Sicherheitshinweise; Consignes De Sécurité - Zuchetti KOS Quadrat Manuel D'installation, D'emploi Et D'entretien

SicherheitShinweiSe

Lesen Sie vor der Installation des Gerätes auf-
merksam das vorliegende Handbuch und be-
wahren Sie es für die zukünftige Konsultation
durch die verschiedene Bediener auf.
Wenden Sie sich für weitergehende Erklärungen
an den Hersteller, falls einige Teile nicht enthalten
sind.
Die Installation des Gerätes muss von qualifizier-
tem personal vorgenommen werden, das befugt
ist, die Konformitätserklärung gemäß den Be-
stimmungen des Landes der Installation zu er-
stellen.
ingriffe oder Abänderungen, die nicht ausdrück-
E
lich genehmigt worden sind oder die nicht den
Angaben des vorliegenden Handbuches ent-
sprechen, können zu Schäden, Verletzungen und
zum Tod führen und führen zum Verfall des
Gewährleistungsanspruches.
Während der Installation des Mini-Pools auch
nicht vorübergehend Gegenstände ins Innere
des Beckens legen: Sie können in den Abfluss
geraten.
Während der Installation des Mini-Pools immer
persönliche Schutzausstattung verwenden (z. B.
Handschuhe, Sicherheitsschuhe usw.).
Während der Montage des Gerätes müssen
Unbefugte aus dem Arbeitsbereich ferngehalten
werden.
Das Verpackungsmaterial ist potenziell gefährlich
und es muss daher von Kinder und Tieren fern-
gehalten und ordnungsgemäß entsorgt werden.
Kos bittet um den Schutz der Umwelt durch die
Entsorgung des Materials in Behältern für die
getrennte Abfallentsorgung.
Die Wartung muss vom Kundendienstpersonal
von Kos oder von autorisiertem Fachpersonal
vorgenommen werden und es dürfen aus-
schließlich von Kos genehmigte Ersatzteile
verwendet werden. Falls nicht genehmigte Er-
satzteile verwendet werden, verfällt der Gewähr-
leistungsanspruch und außerdem haftet der
Hersteller nicht für durch seine Produkte verur-
sachte Schäden.
conSigneS de Sécurité
Avant l'installation du produit, veuillez lire atten-
tivement ce manuel et conservez-le avec soin
pour toute consultation future de la part des
différents opérateurs.
Si certaines parties n' o nt pas été comprises, veuil-
lez contacter le fabricant pour de plus amples
explications.
L'installation de ce produit doit être effectuée
par un personnel qualifié et autorisé à délivrer
l'attestation de conformité selon la législation en
vigueur dans le pays d'installation.
éparations, manipulations ou modifications non
R
expressément autorisées et qui ne respecte-
raient pas les consignes de ce manuel peuvent
provoquer des dommages, lésions ou accidents
mortels et annulent la garantie.
Lors de l'installation de la mini-piscine, veuillez
ne pas poser, même momentanément, des
objets à l'intérieur de la baignoire : ils pourraient
finir dans les canalisations.
Lors de l'installation de la mini-piscine, veuillez
toujours porter des équipements de protection
individuels (gants, chaussures de protection, etc.)
Lors du montage de la structure, le passage ou
la présence de personnes non chargées de l'ins-
tallation autour de la zone de travail est interdit.
Le matériel d'emballage, potentiellement dan-
gereux, doit être tenu hors de la portée des
enfants et des animaux, et mis en décharge
conformément aux normes locales. Kos vous
invite à protéger l'environnement en jetant le
matériel dans les bacs de tri sélectif prévus à cet
effet.
L' e ntretien doit être effectué par le service d'assis-
tance de Kos ou par un personnel spécialisé
autorisé, en utilisant pour tout remplacement
des pièces de rechanges autorisées par Kos. Dans
le cas d'utilisation de pièces de rechange non
autorisées, la garantie tout comme la responsa-
bilité du fabricant pour des dommages provo-
qués par ses produits ne sont plus valables.
5