Batterij Opladen - Man & Machine Its Cool Wireless Mode D'emploi

• Operating Manual • Bedienungsanleitung • Mode d'emploi • Manual de usuario
• Manual do usuário • Istruzioni d'uso • Gebruikshandleiding • Installation
Verbinden via RF:
Het toetsenbord is al gekoppeld aan de meegeleverde USB-dongle. Om
het toetsenbord te koppelen met een andere dongle of om het opnieuw
te koppelen met de meegeleverde dongle: Houd de 'ESC' en 'M' toetsen
gedurende 3 seconden gelijktijdig ingedrukt om het koppelen te starten.
Het LED lampje (6) zal groen knipperen zodra het probeert verbinding
te maken. Geef het toetsenbord 20 seconden de tijd om verbinding te
maken. Als de USB-dongle is aangesloten, koppelt u de USB-dongle
los en sluit u deze opnieuw aan. Houd het toetsenbord dicht bij de
USB-dongle. Zodra het toetsenbord verbinding heeft met de pc, zal de
LED-indicator groen blijven (6).
Let op: Het toetsenbord werkt niet als het geen verbinding heeft.
Installatie bij verbinding via BT:
(Zie afbeeldingen E en F)
Laad voor de eerste installatie de batterij volledig op met een 5V
USB-oplader. Zet het toetsenbord aan (4). Volg de instructies voor
verbinden via BT om het toetsenbord aan de PC te koppelen.
Verbinden via BT:
Om het toetsenbord te verbinden of om het opnieuw te verbinden: Houd
de 'Blanco' en 'F2' toetsen gedurende 3 seconden gelijktijdig ingedrukt
om het koppelen te starten. Het LED lampje (6) zal blauw knipperen zodra
het probeert verbinding te maken. Geef het toetsenbord 120 seconden de
tijd om verbinding te maken. Zodra het toetsenbord verbinding heeft met
de pc, zal de LED-indicator blauw blijven (6).
Let op: Het toetsenbord werkt niet als het geen verbinding heeft.
Dubbel gebruik: RF en BT:
Het is mogelijk om RF en BT in te schakelen en te schakelen tussen beide
verbindingen. Volg de installatie-instructies voor beide. Om over
te schakelen naar RF-verbinding, drukt u op de toetsen 'Blanco' en
'F1' (zie afbeelding G). Om over te schakelen naar BT-verbinding, drukt
u op de toetsen 'Blanco' en 'F2' (zie afbeelding F).

Batterij opladen:

