Page 65: Garantie
4. Pour plus d’informations, contactez votre service client de SAMSUNG. Comment contacter Samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung.(Voir la quatrième de couverture pour plus d’informations.) ©...
Page 66 Sommaire Branchement et installation de votre téléviseur WISELINK Pro-DLNA ■ Instructions d’utilisation ............2 ■ Définition du réseau DLNA ..........44 ■ Vérification des pièces ............4 ■ Installation de l’application DLNA ........44 ■ Utilisation de la base-support ..........4 ■ Utilisation de l’application DLNA ........46 ■...
Page 67: Branchement Et Installation De Votre Téléviseur
Branchement et installation de votre téléviseur Vérification des pièces Manuel d'utilisation Télécommande/Piles AAA Cordon d'alimentation Chiffon de nettoyage Carte de garantie/ Manuel de sécurité (Non disponible dans tous les pays) Capot inférieur / Vis (2ea) Anneau de support (4ea) CD du programme Tore magnétique pour (PS50A756) (reportez-vous à...
Page 68: Présentation Du Panneau De Commande
Présentation du panneau de commande Boutons en façade Touchez les boutons La couleur et la forme du produit peuvent varier en fonction du modèle. pour les actionner. 1 SOURCE E 7 HAUT-PARLEUR Permet de basculer entre les sources d'entrée disponibles 8 P (POWER) (TV, Ext1, Ext, AV, S-Video, Component, PC, HDMI1, Touchez le capteur argenté...
Page 69: Présentation Du Panneau De Branchement
Présentation du panneau de branchement Panneau arrière Télévision câblée Réseau La couleur et la forme du produit peuvent varier en fonction du modèle. En cas de branchement d’un système audio ou vidéo sur le téléviseur, vérifiez que tous les appareils sont éteints. Lorsque vous branchez un périphérique externe, faites correspondre les couleurs de la borne de connexion et du câble.
Page 70 Connectez un périphérique de stockage de masse USB pour afficher des photos (JPEG) et écouter des fichiers audio (MP3) et vidéo. Vous pouvez vous connecter au réseau SAMSUNG sans fil. 4 S-VIDEO ou VIDEO / AUDIO L/R Entrées audio et vidéo (S-Vidéo ou Vidéo) pour périphériques externes, tels qu’un caméscope ou un magnétoscope.
Page 71: Télécommande
Une lumière intense peut affecter le bon fonctionnement de la télécommande. 1 Bouton POWER d Utilisez ce paramètre lorsque vous (permet d'allumer et d'éteindre le connectez un appareil SAMSUNG téléviseur) (Digital Media Adapter) via une 2 Permet de sélectionner directement interface HDMI et basculez en le mode TV.
Page 72: Insertion Des Piles Dans La Télécommande
Insertion des piles dans la télécommande 1. Soulevez le couvercle situé à l’arrière de la télécommande comme indiqué sur la figure. . Placez deux piles AAA. Assurez-vous de faire correspondre les bornes “+” et “-” des piles avec le schéma situé à l’intérieur du compartiment. 3.
Page 73: Affichage Des Menus
Affichage des menus 1. Une fois l’appareil allumé, appuyez sur le bouton MENU. Le menu principal apparaît à l'écran. Plusieurs icônes s’affichent sur le côté gauche du menu : Image, Son, Chaîne, Configuration, Entrée, Application. . Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner l'une des icônes. Appuyez ensuite sur ENTER E pour accéder au sous-menu de l'icône.
Page 74: Fonction Plug & Play
Fonction Plug & Play Lorsque vous allumez le téléviseur pour la première fois, des réglages de base s’effectuent l’un après l’autre de manière automatique. 1. Appuyez sur le bouton POWER de la télécommande. Le message The Menu Plug & Play Language, Store Demo, Channels and Time will be set.
Page 75: Mémorisation Auto
Mémorisation Auto ❑ Vous pouvez chercher les plages de fréquence disponibles par balayage (leur disponibilité dépend de votre pays). Il est possible que les numéros de programme attribués automatiquement ne correspondent pas aux numéros de programme souhaités ou réels. • Numérique et Analogique: Chaînes numériques et analogiques.
