Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Samsung SPM4227
Sommaire des Matières pour Samsung SPM4227
- Page 1 Guide de l’utilisateur SPM4227 BN68-00358A(FRE)
-
Page 2: Consignes De Sécurité Importantes
Attention! Consignes de sécurité importantes Merci d’avoir choisi un produit Samsung! Votre nouveau téléviseur Samsung est un appareil à la fine pointe de la technologie. Ses menus à l’écran et ses sous-titres codés font de ce téléviseur l’un des produits les plus attrayants de sa catégorie. Nous sommes fiers de vous offrir un produit pratique et fiable dont vous pourrez profiter de l’utilisation pour de nombreuses années à... - Page 3 • Protégez le cordon d’alimentation. Les cordons d’alimentation devraient être placés de sorte que person- ne ne risque de marcher dessus ou qu’ils ne soient pas coincés entre divers objets. Il faut aussi veiller à la protection de la fiche, de la prise et du point de sortie du cordon. •...
-
Page 4: Table Des Matières
Instructions d’utilisation Table des matières Rémanence à l’écran Réglage Branchement d’un PC et fonctionnement N’affichez pas d’image fixe (telle qu’une image de jeu vidéo ou de PC branché sur l’écran à plasma) sur Votre nouvel écran à plasma ........10 Branchement d’un PC ..........44 l’écran à... - Page 5 Réglage Votre nouvel écran à plasma............10 Installation d’un support sur l’écran à plasma ........12 Boutons de la télécommande ............14 Instructions pour l’installation murale ..........16...
-
Page 6: Votre Nouvel Écran À Plasma
Votre nouvel écran à plasma Façade Panneau arrière Récepteur du signal de la télé- commande Dirigez la télécommande vers cet endroit de l’écran à plasma. Œ Prises de sortie des enceintes externes ˆ Prise d’entrée S-Vidéo Branchez-y des enceintes externes. Branchez-y un câble de signal S-Vidéo relié... -
Page 7: Installation D'un Support Sur L'écran À Plasma
Installation d’un support sur l’écran à plasma Retirez les revêtements protecteurs des caoutchoucs, À l’aide des vis, fixez la rainure de la tige de la puis fixez huit caoutchoucs sous la base. base et la rainure au haut du support. Remarque : Il y a deux modèles de caoutchoucs : ceux de 50 mm et ceux de 1 cm. -
Page 8: Boutons De La Télécommande
Appuyez pour sélectionner un intervalle de temps Sélectionne un dispositif cible qui sera commandé par la prédéfini en vue d’un arrêt automatique. télécommande Samsung (ex.: magnétoscope, boîte de jonction ou lecteur DVD). ˝ Bouton Clock Display <Affichage horloge> Appuyez pour afficher l’horloge sur l’écran à plasma. -
Page 9: Mise En Marche Et Arrêt De L'écran À Plasma
Mise en marche et arrêt de l’écran à plasma Mise en marche et arrêt de l’écran à plasma Affichage des informations d’état Appuyez sur le bouton Display <Affichage> de la télécom- Appuyez sur le bouton Power <Marche/Arrêt> de la télécom- mande. -
Page 10: Branchement
Branchement (Branchement des enceintes/du récepteur) Branchement des enceintes............20 Branchement d’un magnétoscope/d’une boîte de jonction ....21 Branchement d’un lecteur DVD............22 Branchement d’un lecteur d’un boîtier décodeur.......23... -
Page 11: Branchement Des Enceintes
Branchement des enceintes Branchement d’un magnétoscope/ d’une boîte de jonction Magnétoscope/ Ecran à plasma boîte de jonction Fiche d’alimentation Tores magnétiques Câble audio Sorties des enceintes externes Sorties des enceintes externes Câble S-Vidéo Câble vidéo Comment effectuer les branchements ? Branchez un câble Vidéo/S-Vidéo entre la prise de sortie vidéo/S-Vidéo du magnéto- scope/de la boîte de jonction et la prise d’entrée vidéo de l’écran à... -
Page 12: Branchement D'un Lecteur Dvd
Branchement d’un lecteur DVD (480i/480p) Branchement d’un boîtier décodeur (480p/720p/1080i) Ecran à plasma Récepteur de TV numérique (DTV) Ecran à plasma Lecteur DVD Fiche d’alimentation Fiche d’alimentation Tores magnétiques Tores magnétiques Câble vidéo (Y, Pb, Pr) Câble vidéo (Y, Pb, Pr) Câble audio Câble audio Comment effectuer les branchements ? -
