Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Samsung HP-T5044
Sommaire des Matières pour Samsung HP-T5044
- Page 1 HP-T5044 MONITEUR À PLASMA Manuel du propriétaire Enregistrez vos produits Samsung en vous connectant sur : www.samsung.com/global/register Inscrivez ici le modèle et le numéro de série pour référence ultérieure. ▪ Modèle _______________ ▪ N° de série _______________...
- Page 2 Prendre garde au choix des formats et à leur durée d’utilisation. Le vieillissement inégal d’un écran à plasma causé par la sélection et l’utilisation d’un format et les images rémanentes ne sont pas couverts par la garantie limitée de Samsung. États-Unis seulement L’appareil qui accompagne ce guide de l’utilisateur est fabriqué...
- Page 3 Guide de l’utilisateur Image rémanente Un écran à plasma ne doit pas présenter une image fixe (comme celle des jeux vidéos) durant un laps de temps trop important, car elle peut causer une image rémanente. Ce phénomène est aussi appelé “brûlure d’écran” Pour éviter une telle image rémanente, la page 27 du présent guide explique comment diminuer la luminosité...
-
Page 4: Table Des Matières
Table des matières RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX RÉGLAGE DES CANAUX ■ Liste des caractéristiques ......... 5 ■ Sélection de l’antenne ..........39 ■ Accessoires .............. 5 ■ Suppression des canaux brouillés - numériques ..39 ■ Affichage du panneau de configuration ....6 ■... -
Page 5: Renseignements Généraux
Renseignements généraux Liste des caractéristiques • Réglages vidéo pouvant être enregistrés dans la mémoire du téléviseur. • Minuterie pour allumer et éteindre automatiquement le téléviseur. • Minuterie spéciale de mise hors tension de l’appareil. • Fonction de contrôle parental V-Chip. •... -
Page 6: Affichage Du Panneau De Configuration
Affichage du panneau de configuration Touches dans la partie inférieure droite du panneau Touches de la partie inférieure droite du panneauLes touches du panneau inférieur droit permettent de commander les principales fonctions du téléviseur, y compris le menu à l’écran. Pour accéder aux fonctions plus avancées, utiliser la télécommande. -
Page 7: Affichage Du Panneau De Branchement
Affichage du panneau de branchement Prises du panneau arrière Utiliser les prises du panneau arrière pour brancher des composants audiovisuels utilisés continuellement, par exemple un magnétoscope ou un lecteur DVD. Pour savoir comment brancher ce matériel, consulter les pages 9 à 15. La couleur et la forme de l’appareil peuvent varier selon le modèle. -
Page 8: Télécommande
Afficher la liste des canaux à l’écran. 5 ANTENNA Cette fonction peut être utilisée pour commander l’enregistrement sur les Appuyer sur cette touche pour enregistreurs Samsung. choisir “Air” ou “Câble”. (Consulter la page 65) 6 Fonctions magnétoscope/DVD - Rembobinage Permet de changer le canal. -
Page 9: Insertion Des Piles Dans La Télécommande
Insertion des piles dans la télécommande Soulever le couvercle à l’arrière de la télécommande, comme illustré. Installer deux piles AAA. ➢ Veiller à faire correspondre les bornes + et – des piles avec le diagramme à l’intérieur du compartiment. Ne pas utiliser de piles de types différents, par exemple : une pile alcaline et une ➢... -
Page 10: Branchement Du Câble De Télédistribution
Branchement du câble de télédistribution Pour raccorder un service de câblodistribution, procéder comme suit : Service de câblodistribution sans câblosélecteur Brancher le câble dans la prise ANT 2 IN (CABLE) située à l’arrière du téléviseur. ➢ Ce téléviseur étant configuré pour le câble, il n’est pas nécessaire de posséder un ANT 2 IN (CABLE) câblosélecteur pour recevoir les canaux de câblodistribution diffusés en clair. -
Page 11: Branchement D'un Magnétoscope
Lors du branchement d’un magnétoscope, les couleurs du câble et de la borne de branchement doivent correspondre. ➢ Branchement S-Vidéo Le téléviseur Samsung peut être branché à la prise S-Vidéo d’un magnétoscope. (Ce raccordement offre une meilleure qualité d’image que celle offerte par le raccordement vidéo standard ci-dessus). Pour commencer, suivre les Panneau arrière... -
Page 12: Branchement D'un Caméscope
