Masquer les pouces Voir aussi pour Travel XP:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 16
Kinder Rückhaltesystem
- Bedienungsanleitung
Child Restraint - Instruction Manual
Siège auto pour enfant
- Manuel d'utilisation
WICHTIG:
FÜR SPÄTEREN GEBRAUCH
AUFBEWAHREN.
SORGFÄLTIG LESEN.
IMPORTANT:
RETAIN FOR FUTURE REFERENCE.
READ CAREFULLY.
IMPORTANT:
GARDER POUR UTILISATION
ULTÉRIEURE.
LIRE ATTENTIVEMENT.
babyGO Baby Products GmbH
Am Bahndamm 1-3
33378 Rheda-Wiedenbrück
Germany
Child Restraint
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour BabyGo Travel XP

  • Page 1 Child Restraint - Instruction Manual Siège auto pour enfant - Manuel d’utilisation WICHTIG: FÜR SPÄTEREN GEBRAUCH AUFBEWAHREN. SORGFÄLTIG LESEN. IMPORTANT: RETAIN FOR FUTURE REFERENCE. READ CAREFULLY. IMPORTANT: GARDER POUR UTILISATION ULTÉRIEURE. LIRE ATTENTIVEMENT. babyGO Baby Products GmbH Am Bahndamm 1-3 33378 Rheda-Wiedenbrück Germany...
  • Page 2 Child Restraint Baby-Autositz Navodila za uporabo Bedienungsanleitung otroškega varnostnega avtosedeža Baby car seat Scaunel auto pentru copii. Instruction manual manual de intructiuni Siège-Auto pour bébé Gyermekülés Manuel d’instructions Használati utasítás Sillita de Coche Para Bebés Bilbarnstol Manual de Instrucciones Instruktionsmanual Seggiolino per bambini Βρεφικό...
  • Page 15 Child Restraint FR – Siège-auto pour bébé Siège-Auto pour bébé Manuel d‘instructions...
  • Page 16 Child Restraint Chers parents: Félicitations pour l‘achat de notre siège auto pour bébé. La sécurité, le confort et la facilité d’utilisation ont joué un rôle primordial dans la fabrication de notre siège-auto, et nos produits sont qualifi és par la norme CEE qui garanti la plus haute marque de qualité.
  • Page 17: Liste Des Composants

    Child Restraint • Toujours couvrir le siège lorsque la voiture est garée en plein soleil, car les pièces métalliques et en plastique peuvent devenir très chaudes et sa coque peut se décolorer. • Ne tenez jamais un bébé sur vos genoux pendant que vous conduisez. En raison des énormes forces libérées lors d‘un accident, il sera impossible de retenir le bébé.
  • Page 18 Child Restraint 2. Placez le siège auto bébé sur le siège dans une position dos à la route, donc avec le dos tourné vers l‘avant. La poignée de transport doit être bloquée dans une position verticale, comme représenté sur la photo 2. 3.
  • Page 19: Installation Et Désinstallation Du Siège Auto Bébé Dans Votre Poussette

    Child Restraint Installation et désinstallation du siège auto bébé dans votre poussette 1. Installer le siège auto pour bébé: D‘abord reti- rer les caches en tissu des poignées de chaque côté. Réglez le dossier sur la position numéro deux(150). Placez les connecteurs de chaque côtés sur les poignées jusqu‘à...
  • Page 20: Entretien

    Child Restraint 9. Serrez les bretelles en tirant sur la sangle de réglage rapide sur la face avant. La boucle peut être fi xée sous la coque. 10. Réglez la hauteur des sangles d‘épaules, les sangles doivent passer à travers les fentes si- tuées directement au-dessus des épaules du bébé...
  • Page 63 Child Restraint SE – Bilbarnstol Bilbarnstol Instruktionsmanual...
  • Page 81 Child Restraint...

Table des Matières