Page 76: Réglage Fin
Par défaut ❑ Réglage fin Mini Guide / Guide Complet: Vous pouvez choisir d’afficher soit le Mini Guide soit  Informations de signal le Guide Complet lorsque vous appuyez sur le bouton GUIDE de la télécommande. : Arrêt ► Liste des chaînes ❑...
Page 77: Gestion Des Chaînes
Gestion des chaînes Ce menu permet d’ajouter/supprimer ou définir des chaînes favorites et d’utiliser le Mini Guide guide des programmes pour les émissions numériques. Par défaut : Mini Guide Sélectionnez une chaîne dans l'écran Tous Tous les canaux, Chaînes Liste des chaînes ajoutées, Favoris ou Programmé...
Page 78: Menu D'options De La Liste Des Chaînes (Dans Programmé)
Modifi. nom de chaîne (chaîne analogique uniquement)  Les chaînes peuvent recevoir un libellé qui s’affichera chaque fois que la chaîne est sélectionnée. Les chaînes numériques ont des noms qui leur sont automatiquement attribués et ne peuvent pas être modifiés. Modif.
Page 79: Réglages Des Détails
L’énergie consommée pendant le fonctionnement peut être sensiblement réduite en baissant le niveau de luminosité de l’image. Cela réduira le coût de fonctionnement général. Réglages des détails ❑ Les nouveaux téléviseurs Samsung permettent d’effectuer des réglages Couleur : 50 d’image encore plus précis que les modèles précédents. Ce qui suit explique...
Page 80 Format  Vous pouvez sélectionner la taille d’image qui correspond le mieux à vos besoins d’affichage. Appuyez sur le bouton TOOLS pour afficher le menu Outils. Vous pouvez également définir la taille en sélectionnant Outils → Format de l'image. • 1/ auto: Règle automatiquement la taille de l’image au format 1:.
Page 81 Démo 100Hz réel→ Arrêt / Marche  Vous pouvez clairement voir la différence entre Démo 100Hz réel et 50 Hz, surtout lorsque vous regardez des scènes rapides. Lorsqu’une image lente est affichée, vous ne serez pas en mesure de faire la distinction entre Démo 100Hz réel et 50Hz.
Page 82: Visualisation D'une Image Dans L'image
Visualisation d’une image dans l’image Vous pouvez afficher une image secondaire dans l’image principale du programme Divertissement : Arrêt télévisé ou de l’entrée vidéo. De cette manière, vous pouvez regarder ou surveiller Mode éco. : Arrêt le programme télévisé ou l’entrée vidéo depuis n’importe quel équipement branché tout en regardant l’image principale.
Page 83: Ecran Du Pc
Dans le cas contraire, contactez le fabricant de votre ordinateur ou votre revendeur Samsung. 1. Cliquez sur ‘Panneau de configuration” dans le menu Démarrer de Windows. . Lorsque vous êtes sur l’écran du panneau de configuration, cliquez sur “Apparence et thèmes”...
Page 84: Changement De La Norme Son
Réglage du son Changement de la norme Son Mode → Standard / Musique / Cinéma / Parole / Personnel ❑ Vous pouvez sélectionner le type d’effet sonore souhaité lorsque vous regardez un programme donné. Mode : Personnel ► Appuyez sur le bouton TOOLS pour afficher le menu Outils. Egaliseur Vous pouvez également définir le mode audio en sélectionnant SRS TruSurround XT...
Page 85: Réinitialisation Du Son
Volume auto → Arrêt / Marche ❑ Sélection Haut-parleur : Haut-parleur TV Chaque station de télédiffusion possède ses propres conditions de signal et Sélection du son : Principal il n’est donc pas facile de régler le volume chaque fois que vous changez de Réinitialisation du son chaîne.
Page 86: Description Des Fonctions
Description des fonctions Utilisation du menu Setup Langue ❑ Vous pouvez sélectionner la langue des menus. Plug & Play Langue : Français ► Verrouillage Canal → Arrêt / Marche ❑ Horloge Cette fonction permet d’empêcher que des utilisateurs non autorisés, tels que Sélection du réseau : Câble des enfants, regardent des programmes inappropriés, en désactivant la vidéo et...
