Samsung RF263TE Série Manuel D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
This manual is made with 100% recycled paper.
Free Standing Appliance
DA68-02601A(EN+FR+ES)-0.2.indb 1
Refrigerator
user manual
imagine
the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service or accessory parts,
please register your product at or contact
www.samsung.com/register
1-800-SAMSUNG (726-7864)
RF263TE****
RF263BE****
RF263NC****
English
2012.3.31 9:49:28 AM
Table des Matières
Manuels Connexes pour Samsung RF263TE Série
Sommaire des Matières pour Samsung RF263TE Série
- Page 55 Nota DA68-02601A(EN+FR+ES)-0.2.indb 27 2012.3.31 9:50:43 AM...
-
Page 57: Réfrigérateur
Manuel d'utilisation Français Ce manuel est en papier recyclé à 100%. un monde de possibilités Merci d'avoir choisi ce produit Samsung. Pour bénéficier du service clientèle et technique, veuillez enregistrer votre produit sur ou contactez www.samsung.com/register 1-800-SAMSUNG (726-7864) Appareil non encastrable DA68-02601A(EN+FR+ES)-0.2.indb 1... -
Page 58: Consignes De Sécurité Importantes Et Symboles
IMPORTANTS CONCERNANT Avant d'utiliser votre nouveau réfrigérateur double L'INSTALLATION AVERtISSEMENt porte Samsung, veuillez lire attentivement ce manuel afin de vous assurer que vous savez • N'installez pas le réfrigérateur dans un lieu comment utiliser de manière sûre et efficace ses humide ou dans un lieu où... - Page 59 • Ce réfrigérateur doit être installé • Laissez l'appareil reposer pendant 2 heures conformément au manuel d'utilisation après l'installation. avant d'être utilisé. • Nous vous recommandons de faire installer votre • Branchez la prise d'alimentation de telle façon réfrigérateur par un technicien qualifié ou une que le cordon pende vers le bas.
- Page 60 électrocution. réfrigérateur, débranchez la prise et contactez le • N'utilisez pas d'appareil mécanique ni de centre de service technique Samsung Electronics. dispositif susceptible d'accélérer le processus de À défaut, il existe un risque d'incendie. décongélation, autres que ceux recommandés par le fabricant.
-
Page 61: La Mise Au Rebut
• Ne bloquez pas les orifices d'aération. • Éliminez les corps étrangers et la poussière des broches de la prise d'alimentation. Si les orifices d'aération sont obstrués, N'utilisez pas de chiffon mouillé ou humide notamment par un sac en plastique, le lors du nettoyage de la prise. -
Page 62: Installation De Votre Réfrigérateur Double Porte
AVANT D’INSTALLER LE hauteur), les seuils, les plafonds, les escaliers, etc. RÉFRIGÉRATEUR Le tableau suivant indique la hauteur et la profondeur exactes de ce réfrigérateur double porte Samsung. Nous vous félicitons d’avoir choisi ce réfrigérateur double porte Samsung. Modèle RF263T** / RF263B** / RF263N** Nous espérons que vous appréciez les fonctionnalités... -
Page 63: Retirer Les Portes Du Réfrigérateur
RETIRER LES PORTES DU Pour une installation correcte, vous devez placer le RÉFRIGÉRATEUR réfrigérateur sur une surface plane et dure située au Certaines installations nécessitent le retrait des même niveau que le reste du sol. Cette surface doit tiroirs du réfrigérateur et du congélateur pour être suffisamment résistante pour supporter le poids déplacer le réfrigérateur jusqu’à... -
Page 64: Remettre En Place Les Portes Du Réfrigérateur
