Caractéristiques - Lindy 32920 Manuel Utilisateur

Benutzerhandbuch
Hotkey Umschalt- & Konfigurations-Kommandos
KVM Switch Pro Audio
Kommando
Bindet KVM- & Audio-Umschaltung (Default)
Entkoppelt KVM- & Audio-Umschaltung
Schaltet direkt zu Port 1, 2, 3 oder 4
Schaltet Audiogeräte zu Port 1, 2, 3 oder 4
Schaltet einen Port hoch
Schaltet einen Port hinunter
Schaltet zum vorherigen Port
Schaltet den Piepton An / Aus
Maus und Tastatur Reset Funktion
Schaltet den universellen Hotkey um auf **
Schaltet auf Autoscan
Schaltet auf Autoscan mit Kanalzeit 10s (1)
bis 100s (0)
Stoppt den Autoscan
* steht in der obigen Tabelle für die universelle Hotkey-Taste (Werkseinstellung Rollen-
Taste, durch Anwender änderbar auf ** Num-, Feststell-, F12-, oder Escape-Taste)
Fn1-Fn4 steht für die Funktionstasten F1, F2, F3, F4
Anmerkung 1 Falls Sie ein nicht-PnP Betriebssystem wie Win NT oder Linux einsetzen und
die Maus resettet werden soll drücken Sie bitte die folgenden Hotkeys: * + * + M +
1 oder 2 oder 3 je nachdem ob Sie eine 2 oder 3 oder 5 Tasten Maus mit Scrollrad
verwenden. Sollte dies nicht zum Erfolg führen müssen Sie den Rechner neu booten.
Anmerkung 2 Halten Sie zum Ändern des universellen Hotkeys über die Fronttasten die
höchste Porttaste gedrückt bis zwei Piepstöne erklingen, lassen sie los und drücken als
nächstes auf Ihrer Tastatur den neuen gewünschten Hotkey (Rollen-, Feststell-, Num-,
F12- oder ESC-Taste).
Deutsch
Hotkey-Eingabe Fronttaste /
Hinweis
* + * + Q
* + * + W
* + * + 1-4 Ja
* + * + Fn1-Fn4 Bei aktiver KVM-Audio-Kopp-
lung wird beides geschaltet
* + * + ↓ ↓ ↓ ↓
* + * + ↑ ↑ ↑ ↑
* + * + ← ← ← ←
* + * + B
Ja, drücken Sie Port 1 Taste
* + * + Ende
für 3 Sekunden. Siehe auch
Anmerkung 1
* + * + H + ** Ja (siehe Anmerkung 2)
* + * + S
* + * + S + 0-9
Jede Taste Ja, jede Taste
- 7 -
Manuel d'utilisateur
Introduction
Félicitations d'avoir choisi le switch KVM Pro audio.
Merci de soigneusement lire ce manuel pour apprendre à connaître les
possibilités qu'offrent ce switch KVM.
En utilisant ce switch KVM LINDY, vous pouvez économiser le co t de
claviers/écrans/souris supplémentaires. De plus, vous gagnez de la place et
évitez de confondre les claviers et souris de chaque ordinateur.
Caractéristiques
Ce switch KVM Pro audio est un commutateur permettant de connecter plusieurs ordinateurs
avec prises PS/2, VGA et audio stéréo:
Il supporte 2 méthodes de commutation entre les ordinateurs:
•
o Commutation par bouton sur le switch
o Séquence clavier Hotkey – Options de commutation configurable par l'utilisateur
Support '‚Hot Plug' pour les ordinateurs sous Windows avec fonction de reset pour la souris
•
et le clavier
Le switch KVM commute les haut-parleurs et le micro. La commutation du son peut être
•
dépendante de celles des ports PS/2 et VGA, ou indépendante (toujours sur le même
ordinateur)
Câble combo pour les ordinateurs, fournis
•
Alimentation via les ports PS/2 des ordinateurs connectés, aucune alimentation n'est
•
nécessaire. (prise pour alimentation optionnelle DC 9V régulée)
Disponible en version 2 et 4 ports en VGA & PS/2.
•
Egalement disponible en version DVI-I avec support Dual Head (2 écrans par ordinateurs)
•
Livraison
Switch KVM LINDY Pro Audio
2 à 4 câbles à connecter sur 2 à 4 ordinateurs
Ce manuel
Français
- 8 -