Page 13: Réglage De L'image
Réglage de l’image Personnalisation de l’image ............26 Utilisation des paramètres automatiques d’image ......27 Affichage de l’image sur image.............28 Changement de la taille de l’écran ..........31 Gel de l’image ................32... -
Page 14: Personnalisation De L'image
Personnalisation de l’image Utilisation des paramètres automatiques d’image Vous pouvez utiliser les menus à l’écran pour changer les paramètres Brightness <Luminosité>, Votre écran à plasma dispose de paramètres automatiques d’image qui vous permettent de Contrast <Contraste>, Sharpness <Intensité>, Color <Couleur> et Tint <Teinte>. régler facilement l’affichage vidéo. -
Page 15: Affichage De Image Sur Image
Affichage d’une image sur image Sélection de l’écran ISI (image sur image) Sélection d’un signal externe Vous pouvez utiliser la fonction PIP pour visualiser un signal issu d’une source externe telle qu’un ma- gnétoscope. Appuyez sur le bouton Menu. Utilisez le bouton de déplacement vers le haut ou le bas pour sélectionner “ISI”, puis appuyez sur le bouton de déplacement pour Appuyez sur le bouton Menu. -
Page 16: Changement De Position De L'image Isi
Changement de la taille de l’écran (Lors de l’entrée en mode vidéo) Changement de position de l’image ISI Lorsque vous appuyez sur le bouton Aspect de la télécommande, le mode écran de l’écran à plasma doit apparaître par séquence. Remarque •... -
Page 17: Gel De L'image
Gel de l’image Fixe Appuyez sur le bouton Still <Fixe> de la télécommande pour figer une image mouvante. Réglage du son Personnalisation du son ..............34 Utilisation des paramètres automatiques de son .......35 Utilisation de l’effet ambiance............36... -
Page 18: Personnalisation Du Son
Personnalisation du son Utilisation des paramètres automatiques de son Appuyez sur le bouton Menu. Utilisez le bouton de Appuyez sur le bouton Menu. Utilisez le bouton de déplacement vers le haut ou le bas pour sélectionner déplacement vers le haut ou le bas pour sélectionner “SON”... -
Page 19: Utilisation De L'effet Ambiance
Utilisation de l’effet ambiance Appuyez sur le bouton Menu. Utilisez le bouton de déplacement vers le haut ou le bas pour sélectionner “SON” <SOUND>, puis appuyez sur le bouton de déplacement pour entrer. Utilisez le bouton de déplacement vers le haut ou le bas pour sélectionner “Ambiophonie”... -
Page 20: Réglage De L'horloge
Réglage de l’horloge Réglage de la minuterie de mise en veille Cet écran à plasma dispose d’une horloge intégrée qui apparaît à l’écran quand vous appuyez sur le Vous pouvez régler votre écran à plasma pour qu’il s’éteigne automatiquement après un intervalle bouton Clock Display <Affichage horloge>... -
Page 21: Réglage Des Minuteries
Réglage des minuteries Cet écran à plasma peut être réglé pour s’allumer ou s’éteindre automatiquement à l’heure de votre choix. Avant d’utiliser les minuteries, vous devez régler l’horloge de l’écran à plasma, comme indiqué Utilisez le bouton de déplacement vers la gauche ou précédemment. -
Page 22: Branchement D'un Pc Et Fonctionnement
Branchement d’un PC et fonctionnement Branchement d’un PC ..............44 Réglage de l’écran du PC..............48 Changement de position de l’image ..........49 Changement de taille de l’image............50 Agrandissement de l’image (Zoom) ..........51 Déplacement de l’image agrandie..........52 Réglage de la qualité de l’image ...........53 Informations.................56 Power Saver <Economiseur d’énergie>... -
Page 23: Branchement D'un Pc
Branchement d’un PC Cet écran à plasma n’est pas compatible avec un ordinateur Macintosh. Configuration des broches Ecran à plasma • Câble de signal à connecteur 15 broches (broches saillantes) Numéro de ENTREE PC SORTIE PC la broche Rouge (R) Rouge (R) Vert (V) Vert (V) -
