Publicité
Sun and rain cover with leg blanket
Sun and rain cover with leg blanket, transparent
Open the zippers each on the left and right lateral backrest upholstery (1).
The fittings for the sun and rain cover are already pre-assembled. If not, screw tight the receiver
with the clamp between the two markings on the tube. Make sure that the straight side of the
triangle receiver faces forwards (2-3). Please note also the hint on page 8.
Now put the sun / rain cover into the receiver. Close the zippers as far as they will go.
The leg cover can be buttoned to the hood to secure it. If required, the hood apron can be
completely removed using the hook and loop fastening (under the back hood frame).
Habillage pluie avec couvre-jambes
Habillage pluie avec couvre-jambes, transparent
Ouvrir les fermetures éclairs gauche et droite des rembourrages latéraux (1).
Les supports de l'habillage pluie sont pré-défaut. Si ce n'est pas, visser la fixation avec le
collier sur la barre entre les deux repères. Veiller à ce que la partie droite du dispositif de
logement triangulaire indique vers l'avant (2-3). Suivez aussi les instructions à la page 8.
Passer à présent la capote soleil/pluie dans la fixation. Fermer le plus possible la fermeture
éclair.
La couverture pour les jambes peut être boutonnée à la capote pour mieux la fixer. Si
nécessaire, le tablier de la capote peut être totalement enlevé en défaisant la fermeture éclair
périphérique (sous l'arceau inférieur de la capote).
Cubierta protectora contra el sol y la lluvia con funda para los pies
Cubierta protectora contra el sol y la lluvia con funda para los pies, transparent
Abra las cremalleras situadas lateralmente a la izquierda y la derecha de la funda (1).
Los soportes de la cubierta protectora son antes del incumplimiento. Si no es así, atornille
el soporte a la barra entre las dos marcas utilizando para ello la abrazadera. Asegúrese de
que la parte recta del dispositivo de fijación triangular indique hacia adelante (2-3). Siga las
instrucciones en la página 8.
Seguidamente inserte el saco para el sol y la lluvia en el dispositivo de fijación. Cierre las
cremalleras en la medida que sea posible hasta el tope.
El cubrepiernas puede abrocharse a la capota. En caso de necesidad, la cobertura de la
capota puede retirarse por completo por medio de un sistema de cremallera (bajo el estribo
de sujeción posterior).
Item code: 6637
Item code: 6638
N° d´art.: 6637
N° d´art.: 6638
N° de Art.: 6637
N° de Art.: 6638
3
Publicité