Page 87 Préférence ❑ Première Langue Audio/Deuxième Langue Audio/Langue princ. sous-titres/Langue sec. sous-titres/Première Langue  Télétexte/Deuxième Langue Télétexte Cette fonction permet de sélectionner une des langues disponibles. La langue sélectionnée ici est la Langue par défaut lorsque l’utilisateur sélectionne un canal. Si vous changez la langue, les options Langue des sous-titres, Langue audio et Langue du télétexte du menu Langue sont automatiquement modifiées en conséquence.
Page 88: Mise À Niveau Du Logiciel
Mode éco. ❑ Cette fonction règle la luminosité du téléviseur afin de réduire la consommation d’énergie. Lorsque vous regardez la  télévision le soir, réglez l’option du mode Mode éco. sur Elevé pour reposer vos yeux et réduire la consommation d’énergie. Arrêt: Désactive la fonction d’économie d’énergie.
Page 89: Réglage De L'heure
Réglage de l’heure Horloge ❑ Plug & Play Le réglage de l’horloge est nécessaire pour utiliser les différentes fonctions de Langue : Français la minuterie de la télévision. Horloge ► L’heure actuelle s’affiche à chaque fois que vous appuyez sur le bouton INFO.
Page 90: Connexion Réseau
Connexion réseau Connexion réseau - Câble Connexion par câble pour un environnement DHCP  Les paragraphes qui suivent décrivent les procédures à suivre pour configurer le réseau avec le protocole DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol). Étant donné qu’une adresse IP, un masque de sous-réseau, une passerelle et un serveur DNS sont automatiquement attribués lorsque DHCP est sélectionné, vous ne devez pas les spécifier manuellement.
Page 91: Connexion Réseau - Sans Fil
1. Branchez ‘Samsung Wireless LAN Adapter’ sur le connecteur Wiselink du téléviseur. Vous devez employer ‘Samsung Wireless LAN Adapter’(WIS-08BG) pour utiliser un réseau sans fil. L’adaptateur ‘Samsung Wireless LAN Adapter’ est vendu séparément. Pour vous le procurer, contactez un agent ou un centre de services Samsung Electronics.
Page 92: Configuration Du Réseau
Sélectionnez Cable ou Wireless, selon la méthode utiliser pour la connexion au réseau. Sélection du réseau : Câble ► Le menu n’est disponible que si ‘Samsung Wireless LAN Adapter’ est Configuration du réseau sans fil connecté. Configuration internet Verrouillage Canal : Marche Câble: Connexion au réseau par câble.
Page 93 Configuration du réseau sans fil - Config. auto. Le menu n’est disponible que si ‘Samsung Wireless LAN Adapter’ est connecté. (Voir page 28) Si vous connectez un câble réseau et que le réseau prend en charge DHCP, les paramètres IP (Internet Protocol) sont configurés automatiquement.
Page 94: Liste Source / Modif. Nom
Liste Source / Modif. Nom Liste Source ❑ Permet de sélectionner le téléviseur ou d’autres sources d’entrée externes comme les lecteurs DVD ou les décodeurs câble/récepteurs satellite (boîtiers décodeurs) connectés au téléviseur. Permet de sélectionner la source d’entrée Liste Source de votre choix.
Page 95: Wiselink Pro
Avant de connecter l’appareil au téléviseur, sauvegardez vos fichiers afin d’éviter qu’ils ne soient endommagés ou que des données ne soient perdues. SAMSUNG ne saurait, en aucun cas, être tenu responsable de la perte de données ou de l’endommagement d’un fichier de données.
Page 96: Utilisation De La Fonction Wiselink Pro
Utilisation de la fonction WISELINK Pro Cette fonction vous permet de lire des photos, de la musique et/ou des films enregistrés sur un périphérique de stockage de masse USB (MSC). Accès au menu WISELINK Pro 1. Appuyez sur le bouton MENU. Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour WISELINK Pro 851.98MB/995.00MB Free sélectionner Application, puis appuyez sur le bouton ENTER...
