AEG FAVORIT 65020 VI Notice D'utilisation
Manuels Connexes pour AEG FAVORIT 65020 VI
Sommaire des Matières pour AEG FAVORIT 65020 VI
- Page 1 FAVORIT 65020 VI NL AFWASAUTOMAAT GEBRUIKSAANWIJZING EN DISHWASHER USER MANUAL FR LAVE-VAISSELLE NOTICE D'UTILISATION DE GESCHIRRSPÜLER BENUTZERINFORMATION...
-
Page 41: En Matière De Protection De L'environnement
RENDEZ-VOUS SUR NOTRE SITE POUR CONSULTER: - Produits - Brochures - Notices d'utilisation - Dépannage - Informations sur le service après-vente www.aeg.com LÉGENDE Avertissement – Informations importantes sur la sécurité. Informations générales et conseils Informations écologiques Sous réserve de modifications. -
Page 42: Pour Des Résultats Parfaits
ACCESSOIRES ET CONSOMMABLES Dans la boutique en ligne d'AEG, vous trouverez tout ce qu'il vous faut pour que vos appareils AEG fonctionnent parfaitement. Sans oublier une vaste gamme d'accessoires conçus et fabriqués selon les critères de qualité les plus élevés qui soient, des articles de cuisine spécialisés aux range-couverts, des porte-bouteilles... -
Page 43: Instructions De Sécurité
FRANÇAIS INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, • Avant de brancher l'appareil à des lisez soigneusement les instructions four- tuyaux neufs ou n'ayant pas servi de- nies. Le fabricant ne peut être tenu pour puis longtemps, laissez couler l'eau jus- responsable des dommages et blessures qu'à... -
Page 44: Utilisation
44 www.aeg.com lation. Assurez-vous que la prise de • De la vapeur chaude peut s'échapper courant est accessible une fois l'appa- de l'appareil si vous ouvrez la porte reil installé. pendant le déroulement d'un program- • Ne tirez pas sur le câble électrique pour débrancher l'appareil. -
Page 45: Description De L'appareil
FRANÇAIS DESCRIPTION DE L'APPAREIL Bras d'aspersion supérieur Bras d'aspersion intermédiaire Bras d'aspersion inférieur Filtres Plaque signalétique Réservoir de sel régénérant Sélecteur de dureté de l'eau Distributeur de liquide de rinçage Distributeur de produit de lavage Panier à couverts Panier inférieur Panier supérieur POINT LUMINEUX •... -
Page 46: Bandeau De Commande
46 www.aeg.com BANDEAU DE COMMANDE Touche Marche/Arrêt Touche ÖKO PLUS Affichage Touche « Tout en 1 » Touche Départ différé Touche RESET Touche Programme (moins) Voyants Touche Programme (plus) Voyants Description Voyant du réservoir à sel régénérant. Ce voyant est éteint pen- dant le déroulement du programme. -
Page 47: Programmes
FRANÇAIS PROGRAMMES Programme Degré de salis- Phases des pro- Options sure grammes Type de charge Tous Prélavage ÖKO PLUS Vaisselle, cou- Lavage à 45 °C ou verts, plats et 70 °C casseroles Rinçages Séchage Très sale Prélavage ÖKO PLUS Vaisselle, cou- Lavage à... - Page 48 48 www.aeg.com Durée (min) Consommation Eau (l) Programme électrique (KWh) 55 - 65 1.0 - 1.2 10 - 11 160 - 180 0.8 - 0.9 9 - 10 1) La durée du programme et les valeurs de consommation peuvent changer en fonction de la pression et de la température de l'eau, des variations de l'alimentation électrique, de la...
-
Page 49: Options
FRANÇAIS OPTIONS OPTION « TOUT EN 1 » ÖKO PLUS Activez cette option uniquement si vous Activez ou désactivez cette fonc- utilisez des pastilles de détergent multi- tion avant de démarrer un pro- fonctions. gramme. Vous ne pouvez pas acti- Cette option désactive le débit du liquide ver ni désactiver cette fonction de rinçage et du sel régénérant. - Page 50 50 www.aeg.com 5. Éteignez l'appareil pour confirmer.