Branchement d’un caméscope Les prises du panneau arrière du téléviseur simplifient le branchement d’un caméscope. Ils permettent de regarder directement les cassettes du caméscope, sans passer par un magnétoscope. Raccorder un câble vidéo Caméscope (ou S-Vidéo) entre la prise Panneau latéral du téléviseur d’entrée vidéo AV IN 1 [VIDEO] (ou S-VIDEO) du téléviseur et la prise de sortie... -
Page 13: Branchement D'un Lecteur Dvd, Câblosélecteur Ou Récepteur Satellite À L'aide D'un Câble Hdmi
Branchement d’un lecteur DVD, câblosélecteur ou récepteur satellite à l’aide d’un câble HDMI Ce branchement n’est possible que si l’appareil externe est pourvu d’une prise de sortie HDMI. Cette connexion assure la meilleure qualité d’image. Brancher un câble HDMI entre la prise d’entrée HDMI Lecteur DVD, câblosélecteur ou Panneau arrière du téléviseur récepteur satellite... -
Page 14: Branchement D'un Système Audio Numérique
Branchement d’un système audio numérique Les prises du panneau arrière du téléviseur permettent de brancher facilement un système audio numérique. Brancher un câble optique entre les prises de sortie Système audionumérique numérique optique DIGITAL Panneau arrière du téléviseur AUDIO OUT (OPTICAL) du téléviseur et les prises d’entrée audionumérique du système audionumérique. -
Page 15: Branchement D'un Ordinateur
Branchement d’un ordinateur À l’aide du câble D-Sub Brancher un câble D-Sub À l’aide du câble D-Sub entre la prise d’entrée PC IN Panneau arrière du téléviseur [PC] du téléviseur et la prise de sortie PC de l’ordinateur. Brancher un câble audio PC entre la prise d’entrée PC IN [AUDIO] du téléviseur et la prise de sortie audio de la... -
Page 16: Fonctionnement
Fonctionnement Mise sous tension/hors tension du téléviseur Appuyer sur la touche POWER de la télécommande. Il est aussi possible d’utiliser la touche POWER du téléviseur. ➢ Le téléviseur peut prendre un certain temps avant de s’allumer. Fonction Prêt-à-l’emploi Au moment de la première mise en marche du téléviseur, les réglages de base s’effectuent automatiquement et subséquemment : Appuyer sur la touche POWER de la télécommande. - Page 17 Le téléviseur commence la mémorisation des canaux accessibles. Prêt à l’emploi Une fois la mémorisation de tous les canaux terminée, le menu Prog. auto Progr. Aut. en cours Câble Chaîne 67 (Auto program) réapparaît. Appuyer sur la ENTER lorsque les canaux ont été mémorisés.
-
Page 18: Changement De Canal
Pour réinitialiser ce paramètre… Appuyer sur la touche MENU pour afficher le menu. Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner Configuration, suivie de la touche ENTER. Appuyer sur ENTER pour choisir Prêt-à-l’emploi. Pour en savoir plus sur la configuration des options, consulter les pages 16 et 17. -
Page 19: Réglage Du Volume
Réglage du volume Utilisation des touches de réglage du volume Appuyer sur VOL + or VOL – pour augmenter ou diminuer le volume. Utilisation de la touche de sourdine (Mute) En tout temps, le son peut être mis en sourdine à l’aide de la touche MUTE. Appuyer sur la touche MUTE pour couper le son. -
Page 20: Mémorisation Des Canaux
Mémorisation des canaux Le téléviseur peut mémoriser tous les canaux captés par l’antenne (air) ou sur le câble. Une fois les chaînes mémorisées, les touches CH ou CH permettent de les parcourir successivement, ce qui évite de syntoniser chaque canal manuellement avec les touches numériques. -
Page 21: Programmation De La Télécommande
Programmation de la télécommande Une fois programmée correctement, la télécommande peut fonctionner selon cinq modes distincts : TV (téléviseur), VCR (magnétoscope), Câble et DVD. Appuyer sur la touche de la télécommande correspondant à l’appareil voulu pour commander cet appareil. ➢ La télécommande peut ne pas être compatible avec tous les lecteurs DVD, tous les magnétoscopes, tous les câblosélecteurs et tous les récepteurs TV numériques. - Page 22 Configuration de la télécommande pour faire fonctionner le lecteur DVD Éteindre le lecteur DVD. Appuyer sur la touche DVD de la télécommande du téléviseur. Appuyer sur la touche SET de la télécommande du téléviseur. Appuyer sur les touches numériques de la télécommande qui correspondent aux trois chiffres du code du lecteur DVD dont les marques sont répertoriées à...