Page 24: Comment Configurer Le Logiciel De Votre Pc (Windows Uniquement)
Même si vos écrans réels sont différents, les informations de base s’appliquent dans la plupart des cas. Si tel n’est pas le cas, contactez le fabricant de votre ordinateur ou votre revendeur Samsung.) Sur l’écran Windows, sélectionnez dans l’ordre suivant: Démarrer... -
Page 25: Réglage De L'écran Pc
Réglage de l’écran PC Changement de position de l’image Réglage du R.G.B. <R.V.B.> Après avoir branché l’écran à plasma à votre PC, réglez la position de l’écran s’il n’est pas bien aligné. Préréglage: • Appuyez sur le bouton RGB <RVB> pour sélectionner le mode PC. Préréglage: Appuyez sur le bouton Menu. -
Page 26: Changement De Taille De L'image
Changement de taille de l’image Agrandissement de l’image (Zoom) Préréglage: Préréglage: • Appuyez sur le bouton RGB <RVB> pour sélectionner le mode PC. • Appuyez sur le bouton RGB <RVB> pour sélectionner le mode PC. Appuyez sur le bouton Menu. Utilisez le bouton de Appuyez sur le bouton Menu. -
Page 27: Déplacement De L'image Agrandie
Déplacement de l’image agrandie Réglage de la qualité de l’image Préréglage: Mise en marche/arrêt du réglage automatique de l’image • Appuyez sur le bouton RGB <RVB> pour sélectionner le mode PC. Appuyez sur le bouton Menu. Utilisez le bouton de déplacement vers le haut ou le bas pour sélectionner Préréglage: “Installation”... -
Page 28: Réglage De Fréquence
Réglage de fréquence Syntonisation précise (Phase) Préréglage: Préréglage: • Appuyez sur le bouton RGB <RVB> pour sélectionner le mode PC. • Appuyez sur le bouton RGB <RVB> pour sélectionner le mode PC. Appuyez sur le bouton Menu. Utilisez le bouton de Appuyez sur le bouton Menu. -
Page 29: Informations
Informations Power Saver <Economiseur d’énergie> (mode PC uniquement) Préréglage: Cet écran à plasma dispose d’un système de gestion d’alimentation intégré appelé Power Saver <Economiseur d’énergie>. Ce système de gestion d’alimentation économise l’énergie en passant votre • Appuyez sur le bouton RGB <RVB> pour sélectionner le mode PC. écran à... -
Page 30: Description Des Fonctions
Description des fonctions Sélection d’une langue de menu............60 Réglage du ton ................61 Utilisation du verrouillage clavier.............62 Réglage de votre télécommande.............63... -
Page 31: Sélection D'une Langue De Menu
Sélection d’une langue de menu Réglage du ton Appuyez sur le bouton Menu. Utilisez le bouton de Appuyez sur le bouton Menu. Utilisez le bouton de déplacement vers le haut ou le bas pour sélectionner déplacement vers le haut ou le bas pour sélectionner “Installation”... -
Page 32: Utilisation Du Verrouillage Clavier
Utilisation du verrouillage clavier Réglage de votre télécommande Quand le verrouillage clavier est réglé sur ON <Marche>, les boutons (SOURCE, MENU, VOLUME, Cette télécommande d’écran à plasma peut piloter la quasi-totalité des magnétoscopes, boîtes de jonction SELECT, MUTE <SILENCE>, POWER <Marche/Arrêt>) situés sur la façade de l’écran à plasma ne ou lecteurs DVD. -
Page 33: Annexe
Codes de la télécommande Codes de magnétoscope Codes de boîte de jonction Annexe Pannes..................66 Précautions d’entretien..............67 Spécifications ................68 Codes de lecteur DVD... -
Page 34: Pannes
Pannes Précautions d’entretien Si vous entretenez correctement votre écran à plasma, vous pourrez en profiter durant de nombreuses Avant d’appeler un technicien de dépannage, veuillez parcourir la liste des problèmes et des solutions possi- années. Suivez ces instructions afin de pouvoir tirer le meilleur parti de votre écran à plasma. bles. -
Page 35: Spécifications
électromagnétiques (EMI). Par conséquent, il peut être utilisé en tout endroit outre en zone résidentielle. Modèle SPM4227 1153 (W) X 78 (D) X 759 (H) mm ; 43.39 (W) X 3.07 (D) X 29.88(H) inches Dimensions Ecran à... - Page 36 Mémo Mémo...