Gebruik de acculaderkabel (2). Verbindt de Micro USB aansluiting
met uw toetsenbord en de USB aansluiting aan een 5V USB oplader
of de USB poort van uw computer. Deze moet wel een continue
stroomvoorziening hebben. Het LED lampje (6) zal rood branden als het
toetsenbord oplaadt en uitgaan als de akku opgeladen is. Bewaar de
kabel voor herhaald gebruik. Tip: Zet uw toetsenbord uit als u het niet
gebruikt, dan gaat uw batterij langer mee.
Let op: Het toetsenbord werkt niet als de akku leeg is. Laad de akku
tijdig op volgens de hierboven beschreven procedure. Let op: Gebruik
alleen de meegeleverde micro-USB-kabel om op te laden.
Reinigingsmethodes die u mag gebruiken voor
het toetsenbord
•
U mag het product afnemen met een zachte doek, zoals een
microvezeldoek of wegwerpdoekje, met een zachte borstel (met de
zachtheid van een verfkwast), of met een spons. Gebruik beslist géén
schuursponsjes of ander ruw materiaal.
• U mag een spray gebruiken op het product.
•
U mag het product afspoelen. Voordat u het product afspoelt, de kabel
(2)verwijderen uit de poort (1) en de poort (1) afdekken met het kapje
(3). Zorg ervoor dat u het kapje (3) er volledig in drukt (zie figuur C.)
Reinigingsmethodes die u mag gebruiken voor
de hoes
• U mag het product afnemen, met een spray behandelen en afspoelen
zoals beschreven onder "Reinigingsmethodes die u mag gebruiken voor
het toetsenbord"
• U mag de hoes onderdompelen in water en zeep of een toegestane
desinfectant
• U mag de hoes blootstellen aan waterstofperoxidedamp (HPV)
• U mag de hoes steriliseren in een autoclaaf of thermo-desinfector
(tot 134 ºC, getest voor 200 cycli).
(Zie afbeelding E en D)
(Zie afbeeldingen E en F)
(Zie figuur F en G)
Desinfectiemiddelen die u kunt gebruiken
•
Op chloorbasis, niet meer dan 100.000 ppm (10%) chloor
•
Op alcoholbasis
• Op glutaraldehydebasis
•
Op phenolbasis
•
Op formaldehydebasis, niet meer dan 370.000 ppm (37%)
•
Oxidanten, zoals waterstofperoxide, niet meer dan 30.000 ppm (3%)
•
Quaternair Ammonium, niet meer dan 20.000 ppm (2%).
Restricties
• Volg altijd de Reinigings- en desinfectievoorschriften zoals deze in
deze handleiding te vinden zijn.
• Het product mag niet worden ondergedompeld.
• Volg altijd de instructies van de leverancier van uw reinigings- of
desinfectieproduct.
• Gebruik geen middelen op basis van petroleum of aceton
• Gebruik ook geen schurende reinigingsmaterialen, zoals
schuursponsjes en dergelijke.
• Stel het product niet bloot aan temperaturen onder de 0 °C of boven
de 70 °C.
• Stel het product niet bloot aan hittesterilisatie of druksterilisatie.
.................................................................................
Funktionsbeskrivning:
SV
Micro-USB porten: Används vid insättning eller borttagning av
1
batteriladdningskabeln. Täcks över vid sköljning och rengöring.
Batteriladdningskabeln: Används för att ladda tangentbordets batteri.
2
Anslutningsskydd: Används för att skydda Micro-USB porten vid
3
sköljning och rengöring.
4 Strömbrytare
5 Tangenter för parkoppling
LED-indikator: Röd: Tangentbordets batteri laddas; Blinkar blått eller
6
grönt: tangentbordet försöker parkoppla; Lyser blå eller grönt:
tangentbordet är i parkopplat läge och har kontakt med datorn.
USB-dongel: Bara för att ansluta över RF. Används för att överföra
7
tangentbordets USB signal till datorn. Sitter på undersidan av
tangentbordet.
Installation för att ansluta över RF:
(Se figur A och E)
Innan första installationen, ladda batteriet helt med en 5V USB-
laddningsenhet. Placera USB-dongeln (7) i datorns USB-port.
Notera att varje dongel är olika och passar ihop med sitt tangentbord.
Sätt på tangentbordet med strömbrytaren (4). Vänta på att
tangentbordet parkopplas automatiskt.
Om du använder det här tangentbordet i kombination med en Man &
Machine trådlös C-mouse kan du använda en enda USB-dongle för att
ansluta båda enheterna. När du har installerat den första av våra
enheter och låt den para ihop, följ parningsproceduren för att ansluta
den andra enheten till samma dongle.
Parkoppling för att ansluta över RF:
(se figur E och D)
Tangentbordet är redan anslutet till den medföljande USB-dongeln. För
att ansluta tangentbordet med en annan dongle eller ansluta den igen
med den medföljande dongeln: Se till att tangentbordet är på (4). Håll
ner 'ESC' och 'M' knappar samtidigt i 3 sekunder för att starta
ihopparningen. LED-indikatorn (6) blinkar grönt när parkoppling sker.
Låt tangentbordet ansluta i 20 sekunder. Om USBdongeln är inkopplad
ska du koppla ur USB-dongeln och anslut den igen. Håll tangentbordet
nära USB-dongeln. När tangentbordet är parat och anslutet till datorn,
blinkar den LED-indikatorn förblir grönt (6).
Notera: Tangentbordet fungerar inte om det tappat parkopplingen.
(Se figur B)