- Page 23 Codes de programmation de la télécommande Magnétoscope Marque Code Marque Code SAMSUNG 000 001 002 003 004 005 077 078 079 MITSUBISHI 019 034 041 046 ADMIRAL MONTGOMERY WARD AIWA 002 025 AKAI 004 027 032 MULTITECH 002 005 025 038...
- Page 24 019 021 023 028 PIONEER 004 018 020 044 WARNER AMEX 014 022 040 ZENITH 017 029 035 037 045 REGAL RÉCEPTEUR SAMSUNG Produit Code Ground wave STB 000 001 002 008 013 CABLE STB 000 004 008 013 Satellite STB 000 003 008 013 RÉCEPTEUR...
- Page 25 DVD SAMSUNG Produit Code Produit Code 000 001 002 Home Theater VCR COMBO 014 015 016 DVDR 003 004 HDD Record COMBO BD Record 005 006 TWIN TRAY COMBO VCR COMBO 007 008 009 010 011 STB DVD COMBO VCR Record...
-
Page 26: Pour Choisir La Source
Pour choisir la source Sélectionner le téléviseur ou une autre source d’entrée externe branchée au téléviseur, comme un lecteur DVD, câblosélecteur ou récepteur. Appuyer sur la touche MENU pour afficher le menu. Entrée Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner Entrée, suivie de la touche Liste source : TV ►... -
Page 27: Réglage De L'image
Réglage de l’image Réglage automatique de l’image Votre nouveau téléviseur à écran plasma permet de régler de façon optimale l’image que vous regardez. Vous pouvez modifier la taille de l’image, améliorer la qualité de cette dernière et même regarder autre chose sans avoir à... -
Page 28: Réduction Numérique Des Bruits
Appuyer sur la touche ENTER pour retourner à Image. Image ▲ Plus Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner Nuance de couleur, suivie de Nuance coul. : Froide1 ► la touche ENTER. Réglages des détails ► Format : 16:9 ►... -
Page 29: Modification Du Format De L'image
Modification du format de l’image Il peut arriver à l’occasion que vous désiriez modifier la taille de l’image. Votre téléviseur comporte six options de taille d’image, chacune d’elle étant conçue pour fonctionner avec des types particuliers de sortie vidéo. Votre cablôsélecteur ou récepteur satellite peut avoir son propre jeu de tailles d’image également. -
Page 30: Réglages D'image Détaillés
Réglages d’image détaillés Le nouveau téléviseur Samsung permet d’effectuer des réglages d’image encore Image plus précis que les modèles précédents. Voir ci-dessous pour exécuter des ▲ Plus Nuance coul. : Froide1 ► réglages détaillés de l’image. Réglages des détails ►... -
Page 31: Active Color (Couleur Active)
Active Color (couleur active) Si vous activez cette option, les couleurs bleue et verte seront plus vives. Appuyer sur la touche MENU pour afficher le menu. Image Appuyer sur ENTER pour choisir Image. ▲ Plus Nuance coul. : Froide1 ► Appuyer sur la touche ▲... -
Page 32: Réglage Du Mode Cinéma
Réglage du mode Cinéma Détecte et traite automatiquement les signaux de film provenant de toutes les sources et règle l’image pour obtenir une définition maximale. Configuration Appuyer sur la touche MENU pour afficher le menu. Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner Configuration, suivie de la ▲... -
Page 33: Affichage De L'image Sur Image
Affichage de l’image sur image Cet appareil est doté d’un syntoniseur intégré qui ne permet pas la fonction ISI (image sur image) dans le même mode.À titre d’exemple, il n’est pas possible de regarder un canal à l’écran principal et un différent canal dans la fenêtre ISI. -
Page 34: Arrêt Sur Image
Repositionnement de la fenêtre ISI Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner Position, suivie de la touche ENTER. Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour choisir la position désirée de la fenêtre ISI, suivie de la touche ENTER. ➢... -
Page 35: Paramètres Audio
Paramètres audio Réglage automatique du son Le téléviseur offre des réglages audio automatiques réglés en usine, soient Standard, Musique, Cinéma et Parole. Il est également possible de sélectionner Personn. pour rétablir les paramètres audio personnalisés. Appuyer sur la touche MENU pour afficher le menu. Appuyer sur la touche ▲... -
Page 36: Réglage De Trusurround Xt
Réglage de TruSurround XT TruSurround XT est une technologie SRS brevetée qui permet de reproduire les contenus multicanaux 5.1 par l’intermédiaire de deux haut-parleurs. Grâce à la technique TruSurround, le téléspectateur vit une expérience polyphonique totale, le son enveloppant étant diffusé par les deux enceintes de reproduction auxquelles s’ajoutent les haut-parleurs intégrés au téléviseur. -
Page 37: Sélection D'une Piste De Son Multicanaux - Analogique
