Nelson SmartZone 8520 Mode D'emploi page 29

REGLAS DE LA FCC (Comisión Federal
de Comunicaciones de los EE. UU.)
Este programador de riego electrónico genera y utiliza energía de
frecuencia de radio y si no se le instala adecuadamente, es decir, en
acuerdo estricto con las instrucciones del fabricante, puede causar
interferencia a la recepción de ondas de radio y televisión. Se le ha
sometido a pruebas de tipo y se ha hallado que cumple con los límites
para un dispositivo de cómputo de Clase B de conformidad con las
estipulaciones en la Subparte J de la Parte 15 de las Reglas de la
Comisión Federal de Comunicaciones, las cuales han sido elabo-
radas para proporcionar una protección razonable contra tales inter-
ferencias en una instalación residencial. Sin embargo, no existe
garantía de que no ocurra interferencia en una instalación en
particular. Si este programador causa interferencia a la recepción de
ondas de radio o televisión, lo que se puede determinar encendiendo
y apagando el programador, se recomienda al usuario que trate de
corregirla mediante uno o más de las medidas siguientes:
Reorientar la antena receptora
Reubicar el programador en relación con el receptor
Alejar el programador del receptor
Conectar el programador en un enchufe diferente de manera que el
programador y el receptor estén conectados en diferentes circuitos
ramales.
Si es necesario, el usuario debe consultar al distribuidor o algún
técnico en radio y televisión experimentado para obtener sugerencias
adicionales. Puede ser útil para el usuario el siguiente folleto en inglés
preparado por la Comisión Federal de Comunicaciones:
"How to Identify and Resolve Radio-TV Interference Problems" (Cómo
identificar y resolver problemas de interferencia de radio y televisión).
Este folleto se encuentra disponible en la Oficina de Imprenta del
Gobierno de los Estados Unidos: U.S. Government Printing Office,
Washington, DC 20402. Stock No. 004-000-00345-4.
REGLAS DE INTERFERENCIA DE RADIO DEL CANADÁ
NOTA: Este aparato digital no excede los límites de Clase para
emisiones de ruido radial de aparatos digitales estipulados en las
reglas de interferencia de radio del Departamento Canadiense de
Comunicaciones.
®
L.R. Nelson Corporation
One Sprinkler Lane
Peoria, Illinois 61615
900-05509
Patente pendiente
Impreso en EE.UU.
©1997 L.R. Nelson Corporation
1-309-692-2200
GARANTÍA
Garantía limitada
L.R. Nelson Corporation ("Nelson") garantiza todos los productos
Nelson (excepto los productos electrónicos), como libres de defectos
tanto en el material por un período de cinco (5) años a partir de la
fecha de compra original. Los productos electrónicos están
garantizados por dos (2) años. En caso de que ocurran tales
defectos, Nelson reparará o reemplazará, a su criterio, la pieza o
producto defectuoso.
Esta garantía no se extiende para daños a un producto o pieza Nelson
causados por accidente, uso inadecuado, alteración, descuido, abuso,
instalación incorrecta o desgaste normal, ni a la apariencia y color
exteriores. Esta garantía se extiende solamente al usuario original del
producto Nelson.
Si se produce un defecto en una pieza o producto Nelson dentro del
período de garantía, usted debe ponerse en contacto con su agente
de ventas al por menor o distribuidor de productos Nelson, o con
L.R. Nelson Corporation en una de las siguientes ubicaciones:
One Sprinkler Lane
Peoria, IL 61615
(309) 692-2200
Fax (309) 692-5847
1961 Miraloma Ave.
Suite B
Placentia, CA 92670
(714) 993-1188
Fax (714) 993-0496
3462 Maggie Blvd.
Orlando, FL 32811
(407) 648-1020
Fax (407) 648-0924
Nelson puede requerir, a su criterio, que se devuelva la pieza o
producto a uno de sus centros de servicio técnico, o a su
representante de ventas al por menor o distribuidor. Nelson
determinará si el defecto está cubierto por la garantía. Si se
determina que está cubierto por la garantía, el producto será reparado
o reemplazado. Por favor, permita de 4 a 6 semanas para efectuar las
reparaciones o reemplazo y devolver la pieza o producto. Si un
producto o pieza es reemplazado, el artículo reemplazado será
garantizado solamente por el resto del período de garantía del
producto o pieza original.
Esta garantía le confiere a usted derechos legales específicos, y
usted podría tener otros derechos que podrían variar de estado a
estado. L.R. Nelson Corporation no autoriza a ninguna persona para
crear, en nombre de la corporación, ninguna otra obligación o
responsabilidad relacionada con los productos Nelson.
AL GRADO QUE LO PERMITA LA LEY, TODA GARANTÍA
IMPLÍCITA DE COMERCIALIZACIÓN O APTITUD PARA LA
APLICACIÓN EN UN PROPÓSITO PARTICULAR DE LOS
PRODUCTOS NELSON SE LIMITA, EN DURACIÓN, A LA
DURACIÓN DE ESTAS GARANTÍAS ESCRITAS. NI L.R. NELSON
CORPORATION, NI SUS DISTRIBUI-DORES O CONCESIONARIOS
SERÁN RESPONSABLES POR LA PERDIDA DE TIEMPO,
INCOMODIDAD, PERDIDA ECONÓMICA O DAÑOS INCIDENTALES
O INDIRECTOS ORIGINADOS POR LA VENTA O DISTRIBUCIÓN
DE PRODUCTOS NELSON YA SEA POR LA VIOLACIÓN O
INCUMPLIMIENTO DE LOS TÉRMINOS DE ESTA GARANTÍA O
POR NEGLIGENCIA O ACTO ILÍCITO. Algunos estados no permiten
limitaciones en cuanto a la duración de una garantía implícita o la
exclusión o limitación de daños incidentales o indirectos, de modo
que las limitaciones o exclusiones anteriormente descritas puede que
no se apliquen a usted.
Si tiene pregunta alguna con respecto a esta garantía o su aplicación,
por favor escriba a L.R. Nelson Corporation, One Sprinkler Lane,
Peoria, Illinois 61615, U.S.A., Attention: Customer Service.
POLÍTICA DE MERCANCÍAS DEFECTUOSAS
Los productos devueltos a los agentes de ventas al por menor o a los
distribuidores por considerarse defectuosos deben ser
inspeccionados por el representante de ventas de Nelson para
determinar el cumplimiento de las normas de la garantía. Si se
concede la aprobación, los productos serán reparados o
reemplazados o se extenderá un memorándum de crédito que cubra
el precio neto de compra.
27