Table Des Matières - Facom CL3.C10J Notice Originale

Table des Matières

Définitions : Consignes De Sécurité3
Consignes Générales De Sécurité Des Outils Énergisés3
Consignes De Sécurité Spécifiques5
Consignes De Sécurité Importantes Pour Toutes Les Batteries6
Lisez Toutes Les Consignes6
Consignes De Sécurité Importantes Pour Tous Les Chargeurs De Batteries6
Conservez Ces Consignes7
Chargeurs7
Procédure De Charge (Fig.1)7
Fonctionnement Des Voyants8
Voyants De Charge8
Temporisation Pour Batterie Chaude/Froide8
Batterie Laissée Dans Le Chargeur8
Problème D'alimentation Réseau8
Consignes De Stockage9
Étiquettes Sur Le Chargeur Et La Batterie9
Utilisation De L'outil10
Sécurité Électrique10
Remplacement De La Prise Secteur (Royaume-Uni Et Irlande Uniquement)10
Utilisation D'un Câble D'extension10
Fonctionnement11
Installation Et Démontage De La Batterie (Fig. 3)11
Gâchette Variateur De Vitesse (Fig. 2)11
Bague Moletée Avec Anneau De Verrouillage (Fig. 2, 6)12
Lubrification13
Nettoyage13
Réparations13
Protection De L'environnement13
Service Après-Vente13
Garantie14
Definitions: Safety Guidelines15
General Power Tool Safety Warnings15
Additional Specific Safety Rules16
Important Safety Instructions For All Battery Packs17
Important Safety Instructions For All Battery Chargers18
Important Charging Notes20
Storage Recommendations20
Intended Use22
Electrical Safety22
Lubrication24
Accessories24
Protecting The Environment25
After-Sales Service25
Allgemeine Sicherheitswarnungen Für Elektrowerkzeuge26
Elektrische Sicherheit33
Umweltschutz37
Kundendienst37
Algemene Veiligheidsvoorschriften Voor Elektrisch Gereedschap38
Specifieke Veiligheidsvoorschriften40
Etiketten Op De Oplader En De Accu44
Elektrische Veiligheid45
Technische Specificaties47
Consignas De Seguridad Específicas52
Indicadores De Carga55
Utilización De La Herramienta57
Seguridad Eléctrica58
Características Técnicas59
Servicio Postventa61
Avvertenze Di Sicurezza Generali Per Gli Utensili Elettrici62
Conservare Queste Istruzioni66
Caricabatteria67
Sicurezza Elettrica69
Lubrificazione72
Protezione Dell'ambiente73
Servizio Post-Vendita73
Leia Todas As Instruções77
Utilização Prevista81
Gatilho De Velocidade Variável (Fig. 2)82
Especificações83
Serviço Pós-Venda84
Ogólne Ostrzeżenia Dotyczące Elektronarzędzi86
Bezpieczeństwo Osobiste87
Obsługa Serwisowa87
Ryzyka Resztkowe88
Bezpieczeństwo Elektryczne93
Dane Techniczne95
Ochrona Środowiska96
Obsługa Posprzedażna97
Generelle Sikkerhedsadvarsler For Elværktøj98
Specifikationer106
Hensyn Til Miljøet108
Υπολειπόμενοι Κίνδυνοι111
Προοριζόμενη Χρήση116
Användning Och Skötsel Av Elverktyg122
Övriga Risker123
Avsedd Användning127
Skydda Miljön131
Tekniset Tiedot140
Osobní Bezpečnost144
Zbytková Rizika145
Účel Použití149
Elektrická Bezpečnost150
Ochrana Životního Prostředí153
Poprodejní Servis153
Személyes Biztonság155
Fennmaradó Kockázatok156
Rendeltetésszerű Használat161
Elektromos Biztonság161
Műszaki Adatok163
Siguranţa Personală167
Riscuri Reziduale168
Domeniu De Utilizare173
Siguranţa Electrică173
Servicii Post-Vânzare177
Електрическа Безопасност185
Технически Характеристики187
Bezpečnosť Osôb191
Použitie A Starostlivosť O Elektrické Náradie191
Zvyškové Riziká192
Správne Použitie197
Elektrická Bezpečnosť197
Ochrana Životného Prostredia200
Popredajný Servis200
Splošna Varnostna Opozorila Za Električno Orodje202
Preostalo Tveganje204
Predvidena Uporaba209
Zaščita Okolja212
Odstranitev Izdelka212
Liekamoji Rizika215
Elektros Sauga220
Aplinkos Apsauga223
Paredzētā Lietošana231
Üldised Ohutusjuhised Elektritööriistade Kohta235
Täiendavad Ohutusjuhised236
Ettenähtud Otstarve241
Tehniline Kirjeldus243
Использование Удлинителя254
Технические Характеристики255
Техническое Обслуживание256
Защита Окружающей Среды257
Утилизация Изделия257
Гарантийное Обслуживание257