Teste De Funcionamento; Problemas E Soluções - ZF 4-1 M Manuel De Service

Use exclusivamente óleo para caixas
de velocidades automáticas, conforme
especifi cações indicadas na «Lista de
óleos recomendados» na pág. 82.
6.1.5 TESTE DE
FUNCIONAMENTO
1) Efetue um teste de funcionamento
depois da troca de óleo.
2) Coloque a alavanca de comando na
posição neutra (N). Dê partida no
motor e mantenha-o em marcha-
lenta durante um breve período até
7.1 Problemas e soluções
Antes de qualquer verifi cação, certifi que-se de que todas as instruções indicadas tenham sido cumpridas.
SINTOMA
1. Alta temperatura do óleo
2. Presença de óleo no
alojamento do reversor
3. Difi culdade de comando
4. Engate demorado
5. A embarcação não se move
50
Plus d'informations sur : www.dbmoteurs.fr
Manual de Operação ZF 4-1 M / ZF 30 M
que o radiador de óleo e o circuito
hidráulico sejam preenchidos com
óleo.
3) Desligue o motor e verifi que nova-
mente o nível de óleo. Se neces-
sário, complete o nível. O óleo em
excesso deverá ser eliminado.
O nível na vareta de medição deve
se encontrar entre as marcas min.
e máx. Verifi que novamente o nível
de óleo depois de um breve perío-
do de utilização.
POSSÍVEL CAUSA
- Nível de óleo demasiado alto durante
o funcionamento
- Nível baixo de óleo
- Obstrução ou restrição
- Falta de água no sistema
de arrefecimento
- Parafusos frouxos
- Conexões frouxas
- Vareta de medição do óleo frouxa
- Nível de óleo alto durante
o funcionamento
- Comando do seletor
- Comando remoto
- Comando do seletor
- Comando remoto
- Comando do seletor
- Posição incorreta do seletor
- Perda da hélice
- Ruptura do eixo da hélice
- Falha no reversor
- Falha no motor
6.1.6 ARMAZENAMENTO
Se o reversor for armazenado durante
um longo período durante o inverno,
por exemplo, ele deverá ser preen-
chido completamente com óleo ATF
através do orifício do alojamento da
vareta de medição a fi m de proteger
o conjunto contra a corrosão.
ATENÇÃO
Troque o óleo quando o reversor
for colocado novamente em fun-
cionamento.
SOLUÇÃO
- Remova o excesso de óleo até alcançar
a marca máx. da vareta de medição
- Adicione óleo
- Substitua o resfriador e limpe o sistema
de água do resfriador de óleo
- Verifi que e repare o sistema de
arrefecimento
- Aperte no torque especifi cado
- Aperte ou substitua
- Aperte ou substitua
- Remova o excesso de óleo até alcançar
a marca máx. da vareta de medição
- Consulte a assistência técnica
- Efetue a regulagem
- Consulte a assistência técnica
- Efetue a regulagem
- Consulte a assistência técnica
- Efetue a regulagem
- Substitua
- Consulte a assistência técnica
- Consulte a assistência técnica
- Consulte a assistência técnica