Liens rapides

CATER
MANUEL UTILISATEUR
UM_FR
Part No.: 1764112_01
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Coffee Queen CATER

  • Page 1 CATER MANUEL UTILISATEUR UM_FR Part No.: 1764112_01...
  • Page 2: Table Des Matières

    Usage prévu ................................4 Caractéristiques et poids ............................5 Description fonctionnelle générale ........................5 PRÉSENTATION DES COMPOSANTS ................... 6 SINGLE CATER, vue de devant ..........................6 CATER, vue de devant ............................7 SINGLE CATER, vue de derrière .........................8 CATER, vue de derrière ............................9 BOUTONS ET INFORMATIONS AFFICHÉES ................10 Fonctions des boutons ............................
  • Page 3 Réglage de la quantité d'eau ..........................18 MESSAGE AFFICHÉ À L'ÉCRAN....................... 19 Messages d'erreur ..............................19 DIMENSIONS ............................... 20 SINGLE CATER ..............................20 CATER ..................................21 Marmite de distribution ............................22 Les encadrés ci-dessous peuvent contenir des informations importantes. IMPORTANT !
  • Page 4: Généralités

    GÉNÉRALITÉS CATER Introduction Merci d'avoir choisi une machine à café de la gamme CATER. Nous espérons que vous l'apprécierez ! Lisez le guide de l'utilisateur avant d'utiliser la Conservez toujours ce guide à proximité afin machine. de pouvoir le consulter ultérieurement.
  • Page 5: Caractéristiques Et Poids

    GÉNÉRALITÉS CATER Caractéristiques et poids CARACTÉRISTIQUES SINGLE CATER CATER Robinet d'eau chaude Options de préparation Hauteur, largeur, profondeur 690, 205, 450 mm 690, 410, 450 mm Volume du réservoir 2,5 L 2 x 2,5 L Alimentation 220-230 V 1N~2200 W 50-60Hz...
  • Page 6: Présentation Des Composants

    PRÉSENTATION DES COMPOSANTS CATER SINGLE CATER, vue de devant Boutons de fonctions Robinet d'eau chaude Porte-filtre Couvercle de la marmite de distribution Anse de transport Écran Marmite de distribution Tube de niveau Robinet à café Insert d'égouttage Bac d'égouttage...
  • Page 7: Cater, Vue De Devant

    PRÉSENTATION DES COMPOSANTS CATER CATER, vue de devant Boutons de fonctions Robinet d'eau chaude Porte-filtre Couvercle de la marmite de distribution Anse de transport Écran Marmite de distribution Tube de niveau Robinet à café Insert d'égouttage Bac d'égouttage...
  • Page 8: Single Cater, Vue De Derrière

    PRÉSENTATION DES COMPOSANTS CATER SINGLE CATER, vue de derrière Raccordement à l'arrivée d'eau Alimentation électrique Interrupteur...
  • Page 9: Cater, Vue De Derrière

    PRÉSENTATION DES COMPOSANTS CATER CATER, vue de derrière Raccordement à l'arrivée d'eau Interrupteur Alimentation électrique...
  • Page 10: Boutons Et Informations Affichées

    BOUTONS ET INFORMATIONS AFFICHÉES CATER Fonctions des boutons 1/1 marmite Marmite pleine = 2,5 L 1/2 marmite Demi-marmite = 1,25 L Pause/Stop Indications affichées lors de la préparation Lorsque la machine est en cours de préparation Marmite pleine L'écran indique : voir A Lorsque la machine est en cours de préparation...
  • Page 11: Installation Et Mise En Service

    INSTALLATION ET MISE EN SERVICE CATER Positionnement MIN. 10 cm Placer le module de préparation sur une surface plane et horizontale en mesure de supporter le poids de la machine. Vérifier que l'air peut circuler derrière la machine Remarque (10 cm minimum).
  • Page 12: Branchement Électrique Et Mise En Service