-
Page 51: Avant La Première Utilisation
FRANÇAIS AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION 1. Assurez-vous que le niveau réglé pour RÉGLAGE DE L'ADOUCISSEUR l'adoucisseur d'eau est compatible D'EAU avec la dureté de l'eau de votre ré- gion. Dans le cas contraire, réglez L'eau dure contient une grande quantité l'adoucisseur d'eau. -
Page 52: Réglage Manuel
52 www.aeg.com 2) Ne pas utiliser de sel à ce niveau. Réglage manuel Tournez le sélecteur de dureté de l'eau sur la position 1 ou 2. Réglage électronique • Le voyant de la touche (3) continue à clignoter. 1. Appuyez sur la touche Marche/Arrêt •... -
Page 53: Remplissage Du Réservoir De Sel Régénérant
FRANÇAIS REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR DE SEL RÉGÉNÉRANT ATTENTION Utilisez uniquement du sel régé- nérant pour lave-vaisselle. D'au- tres produits peuvent endomma- ger l'appareil. De l'eau et du sel peuvent sortir du réservoir de sel régénérant lorsque vous le remplissez. Risque de corrosion. -
Page 54: Remplissage Du Distributeur De Liquide De Rinçage
54 www.aeg.com REMPLISSAGE DU DISTRIBUTEUR DE LIQUIDE DE RINÇAGE ATTENTION Utilisez uniquement du liquide de rinçage pour lave-vaisselle. D'au- tres produits peuvent endomma- ger l'appareil. Lors de la dernière phase de rin- çage, le liquide de rinçage permet de sécher la vaisselle sans laisser de traînées ni de taches. -
Page 55: Utilisation Quotidienne
FRANÇAIS UTILISATION QUOTIDIENNE 1. Ouvrez le robinet d'eau. • Ne mettez pas dans le lave-vaisselle des articles en bois, en corne, en alumi- 2. Appuyez sur la touche Marche/Arrêt nium, en étain et en cuivre. pour allumer l'appareil. Assurez-vous que l'appareil est en mode Program- •... -
Page 56: Réglage Et Départ D'un Programme
56 www.aeg.com Les pastilles de détergent ne se • La durée du départ différé clignote dissolvent pas complètement sur l'écran. avec des programmes courts et • Le voyant correspondant au départ des résidus de détergent peuvent différé s'allume. apparaître sur la vaisselle. - Page 57 FRANÇAIS de diminuer la consommation d'énergie. • Attendez que la vaisselle refroi- disse avant de la retirer du lave- vaisselle. La vaisselle encore chaude est sensible aux chocs. • Déchargez d'abord le panier in- férieur, puis le panier supérieur. • Les côtés et la porte de l'appa- reil peuvent être mouillés.
-
Page 58: Entretien Et Nettoyage
58 www.aeg.com ENTRETIEN ET NETTOYAGE AVERTISSEMENT Les filtres sales et les bras d'asper- Avant toute opération d'entretien, sion obstrués diminuent les résul- éteignez l'appareil et débranchez tats de lavage. la prise secteur. Contrôlez-les régulièrement et nettoyez-les si nécessaire. NETTOYAGE DES FILTRES Tournez le filtre (A) vers la gauche et sortez-le. -
Page 59: En Cas D'anomalie De Fonctionnement
FRANÇAIS EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT L'appareil ne démarre pas ou s'arrête en • - L'appareil ne se vidange pas. cours de programme. • - Le système de sécurité anti-dé- Veuillez vous reporter aux informations bordement s'est déclenché. suivantes avant de contacter le service après-vente pour résoudre un problème. -
Page 60: Les Résultats De Lavage Et De Séchage Ne Sont Pas Satisfaisants
60 www.aeg.com LES RÉSULTATS DE LAVAGE ET DE SÉCHAGE NE SONT PAS SATISFAISANTS Problème Cause possible Solution possible La vaisselle n'est pas Les filtres sont obstrués. Nettoyez les filtres. propre. Les filtres sont mal montés Assurez-vous que les filtres et installés. - Page 61 FRANÇAIS Problème Cause possible Solution possible La quantité de produit de Vérifiez que vous ajoutez la lavage était excessive. bonne quantité de produit de lavage dans le distribu- teur avant de démarrer un programme. Traces de gouttes La quantité de liquide de Augmentez la quantité...
-
Page 62: Caracteristiques Techniques
62 www.aeg.com CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Dimensions Largeur / Hauteur / Profon- 596 / 818 - 898 / 550 deur (mm) Branchement électrique Reportez-vous à la plaque signalétique. Tension 220-240 V Fréquence 50 Hz Pression de l'arrivée Min. / max. (bar / MPa) (0.5 / 0.05 ) / (8 / 0.8 ) - Page 85 DEUTSCH...
- Page 86 86 www.aeg.com...
- Page 87 DEUTSCH...
- Page 88 117927522-A-272012...