2 ) sur la Débranchez les deux connecteurs ( REMETTRE EN PLACE LES porte gauche. Pour retirer le coupleur d’eau de PORTES DU RÉFRIGÉRATEUR la charnière, tordez-le et retire-le de la charnière. Retirez le tuyau d’eau (3) tout en appuyant sur Pour remonter les portes du réfrigérateur après la partie indiquée (4) du coupleur du tuyau d’eau. -
Page 65: Comment Ajuster Le Niveau
Comment ajuster le niveau Après avoir saisi et tiré le haut de la porte du congélateur vers l’extérieur, retirez-la au niveau Ouvrez la porte du congélateur et retirez le bac du système de rail. inférieur. Insérez un tournevis à lame plate (-) dans l’encoche de la molette gauche et tournez dans le sens inverse des aiguilles d’une montre pour mettre le réfrigérateur à... -
Page 66: Branchement Du Distributeur Sur Le Tuyau D'arrivée D'eau
1 ) afin de Ouvrez le tiroir du congélateur ( Après avoir raccordé le tuyau d’eau, assurez-vous laisser apparaître la charnière inférieure ( 2 ). que le réservoir d’eau à l’intérieur du réfrigérateur Insérez la clé hexagonale fournie (3/16”) ( est bien rempli. -
Page 67: Réglage Du Réfrigérateur
d’évacuer toutes les impuretés de la conduite d’eau. Raccordez le tuyau d’eau à une source d’eau potable uniquement. Si vous devez réparer ou démonter le tuyau d’eau, Réfrigérateur coupez environ 1/4» du tube en plastique afin d’assurer un raccordement sûr et étanche. Tube en plastique Écrou de (Assemblé) -
Page 68: Fonctionnement De Votre Réfrigérateur Double Porte
Fonctionnement de votre réfrigérateur double porte PANNEAU DE COMMANDE ( 4 ) Alarme Activer et désactiver le signal d’alarme Appuyez d’ouverture des portes Si le signal d’alarme est pendant 3 s activé, un signal sonore retentit dès que l’une pour activer des portes du réfrigérateur reste ouverte plus éclairage de trois minutes. -
Page 69: Remplacement Du Filtre D'eau
JAMAIS de filtre à eau de marque générique AVERTISSEMENT dans votre réfrigérateur SAMSUNG. UTILISEZ UNIQUEMENT DES FILTRES À EAU DE MARQUE SAMSUNG SAMSUNG ne sera pas tenu responsable en cas de dommages matériels incluant Appuyez sur le bouton “Ice mais ne se limitant pas aux dommages matériels... -
Page 70: Contrôle De La Température
Éliminer toute substance résiduelle présente La température de base et les températures recommandées des compartiments congélateur à l’intérieur du tuyau d’arrivée d’eau après et réfrigérateur sont respectivement de 0°F et installation du filtre d’eau. 37°F (ou -18°C et 3°C). Si la température des Ouvrez l’arrivée d’eau compartiments congélateur et réfrigérateur est principale et laissez... -
Page 71: Utilisation Du Distributeur De Glace
S’il essuyez-le soigneusement. N’utilisez pas de continue à clignoter longtemps, contactez un nettoyants abrasifs ni de solvants. centre de réparation Samsung Electronics. • Si vous appuyez sur le bouton Cubed Ice (Glaçons) après avoir utilisé le mode Crushed Ice (Glace pilée), une petite quantité... -
Page 72: Utilisation De La Fonction Ice Off
Laissez le réfrigérateur fonctionner et se Lorsque vous sélectionnez le mode Ice Off, retirez tous refroidir pendant 24 heures (un jour entier). les glaçons du bac. Si vous n’utilisez pas le distributeur Attendre 24 heures permet à la machine à de glace, les glaçons risquent de former un bloc. -
Page 73: Pièces Et Caractéristiques
Attendez une seconde avant de retirer le verre après avoir pris de l’eau au distributeur afin d’éviter les éclaboussures. Ne tirez pas sur le levier du distributeur après avoir pris de la glace ou de l’eau. Il reviendra en place automatiquement. La glace sort sous forme de glaçons. -