Sélection d’une piste de son multicanaux - analogique Selon l’émission diffusée, il est possible de procéder à une écoute en Mono, Stéréo ou SAP. Son multi-pistes Appuyer sur la touche MENU pour afficher le menu. Mode : Personn. ► Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner Son, suivie de la touche Égaliseur ►... -
Page 38: Réglage De La Mélodie De Marche/Arrêt Du Téléviseur
Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner Off ou On, suivie de la touche ENTER. Mode : Personn. Égaliseur Appuyer sur la touche EXIT pour quitter le menu. SRS TruSurround XT : Off Options multi-pistes ➢ • Lorsque la sourdine interne est activée, les menus audio, à l’exception de Volume auto : Off Sourdine int. -
Page 39: Réglage Des Canaux
Réglage des canaux Sélection de l’antenne Appuyer sur la touche MENU pour afficher le menu. Chaîne Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner Chaîne, suivie de la touche Antenne ENTER. Câble Prog. Auto Effacer les canaux brouillés Appuyer sur ENTER pour choisir Antenne. Liste des canaux Appuyer sur la touche ▲... -
Page 40: Ajout Et Suppression De Canaux
Ajout et suppression de canaux Il est possible d’ajouter ou de supprimer un canal pour afficher seulement les canaux désirés. Pour utiliser la fonction Liste des canaux, exécuter d’abord la fonction Progr. auto. (voir page 20). Appuyer sur la touche MENU pour afficher le menu. Chaîne Appuyer sur la touche ▲... -
Page 41: Sélection Des Canaux Favoris
Sélection des canaux favoris Il est possible de classer les canaux souvent regardés dans la liste de canaux favoris. Chaîne Appuyer sur la touche MENU pour afficher le menu. Antenne : Air ► Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner Chaîne, suivie de la touche Prog. -
Page 42: Visualisation Des Listes De Canaux
Visualisation des listes de canaux Il est possible d’afficher une liste de tous les canaux, des canaux ajoutés ou des canaux préférés. Appuyer sur la touche MENU pour afficher le menu. Chaîne Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner Chaîne, suivie de la touche Antenne : Air ►... -
Page 43: Identification Des Canaux
Identification des canaux Les canaux peuvent être identifiés de sorte que leur indicatif d’appel s’affiche chaque fois que le canal est sélectionné. Appuyer sur la touche MENU pour afficher le menu. Chaîne Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner Chaîne, suivie de la touche Antenne : Air ►... -
Page 44: Contrôle De L'intensité Du Signal Numérique
Contrôle de l’intensité du signal numérique Contrairement aux canaux analogiques, dont la qualité de réception peut aller de “Réception embrouillée” à “Réception claire”. les canaux numériques (HDTV) ont une réception parfaite ou ne sont pas captés du tout. Par conséquent, contrairement aux canaux analogiques, il n’est pas possible de syntoniser un canal numérique avec précision. -
Page 45: Écran D'ordinateur
”signifie que ce mode est pris en charge. ✔ • Pour le HP-T5044, la qualité du texte PC est optimale en mode XGA (1360 x 768 à 60 Hz). ➢ (Trois pixels à gauche, à droite, en haut et en bas sont ombragés au paramètre de résolution 1 360 x 768 @ 60 Hz. Il ne s’agit pas d’un problème mécanique, mais d’une conséquence de la différence de pixels entre la résolution standard et l’écran à... -
Page 46: Configuration Du Téléviseur Par L'ordinateur
Configuration du téléviseur par l’ordinateur Utiliser la fonction de réglage automatique pour que le téléviseur règle automatiquement les signaux vidéo reçus de l’ordinateur. En outre, cette fonction syntonise automatiquement les réglages et ajuste les valeurs et les positions de la fréquence. Réglages automatiques Appuyer sur la touche MENU pour afficher le menu. -
Page 47: Réglage Du Pc Cinéma Maison
Repositionnement de l’image Vous pouvez régler la position de l’écran après avoir branché le téléviseur au Verrouiller l’image ► Position ► ➢ Passer d’abord en mode PC. Réglage Auto Rétablir l’image Appuyer sur la touche MENU pour afficher le menu. Appuyer sur la touche ▲... -
Page 48: Réglage De L'horloge
Réglage de l’horloge Réglage de l’horloge Pour pouvoir utiliser les différentes fonctions de minuterie du téléviseur, il faut d’abord régler l’horloge. Cette fonction permet de vérifier l’heure pendant l’écoute du téléviseur. (Il suffit d’appuyer sur la touche INFO). Option 1 : Réglage manuel de l’horloge Appuyer sur la touche MENU pour afficher le menu. - Page 49 Option 2 : Réglage automatique de l’horloge L’horloge peut être réglée automatiquement si le téléviseur reçoit un signal Configuration numérique. Prêt à l’emploi ► Langue : Français ► Appuyer sur la touche MENU pour afficher le menu. Heure ► Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner Configuration, suivie de la Mode Jeu : Off ►...
