Ortovox AVA BAG Manuel D'utilisation page 16

ANWENDUNG BEI LAWINENSITUATION
AUSLÖSEN DES AVABAG-LAWINENAIRBAGS:
Löse den AVABAG-Lawinenairbag im Falle eines Lawinenabgangs sofort aus. Löse lieber einmal zu viel als
einmal zu wenig aus. Ziehe dazu so fest wie möglich und ruckartig am Auslösegriff. Der AVABAG-Ballon wird sich
selbstständig füllen. DER AUFGEBLASENE AVABAG-BALLON BEHINDERT DICH IM NORMALFALL NICHT BEI EINEM
EVENTUELLEN FLUCHT- ODER AUSWEICHMANÖVER.
ZIEHE IM FALL EINES LAWINENABGANGS RUCKARTIG
UND SO FEST WIE MÖGLICH AN DEM AUSLÖSEGRIFF
UM DEN AVABAG-LAWINENAIRBAG AUSZULÖSEN UND
SO DEN AVABAG-BALLON AUFZUBLASEN!
VERHALTEN NACH DEM LAWINENABGANG:
Bringe dich selbst schnellstmöglich an eine sichere Position. Soweit du in der Lage bist, hilf anderen Personen.
Lasse den AVABAG-Ballon solange aufgeblasen und am Körper, bis die unmittelbare Lawinengefahr vorüber ist und
du den Gefahrenbereich verlassen hast.
Nach einem Lawinenabgang, an dem dein AVABAG-Lawinenairbag aktiv im Einsatz und aufgeblasen war,
muss dein AVABAG-Lawinenairbag zur Wartung zu einem Fachhändler gebracht werden.
14