    INSTALLATION ET MISE EN SERVICE CATER Branchement électrique et mise en service SINGLE CATER Recommandation : installer un disjoncteur de ligne et un disjoncteur différentiel pour la machine. IMPORTANT ! Brancher la fiche sur une prise murale dédiée avec mise à la terre: 220-230V 50-60Hz, 10Amp.
  • Page 13: Fonctionnement

    Préparation de café Mise en place du filtre Disposer un filtre dans le porte-filtre. Toujours utiliser les filtres à café en papier recommandés par Coffee Queen. Type de filtre : filtre papier 110 mm, référence 110110 Ajout de café Quantité de poudre recommandée : 60 g/l...
  • Page 14: Lancement De La Préparation

    FONCTIONNEMENT CATER Préparation de café Lancement de la préparation Appuyer sur le bouton pour préparer 2,5 L et sur le bouton 1/1 marmite pour préparer 1,25 L. 1/2 marmite 1/1 Marmite pleine, les 3 lignes de l'écran clignotent. 1/2 Demi-marmite, les 2 lignes inférieures de l'écran Pause/Stop clignotent.
  • Page 15: Maintien De La Température Et Conservation De L'arôme

    FONCTIONNEMENT CATER Préparation de café Maintien de la température et conservation de l'arôme Conseils de maintien du café au chaud Préchauffer la marmite de distribution en lançant une préparation d'eau seule sans la marmite. Lorsque la préparation est terminée, laissez- la pendant environ 1 heure.
  • Page 16: Nettoyage Et Entretien

    NETTOYAGE ET ENTRETIEN CATER Nettoyage quotidien Avant chaque processus de préparation : rincer la marmite Rincer la marmite de distribution et le de distribution à porte-filtre à l'eau chaude. l'eau du robinet. Pour le nettoyage extérieur, utiliser un chiffon doux et un agent nettoyant liquide afin d'éviter les rayures.
  • Page 17: Nettoyage Hebdomadaire

    NETTOYAGE ET ENTRETIEN CATER Nettoyage hebdomadaire Toutes les semaines, démonter le tube de niveau et le nettoyer à l'aide de la brosse fournie. Retirer le plus gros couvercle et nettoyer le tube de mélangeur (A). Nettoyage de la marmite de distribution 2,5 L...
  • Page 18: Programmation

    PROGRAMMATION CATER Réglage de la température de l'eau Appuyer simultanément sur les boutons pendant 5 secondes, jusqu'à entendre un bip. L'écran indique le réglage actuel. Procéder au réglage au moyen des boutons = (augmentation de la température de l'eau) = (réduction de la température de l'eau) Appuyer sur le bouton pour confirmer les nouveaux réglages.
  • Page 19: Message Affiché À L'écran

    MESSAGE AFFICHÉ À L'ÉCRAN CATER Messages d'erreur Message d'erreur, l'écran indique E1, E2, E3 ou E4. CONTRÔLE DU NIVEAU IMPORTANT ! L'ensemble de la - Nettoyer le capteur de maintenance et de - Le capteur de niveau niveau. d'eau élevé s'est...
  • Page 20: Dimensions

    DIMENSIONS CATER SINGLE CATER Modèle SINGLE CATER 690mm 205mm 450mm 105mm 436mm...
  • Page 21: Cater

    DIMENSIONS CATER CATER Brewing Brewing Modèle CATER 690mm 410mm 450mm 105mm 436mm...
  • Page 22: Marmite De Distribution

    DIMENSIONS CATER Marmite de distribution Modèle Marmite de distribution 205 mm 273 mm 436 mm 400 mm 105 mm...
  • Page 24: Pour Procéder À L'entretien

    Pour que la garantie soit valable, les instructions de maintenance doivent avoir été respectées, les précautions adéquates doivent avoir été prises et la demande de prise en charge au titre de la garantie émise sans délai. S'il y a un risque que le dommage ou le défaut s'aggrave, l'équipement concerné ne doit pas être utilisé...

Ce manuel est également adapté pour:

Single cater

Table des Matières