Page 97: Affichage
Affichage Photo image_1.jpg 1Fich. sél. Mois : Jan Date : Jan.01.2008 Couleur : Gris Compo. Dossier : P-other Favori ★ ★ ★ Préférence Mois ▲ Date Périph. Favoris Sélection Passer Option    1. Fichier sélectionné: le fichier actuellement sélectionné est mis en surbrillance. Les fichiers photo et film sont affichés sous la forme de miniatures.
Page 98: Utilisation Et Tri De La Liste Des Photos
Utilisation et tri de la liste des photos Vous pouvez trier les photos dans la Liste des photos selon un ordre particulier. Photo 1. Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner un ordre de tri dans la image_1.jpg Mois : Jan Liste des photos.
Page 99: Visualisation D'une Photo Ou D'un Diaporama
Information  Affiche des informations sur les fichiers photo, dont l’ordre du fichier dans le répertoire actuel, le nom, la taille, la résolution, la date de modification et le chemin d’accès. Vous pouvez appliquer les mêmes procédures pour afficher les informations des fichiers photo pendant un diaporama. Une autre solution consiste à...
Page 100: Menu D'options Du Diaporama
Menu d’options du diaporama Arrêter le diaporama/Lancer le diaporama  Outils Vous pouvez lancer ou arrêter un diaporama. Arrêter le diaporama Rotat. Rotat.  Zoom Vit. diaporama : Normal Vous pouvez faire pivoter les photos enregistrées sur une unité de stockage Fond musicall : Arrêt USB.
Page 101: Utilisation Et Tri De La Liste Musicale
Utilisation et tri de la Liste musicale Vous pouvez trier les fichiers musicaux de la Liste musicale dans un ordre particulier. 1. Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner un ordre de tri dans la Music Liste musicale. Les fichiers musicaux sont triés selon le nouvel ordre de tri sélectionné.
Page 102: Lecture De Musique
Lecture de musique Lecture d’un fichier musical 1. Appuyez sur le bouton ◄ ou ► pour sélectionner un fichier musical à lire. 7/14 00:01:15 00:05:41 . Appuyez sur le bouton (Lecture)/ENTER ∂ I Love You Ce menu affiche uniquement les fichiers portant l’extension MP3. Les fichiers portant d’autres extensions ne s’affichent pas, même s’ils sont enregistrés sur le même périphérique USB.
Page 103: Utilisation Et Tri De La Liste Des Films
Utilisation et tri de la Liste des films Vous pouvez trier les films de la Liste des films selon un ordre particulier. Photo 1. Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner un ordre de tri dans la movie_1.jpg Liste des films.
Page 104: Lecture D'un Fichier Film
Lecture d’un fichier film Lecture d’un fi chier fi lm 00:00:48 00:23:05 1. Appuyez sur le bouton ◄ ou ► pour sélectionner un fi lm à lire. ABC.avi . Appuyez sur le bouton (Lecture)/ENTER ∂ La lecture du fi chier sélectionné commence. Le fi chier sélectionné...
Page 105: Lecture Des Fichiers Film Sélectionnés
Lecture des fichiers film sélectionnés 1. Appuyez sur le bouton ◄ ou ► pour sélectionner le fichier film de votre choix dans la Liste des films. . Appuyez sur le bouton jaune. Répétez l’opération ci-dessus pour sélectionner plusieurs fichiers film. La marque c s’affiche à...
Page 106: Réglage Des Paramètres D'image/Audio À L'aide De Wiselink Pro
Réglage des paramètres d’image/audio à l’aide de WISELINK Pro Lorsque vous visionnez un diaporama ou écoutez de la musique à l'aide de WISELINK Pro, vous pouvez régler l'image et le son. Réglage d’image Réglage de l’image 1. Appuyez sur le bouton TOOLS pendant la lecture d'un diaporama ou d'un fichier musical.
Page 107: Définition Du Réseau Pro-Dlna