- Page 50 Réglage de la minuterie activée/désactivée Cette fonction permet d’allumer ou d’éteindre le téléviseur à l’heure voulue. Configuration Tout d’abord, il faut régler l’horloge. Prêt à l’emploi ► Langue : Français ► Appuyer sur la touche MENU pour afficher le menu. Heure ►...
-
Page 51: Description Des Fonctions
Description des fonctions Sélection de la langue de menu Pour pouvoir utiliser les différentes fonctions de minuterie du téléviseur, il faut d’abord régler l’horloge. Cette fonction permet de vérifier l’heure pendant que l’écoute du téléviseur. (Il suffit d’appuyer sur la touche INFO). Configuration Appuyer sur la touche MENU pour afficher le menu. -
Page 52: Affichage Des Sous-Titres Codés (Messages À L'écran) - Numériques
Affichage des sous-titres codés (messages à l’écran) - numériques La fonction de sous-titrage numérique est compatible avec les canaux numériques. Appuyer sur la touche MENU pour afficher le menu. Configuration Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner Configuration, suivie de la Prêt à... -
Page 53: Affichage Des Sous-Titres Codés (Messages À L'écran) - Analogiques
Affichage des sous-titres codés (messages à l’écran) - analogiques La fonction sous-titres codés analogiques fonctionne en mode canal TV analogique ou en mode signal externe. (Selon le signal émetteur, la fonction de sous-titrage analogique peut fonctionner sur les canaux numériques.) Appuyer sur la touche MENU pour afficher le menu. -
Page 54: Niveau De Transparence
Niveau de transparence Cette fonction permet de régler la transparence de l’écran du menu. Configuration Appuyer sur la touche MENU pour afficher le menu. Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner Configuration, suivie de la Prêt à l’emploi ►... -
Page 55: Fonction Économiseur D'énergie
Fonction économiseur d’énergie Cette option ajuste la consommation électrique de l’appareil et permet de faire des économies d’énergie. Appuyer sur la touche MENU pour afficher le menu. Configuration Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner Configuration, suivie de la ▲... -
Page 56: Réduction Des Effets De La Brûlure D'écran
Réduction des effets de la brûlure d’écran S’il y a eu brûlure d’écran, il est possible de sélectionner un écran blanc ou un défilement pour supprimer les traces de brûlure à l’écran. Appuyer sur la touche MENU pour afficher le menu. Protection grillage écran Appuyer sur la touche ▲... -
Page 57: Mise À Jour Du Logiciel
Mise à jour du logiciel Samsung peut offrir des mises à niveau du microprogramme dans le futur. Contacter le centre d’appel Samsung au 1-800-SAMSUNG pour obtenir de l’information sur le téléchargement des mises à jour et sur l’utilisation d’une clé USB. Il est possible de procéder aux mises à jour en branchant une clé USB dans le port USB situé à l’arrière du téléviseur. - Page 58 L’écran V-Chip s’affiche. V-Chip Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner Changer NIP, suivie de la Blocage V-Chip : Off ► touche ENTER. L’écran Changer NIP s’affiche. Choisir et saisir quatre chiffres Contrôle parental TV ► Classif. MPAA ►...
- Page 59 L’écran V-Chip s’affiche. Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner V-Chip Contrôle parental TV, suivie de la touche ENTER. Blocage V-Chip : On ► Contrôle parental TV ► L’écran Contrôle parental TV s’affiche. Classif. MPAA ► Anglais Canadien ►...
