Herculano STL Série Mode D'emploi page 14

- Lubricate all the lubrication points (nipples)
with grease, every 8 hours.
- Check the condition of the gears.
- Check the condition of the blades.
- Tighten the bolts that fix the blades in place.
- In the model STP, check oil level in the
bearing housing every 100 hours.
10.2- Périodiquement:
-
Changer l´huile dans le différentiel et dans les
engrenages de transmission après les premières
50h de fonctionnement;
REMARQUE: Les vidanges d'huile suivantes
doivent être effectuées toutes les 100h de
fonctionnement;
- Lubrifier tous les points de graissage (graisseurs)
avec graisse, toutes les 8h de travail;
- Vérifiez l'état des engrenages ;
- Vérifier l'état des lames ;
- Serrez les boulons qui fixent les lames en place ;
- Dans le modèle STP, vérifier le niveau d'huile dans
le boîtier du palier toutes les 100h.
10.3 - Prolonged immobilization
- Wash the implement with water and place it
under the sun and rain.
- Perform a general overhaul, including, if
necessary, some touch-up painting.
- Lubricate the machine
NOTE:
- Before and after lubricating, always clean
the lubrication points.
- Insert the required lubrication until the
grease is released.
10.3- Immobilization prolonguée
- Laver l'équipement avec de l'eau et placez-le à l'abri du soleil et de la pluie.
- Effectuer une révision générale incluant, le cas échéant, certaines retouches de peinture.
- Lubrifier l'équipement.
REMARQUE:
- Avant et après la lubrification, toujours nettoyer les points de lubrification.
- Introduire la lubrification nécessaire jusqu'à ce que la graisse propre sorte.
MODEL STP – Bearing housing lubrication – every 100h
MODÈLE STP - Lubrification du boîtier palier – toutes 100h
Housing bearing lubrication / Lubrification boîtier de palier
Models / modèles: STA ; STL ; STK ; STM
- 14 -
OIL / HUILLE
EP 460
S T P
S T A
S T L
S T K
GREASE / GRAISSE
S T M
GREASE / GRAISSE