WISELINK Pro-DLNA Définition du réseau DLNA DLNA vous permet de visionner, sur votre téléviseur, des vidéos et des images enregistrées sur votre ordinateur via une connexion réseau en mode Wiselink Pro. Cela vous évite de devoir les copier sur une unité de stockage USB, puis de connecter cette unité au téléviseur.
Page 108: Installation De L'application
1. Exécutez le fichier Setup.exe situé sur le CD du programme fourni avec le téléviseur. Vous pouvez également télécharger ce fichier sur le site Web de Samsung à l’adresse www.samsung.com. . Installez l’application SAMSUNG PC Share Manager, comme illustré ci-dessous.
Page 109: Utilisation De L'application Dlna
Utilisation de l’application DLNA Présentation de l’écran du programme 1. Menus : l’application s’accompagne des menus suivants : Fichier, Partager, Serveur et Aide. . Cliquez sur ce bouton pour partager le dossier serveur sélectionné. 3. Cliquez sur ce bouton pour annuler le partage. 4.
Page 110: Partage D'un Dossier
Partager ❑ Partage d’un dossier  Vous pouvez partager un dossier de votre ordinateur sur le téléviseur. Vous pouvez partager, au maximum, 32 dossiers. Votre ordinateur fera alors office de serveur pour le téléviseur. Méthode 1: Sélectionnez un dossier dans Mon ordinateur, cliquez sur le menu Partager, puis sélectionnez le sous-menu Partager le dossier.
Page 111: Définition Des Permissions D'accès
Définition des permissions d’accès  Pour permettre au téléviseur de détecter votre ordinateur, le téléviseur doit être défini sur Définir la politique du périphérique dans la fenêtre Paramètres de permission d’accès. De plus, le serveur et le téléviseur doivent se trouver sur le même sous-réseau.
Page 112: Utilisation De La Fonction Dlna
Utilisation de la fonction DLNA Utilisation du menu DLNA DLNA (Digital Living Network Alliance) permet de lire du contenu enregistré sur WISELINK DLNA : Server un serveur DLNA (généralement votre ordinateur) connecté à votre téléviseur ou sur un réseau. PHOTO Wiselink Pro permet de lire du contenu enregistré...
Page 113: Activation De La Content Library
Samsung ne peut garantir leur exactitude, leur validité, leur pertinence ou leur exhaustivité. En aucun cas, en ce compris la négligence, Samsung ne pourra être tenue responsable, d’un point de vue civil ou pénal, des dépenses, des honoraires d’avocat ni de tous dommages directs, indirects, accidentels, spéciaux, induits ou autres résultant de, ou en rapport avec, toute information contenue dans ou l’utilisation de la bibliothèque de contenu,...
Page 114: Utilisation De La Bibliothèque De Contenu
Ce contenu de gestion de la santé propose des exercices d’étirement et de massage pour toute la famille. La catégorie Étirements de base du téléviseur Samsung s’inspire du livre “Stretching” de Suzanne Martin, aux éditions DK, tandis que la catégorie Massage s’inspire d’ouvrages édités par Anness Publishing.
Page 115: Utilisation De Contenu Supplémentaire À L'aide D'une Unité De Stockage Usb Externe
  Téléchargement de nouveau contenu Vous pourrez vous procurer, gratuitement ou contre paiement, du nouveau contenu par le biais du site Web www.samsung.com. Téléchargement de contenu  1. Rendez-vous sur le site Web www.samsung.com et ouvrez la page Content Library.
Page 116: Connexion D'appareils Anynet
Samsung. Le système Anynet + peut être utilisé uniquement avec les appareils Samsung disposant de la fonction Anynet + . Afi n de vérifi er que votre appareil Samsung dispose de cette fonction, assurez-vous qu’il comporte le logo Anynet + .
Page 117: Configuration D'anynet
Configuration d’Anynet+ Anynet + (HDMI-CEC) ❑ WISELINK Pro Outils → Anynet+(HDMI-CEC) remplit la même fonction. Anynet+ (HDMI-CEC) ► Configuration  Content Library Anynet + (HDMI-CEC) → Arrêt / Marche: Pour utiliser la fonction Anynet+, • Guide Produit l’option Anynet + (HDMI-CEC) doit être activée Marche. Lorsque la fonction Anynet+ (HDMI-CEC) est désactivée, toutes les activités associées à...