- Page 60 Configuration des restrictions à l’aide des catégories MPAA (G, PG, PG-13, 18+, NO-17, X et NR) Le système de classification MPAA, qui est basé sur les codes établis par la Motion Picture Association of America (MPAA), s’applique surtout aux longs métrages. Si la fonction V-Chip est activée, les émissions classées offensantes (système de classification des émissions ou MPAA) sont automatiquement bloquées.
- Page 61 L’écran V-Chip s’affiche. Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner Anglais V-Chip canadien, suivie de la touche ENTER. Blocage V-Chip : On ► Contrôle parental TV ► Classif. MPAA ► Anglais Canadien ► Français Canadien ► Catég. américaine téléchargeable ► Changer NIP ►...
- Page 62 Fonction V-Chip pour les canaux numériques Configuration Prêt à l’emploi ► Il est possible d’utiliser les informations relatives au contrôle parental pour Langue : Français ► l’écoute de canaux numériques. Heure ► Mode Jeu : Off ► Appuyer sur la touche MENU pour afficher le menu. V-Chip ►...
-
Page 63: À Propos D'anynet
Branchement d’appareils Anynet + Le système Anynet + peut être utilisé uniquement avec les appareils Samsung dotés de la fonction Anynet + . Pour vérifier si un appareil Samsung en est pourvu, vérifiez la présence d’un logo Anynet + sur celui-ci. -
Page 64: Configuration D'anynet
Configuration d’Anynet + Les réglages suivants permettent de configurer les fonctions Anynet + . Pour utiliser la fonction Anynet + , le Anynet+ (HDMI-CEC) doit être activé. TV Air 28 Enregistrer: marche Appuyer sur la touche Anynet + . Brancher Enregistrer Appuyer sur la touche ▲... -
Page 65: Enregistrement
Menu Anynet + Le menu Anynet + varie selon le type et l’état des appareils Anynet + branchés au téléviseur. Menu Anynet + Description Permuter d’Anynet + vers le mode d’émission télévisuel. Regarder la télévision Enregistrer Démarre l’enregistrement. (Ce menu fonctionne uniquement avec un appareil pouvant enregistrer.) Menu (Nom_Appareil) Affiche le menu de l’appareil raccordé. -
Page 66: Écoute Par L'intermédiaire D'un Récepteur (Cinéma Maison)
Écoute par l’intermédiaire d’un récepteur (cinéma maison) Il est possible d’écouter le son par l’intermédiaire d’un récepteur, plutôt que par les haut-parleurs du téléviseurs. Appuyer sur la touche Anynet + . Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner Récepteur, suivie de la touche ENTER. TV Air 28 Enregistrer: marche... -
Page 67: Annexe
Identification des problèmes Si le téléviseur semble éprouver un problème, consulter d’abord cette liste des problèmes et solutions possibles. Si aucun de ces conseils ne permet de corriger le problème, communiquer avec le centre de service Samsung le plus près. -
Page 68: Ajustement Fixation Murale (Vendue Séparément)
Ajustement fixation murale (vendue séparément) Lorsque le support mural est monté, la position du téléviseur peut être facilement ajustée. Auto fixation murale Panneau arrière du téléviseur Câble EX-LINK (non fourni) Pour entrer dans le menu Configuration Appuyez sur la touche ▲, ▼, ◄ ou ► de la télécommande. ▲... -
Page 69: Spécifications Du Jeu D'installation Murale ( Vesa )
Samsung décline toute responsabilité dans le cas où de tels accidents se produisent. ➢ Samsung ne saurait être tenu responsable des dommages au produit ou des blessures occasionnés par l’utilisation d’un support mural autre que VESA ou non recommandé, ou si le consommateur ne suit pas les instructions d’installation du produit. -
Page 70: Comment Assembler Le Support (Selon Le Modèle)
Le téléviseur doit être transporté par au moins deux personnes. Ne jamais déposer le téléviseur sur le sol afin d’éviter d’endommager l’écran. Toujours ranger le téléviseur en position verticale. Spécifications Modèle HP-T5044 Taille de l’écran (en diagonal) 50 pouces Résolution PC 1360 x 768 @ 60 Hz... -
Page 71: Dimensions
Certaines dimensions peuvent avoir été changées sans avis. Mesurez les dimensions de chaque unité avant de procéder à des travaux de menuiserie. Nous n’assumons aucune responsabilité pour les erreurs typographiques ou d’impression. © 2007 Samsung Electronics America, Inc. Français - 71...