Zuchetti KOS Quadrat Manuel D'installation, D'emploi Et D'entretien page 82

ES - SOLUcIOnES DE aLgUnOS PrOBLEmaS
Presencia de algas
Las algas son un problema frecuente para las mini-
piscinas; se presentan bajo la forma de pequeñas
escamas parecidas a filamentos de papel que,
además de ser desagradables al contacto y a la
vista, conllevan elevada utilización de productos
químicos. La presencia de las algas se debe a una
dosis insuficiente de desinfectante o a la falta
de equilibrio de los valores del agua (por ejemplo, pH inestable o
agua excesivamente alcalina). Es importante, garantizar constante-
mente la presencia de desinfectante en el agua y una circulación
adecuada de la misma.
Agua turbia
El agua puede oscurecerse por diferentes razones:
a) Elevada cantidad de sólidos disueltos
Los sólidos totales disueltos (STD) están presentes en todas las
bañeras.
Estos sólidos disueltos están compuestos por sales que se con-
centran en el agua gracias a la evaporación de la misma y de
sustancias orgánicas introducidas principalmente por los usuarios.
El valor ideal es de 0 ppm de STD, pero también un rango entre
0 y 1500 ppm es aceptable. Al contrario, cuando la concentra-
ción de los STD es demasiado alta (superior a los 1500 ppm), la
higienización química es más difícil ya que las sustancias disueltas
actúan como protección de las bacterias: por lo que el agua se
vuelve turbia.
Los sólidos disueltos se acumulan en el agua como consecuen-
cia de una elevada utilización, por usar demasiados productos
químicos en un cierto periodo de tiempo o por una evaporación
excesiva (por ejemplo, si la minipiscina está instalada al aire libre
en zonas más calurosas).
La mejor solución es cambiar el agua.
b) pH demasido alto
Un pH elevado, por encima de 7,2, puede hacer que el agua se
enturbie. Reduzca el pH al nivel correcto entre 7 y 7,2 con pro-
ductos específicos para minipiscinas.
c) Filtración insuficiente
Controle semanalmente el funcionamiento y limpieza del filtro.
Si el filtro está sucio, el flujo del agua disminuye y reduce su
eficiencia. El filtro debe limpiarseal menos cada 2-3 semanas.
Agua no transparente o con un color anómalo
El agua de entrada podría contener metales como hierro, manga-
neso, cobre, etc...Para prevenir las manchas que estos elementos
pueden causar oxidándose, use productos específicos para mini-
piscinas o instale un filtro desmineralizador en la entrada del agua.
4 - Irritación de los ojos y de la piel
b) pH demasido alto
El pH demasiado alto puede irritar la piel y los ojos.
Corrija añadiendo productos específicos para minipiscinas.
b) pH demasido bajo
También el pH demasiado bajo puede irritar los ojos y la piel. Pri-
mero controle la alcalinidad total: si está en el rango entre 80-120
ppm de CaC03 (carbonato de calcio), aumente el pH añadiendo
productos específicos para minipiscinas hasta llevarlo al valor
comprendido en 7 - 7,2. Un pH bajo es poco frecuente y normal-
mente más difícil de corregir que el pH alto porque, además de
su valor, hay que considerar el nivel alcalino del agua que altera
el efecto del corrector de pH.
c) Ausencia de higienizantes
Las bacterias y los microorganismos pueden introducirse en
los poros de la piel y causar erupciones cutáneas e infecciones
superficiales.
Asegúrese de que la concentración de los desinfectantes sean
adecuadas.
Presencia de espuma
La formación de espuma es frecuente en las minipiscinas, la causa
es la agitación fuerte del agua, los sólidos disueltos y el grado de
dureza. Para remediar este problema, use antiespumantes, los puede
encontrar fácilmente en tiendas especializadas.
Si el problema persiste, controle el grado de dureza (valor óptimo
no superior a 25°f). En casos extremos, cambie el agua.
Olor desagradable
El olor se produce normalmente a causa de problemas de pH o de
acumulación de desinfectantes (sobre todo si son a base de cloro).
Controle el pH y la concentración del desinfectante. Además, puede
ser causa de una elevada concentración de sólidos disueltos totales
en el agua (SDT). Para corregir, lleve a cabo una super-desinfección
(shock)* con un producto específico (siguiendo las indicaciones de
la etiqueta del producto) y llevar el pH hasta 7 - 7,2.
Si el tratamiento no modifica el olor, cambie el agua.
*super-desinfección (shock): es un tratamiento de desinfección
intensivo y consiste en utilizar una cantidad de desinfectante ligera-
mente superior al que se utiliza normalmente para oxidar las sustan-
cias orgánicas y eliminar los microorganismos y las algas presentes.
Incrustaciones
Las incrustaciones son un problema común. Estos depósitos pueden
obstruir o cubrir varias partes de la instalación (elementos calenta-
dores, tubos, filtro, etc... ) y disminuir el flujo del agua y la eficiencia
de la instalación hasta el punto de necesitar costosas intervenciones
de reparación o de sustitución de elementos dañados.
Por lo general, las incrustaciones se deben al calcio disuelto que
precipita como carbonato de calcio cuando el pH es demasiado
alto o hay demasiadas sales disueltas. Para prevenir, mantenga el
pH en 7 - 7,2 añadiendo productos específicos e instale un filtro
desmineralizador en la entrada del agua (valor óptimo de la dureza:
no superior a 25°f).
Manchas superficiales
La suciedad en la superficie del agua y el depósito de residuos
se deben a los sólidos disueltos que precipitan en el agua o a los
aceites y cremas de los usuarios. Se pueden eliminar vaciando la
minipiscina y lavando las superficies siguiendo las modalidades
indicadas en la pág. 79.
Demasiado higienizante
Si la concentración de desinfectante supera las cantidades reco-
mendadas puede ser peligroso utilizar la bañera.
Para reducirlo, active la recirculación, el hidromasaje y el blower
(soplador de aire) durante un período de 15 - 30 minutos.
Vuelva a controlar el nivel de desinfectante.
Retire eventuales pastillas de bromo dentro del filtro de cartucho
aún no disueltas (véase pág. 97).
82
Quadrat