steaks, les côtelettes, les hamburgers, les saucisses, les brochettes, les légumes, etc. Préchauffez votre gril avec tous les brûleurs sur un feu vif –... -
Page 28: Cuisson Au Tournebroche
Cuisson au tournebroche uniquement pour les modèles avec brûleur arrière et tournebroche La méthode de cuisson au tournebroche est idéale pour cuire des rôtis et des poulets (max. 4 kg). Pour cuire au tournebroche n'enclenchez que le brûleur arrière. 1. Enlever la grille de chauffage et la grille de cuisson si nécessaire.