Page 118 Les fonctions d’Anynet+ ne fonctionnent pas sur les produits d’autres fabricants. Les opérations π, µ peuvent varier en fonction de l’appareil. Enregistrement Vous pouvez enregistrer un programme télévisé à l’aide d’un enregistreur Samsung. 1. Appuyez sur le bouton TOOLS. Appuyez sur le bouton ENTER E pour Voir télévision sélectionner Anynet+ (HDMI-CEC).
Page 119: Ecoute Via Un Récepteur (Home Cinéma)
Ecoute via un récepteur (home cinéma) Le son peut être émis par l’intermédiaire d’un récepteur au lieu de l’enceinte du téléviseur. Voir télévision 1. Appuyez sur le bouton TOOLS. Appuyez sur le bouton ENTER E pour Liste d’appareils sélectionner Anynet+ (HDMI-CEC). Enregistrement DVDR 2.
Page 120: Conseils D'utilisation
Conseils d’utilisation Fonction Télétexte La plupart des chaînes de télévision proposent des services d’informations via le télétexte. La page d’index du télétexte contient des instructions sur l’utilisation de ce service. Vous pouvez, en outre, sélectionner différentes options à l’aide des touches de la télécommande.
Page 121: Catégorie Sommaire
Samsung ne peut être tenue responsable de tout dommage au produit ou toute blessure corporelle dans le cas de l’utilisation d’une fixation murale non-VESA ou non spécifié, ni si l’utilisateur ne suit pas les instructions d’installation du produit.
Page 122: Réglage De La Fixation Murale Automatique (Vendue Séparément)
Réglage de la fixation murale automatique (vendue séparément) Grâce à l’installation d’un support mural automatique, vous pouvez régler facilement la position de votre téléviseur. Support mural automatique Câble SERVICE (non fourni) Entrer dans le menu Texte numérique : Enable 1. Appuyez sur le bouton ▲, ▼, ◄ ou ► de votre télécommande. Effet lumineux : Watching TV L’écran Wall-Mount Adjustment s’affiche.
Page 123: Préparation Avant L'installation D'un Dispositif De Fixation Murale
1. Installez le dispositif de fixation murale avec un couple de serrage de 15 kg/cm ou moins. Certaines pièces peuvent être endommagées si le couple est supérieur. . Le kit d’accessoires contient un Support – un Anneau [①] en vue d’installer un dispositif d’une marque autre que Samsung TV. (Cas B) 경고...
Page 124: Dépannage
Dépannage Si vous ne pouvez pas résoudre le problème en suivant les instructions ci-dessous, notez le modèle et le numéro de série de votre téléviseur et contactez votre revendeur local. Aucune image ou aucun son • Vérifiez que le cordon d’alimentation est branché à une prise secteur. •...
Page 125: Caractéristiques
Caractéristiques Les descriptions et caractéristiques fournies dans ce manuel sont données à titre indicatif seulement et sont susceptibles d'être modifiées sans préavis. Nom du modèle PS50A5 PS3A5 Taille de l’écran 50 inches 63 inches (diagonale) Résolution PC 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz Son (Sortie) 10 W x 2...
Page 126: Comment Éliminer Ce Produit
Comment éliminer ce produit (Déchets D’équipements Électriques et Électroniques) (Applicable dans les pays de l’Union Européen et aux autres pays européens disposant de systémes de collecte sélective) Ce symbole sur le produit ou sa documentation indique qu’il ne doit pas être éliminé en fin de vie avec les autres déchets ménagers. L’élimination incontrôlée des déchets pouvant porter préjudice à...

Ce manuel est également adapté pour:

Ps50a756 Ps63a756

Samsung 7 Serie Mode D'emploi

English

Français

Deutsch

Dutch

Português

Slovenščina

Türkçe

Les langues disponibles

Liens rapides

Chapitres

Dépannage

Manuels Connexes pour Samsung 7 Serie

Sommaire des Matières pour Samsung 7 Serie

Ce manuel est également adapté pour:

Table des Matières