Napoleon CDIZC-N Instructions D'installation Et D'opération

INstaller: leave thIs maNual wIth the aPPlIaNCe.
CoNsumer: retaIN thIs maNual for future refereNCe.
Never leave ChIlDreN or other at rIsK INDIvIDuals aloNe wIth the aPPlIaNCe
CONFORMS TO AMERICAN NATIONAL STANDARDS: ANSI Z21.50, CERTIFIED TO CANADIAN CSA 2.22 FOR VENTED GAS FIREPLACES.
CERTIFIED FOR CANADA AND uNITED STATES uSING ANSI/CSA METHODS.
safety INformatIoN
warNING
!
if the information in these instructions
are not followed exactly, a fi re or
explosion may result causing property
damage, personal injury or loss of life.
- do not store or use gasoline or other fl ammable
vapors and liquids in the vicinity of this or any
other appliance.
- what to Do If you smell Gas:
• Do not try to light any appliance.
• Do not touch any electrical switch; do not use
any phone in your building.
• immediately call your gas supplier from a
neighbour's phone. Follow the gas supplier's
instructions.
• If you cannot reach your gas supplier, call the
fi re department.
- installation and service must be performed by a
qualifi ed installer, service agency or the supplier.
this appliance may be installed in an aftermarket,
permanently located, manufactured home (USA
only) or mobile home, where not prohibited by
local codes.
this appliance is only for use with the type of gas
English for Marketing
indicated on the rating plate. this appliance is
not convertible for use with other gases, unless a
certifi ed kit is used.
Decorative Product: Not for use as a heating appliance.
French for Marketing
R&D BCL's
Phone (705)721-1212 • Fax (705)722-6031 • www.napoleonfi replaces.com • ask@napoleonproducts.com
$10.00
INstallatIoN aND
oPeratING INstruCtIoNs
wolf Steel Ltd., 24 Napoleon Rd., barrie, ON, L4m 0G8 canada /
103 miller drive, crittenden, Kentucky, USA, 41030
CDIZC-N
NATURAL GAS
CDIZC-P
PROPANE
WARNING
!
SAFETY
BARRIER
APPROVED
A barrier designed to reduce the risk of burns from the
ÉCRAN DE
hot viewing glass is provided with the appliance and
PROTECTION
shall be installed.
AVERTISSEMENT
BARRIER
!
ÉCRAN DE
PROTECTION
HOT GLASS WILL CAUSE
BURNS.
DO NOT TOUCH GLASS UNTIL
COOLED.
NEVER ALLOW CHILDREN TO
TOUCH GLASS.
LA VITRE CHAUDE CAUSERA
DES BRÛLURES.
NE PAS TOUCHER LA VITRE
1.28e
AVANT QU'ELLE AIT REFROIDI.
W415-1366 / 10.15.14
NE JAMAIS LAISSER LES
EN
FR
PG
33