Page 74: Le Bouton De Sélection Du Compartiment
UTILISATION DU COMPARTIMENT Produits frais Frais Réfrigéré • Ananas • concombres • steaks à TEMPÉRATURE RÉGLABLE™ • fromages à • citron • pommes pâte dure Le Cool Select Pantry™ (compartiment à température • avocat • oranges • charcuterie réglable) est un tiroir pleine largeur doté d’un système •... -
Page 75: Utilisation Des Portes
Vous risquez de vous blesser si les bacs tirez dessus pour le sortir. Pour remettre le compartiment à température de la porte ne sont pas correctement fixés. réglable en place : poussez les rails vers l’arrière Ne laissez pas les enfants jouer avec les bacs. Ils risqueraient de se blesser sur les coins pointus. -
Page 76: Nettoyage Du Réfrigérateur
Pour le remettre en place : replacez le tiroir sur Un bon entretien de votre réfrigérateur double porte Samsung prolongera sa durée de vie et évitera les rails ( 4 ) en l’inclinant vers le haut. Abaissez le l’apparition de mauvaises odeurs et de germes. -
Page 77: Nettoyage Du Distributeur De Glace/ D'eau
Nettoyage du distributeur de glace/ d’eau Appuyez sur une extrémité du bac du distributeur et retirez-le. Essuyez le distributeur de glace/d’eau à l’aide d’un chiffon propre et doux. Lorsque vous utilisez la fonction de glace pilée du ATTENTION distributeur, des morceaux de glace peuvent tomber et s’accumuler dans la gouttière. -
Page 78: Conseils De Conservation Des Aliments
CONSEILS DE CONSERVATION DES ALIMENTS Réfrigéra- Freezer (congé- Aliments conseils de conservation teur lateur) PRODUITS LAITIERS Beurre 2 à 3 semaines 6 à 9 mois Emballez ou couvrez bien. Vérifiez la date limite de consommation. La plu- part des produits laitiers sont vendus en boîtes datées indiquant leur date limite de consomma- Lait 1 à... - Page 79 Freezer Aliments Réfrigérateur conseils de conservation (congélateur) POISSON ET FRUITS DE MER Poisson Poisson gras Conservez dans l'emballage d'origine et stockez dans (maquereau, truite, 1 à 2 jours 2 à 3 mois la partie la plus froide du réfrigérateur. Emballez dans saumon) un papier étanche à...
-
Page 80: Dépannage
Dépannage PRoBLÈME SoLutIoN Le réfrigérateur • Vérifiez que la prise d'alimentation est correctement branchée. ne fonctionne • Vérifiez si la température affichée à l'écran est plus élevée que celle du congélateur ou pas du tout ou à l'intérieur du réfrigérateur. Si tel est le cas, réglez le réfrigérateur sur une température ne refroidit pas plus basse. -
Page 81: Si Un Appel De Service Devient Nécessaire
Si un appel de service devient nécessaire dans le cas où un appel de service devient nécessaire, n’hésitez pas à communiquer avec le centre de service agréé Samsung le plus près de chez vous et donnez votre nom, adresse et numéro de téléphone. garantie(CANADA) Garantie limitée de l’acheteur initial... - Page 82 Mémo DA68-02601A(EN+FR+ES)-0.2.indb 26 2012.3.31 9:51:28 AM...
- Page 83 Mémo DA68-02601A(EN+FR+ES)-0.2.indb 27 2012.3.31 9:51:28 AM...
-
Page 84: Des Questions Ou Des Commentaires
DES QUESTIONS OU DES COMMENTAIRES ? ou RENDEZ-VouS SuR PAYS APPELEZ LE ÉcRIVEZ À LE SItE 800-SAMSUNG Samsung Electronics America, Inc. www.samsung.com (800-726-7864) 85 Challenger Road Ridgefield Park, NJ 07660 Samsung Electronics Canada Inc. 800-SAMSUNG CANADA www.samsung.com/ca Service clientèle, 55 Standish Court...