Publicité

Liens rapides

3/8''
CL3.P10J
400560
1
PERCEUSE (10MM) 10.8V
I
DRILL (10MM) 10.8V
I
BOHRER (10 MM) 10,8V
I
BOORMACHINE (10 MM) 10,8 V
I
TALADRADORA (10 MM) 10,8 V
I
TRAPANO (10 MM) 10,8V
I
BERBEQUIM (10 MM) 10,8 V
I
WIERTARKA (10 MM) 10,8 V
I
BOR (10 MM) 10,8V
I
ΤΡΥΠΑΝΙ (10ΧΙΛ.) 10.8V
I
I
VRTAČKA (10 MM) 10,8 V
Originalbedienungsanleitung
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
Πρωτότυπο oδηγιών χρήσεως
NU-CL3.P10J_1013
Notice originale
Original instructions
Manual original
Istruzioni originali
Manual original
Instrukcją oryginalną
Original brugsanvisning
Původní návod

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Facom CL3.P10J

  • Page 1 WIERTARKA (10 MM) 10,8 V BOR (10 MM) 10,8V ΤΡΥΠΑΝΙ (10ΧΙΛ.) 10.8V VRTAČKA (10 MM) 10,8 V Notice originale Original instructions Originalbedienungsanleitung Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Manual original Istruzioni originali Manual original Instrukcją oryginalną Original brugsanvisning Πρωτότυπο oδηγιών χρήσεως Původní návod CL3.P10J NU-CL3.P10J_1013 400560...
  • Page 2 Notice originale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Original instructions .
  • Page 3: Définitions : Consignes De Sécurité

    ATTENTION Définitions : Consignes de sécurité Les définitions ci-après décrivent le niveau de sévérité de chaque avertissement. Lisez le manuel et observez les symboles. DANGER : Signale une situation de danger imminent qui, si elle n’est pas évitée, entraînera la mort ou des blessures graves. ATTENTION DANGER : Signale une situation de danger potentiel qui, si elle n’est pas évitée, pourrait entraîner la mort ou des blessures graves.
  • Page 4 3) Sécurité personnelle a) Lorsque vous utilisez un outil énergisé, restez attentif à ce que vous faites et appliquez les règles de bon sens. N’utilisez pas d’outil énergisé si vous êtes fatigué ou sous l’emprise de la drogue, de l’alcool ou de médicaments. Un moment d’inattention pendant l’utilisation d’un outil énergisé...
  • Page 5: Consignes De Sécurité Relatives Aux Perceuses/Visseuses

    Consignes de sécurité relatives aux perceuses/visseuses Porter des protecteurs auditifs lors de l’utilisation de perceuses à percussion. • L’exposition au bruit peut entraîner des pertes d’audition. • Utilisez les poignées auxiliaires fournies avec l’outil. La perte de contrôle de l’outil peut entraîner des blessures corporelles. •...
  • Page 6: Consignes De Sécurité Importantes Pour Toutes Les Batteries

    ATTENTION DANGER : Risque de choc électrique. Empêchez la pénétration des liquides dans le chargeur. Cela pourrait provoquer un choc électrique. ATTENTION : Risque de brûlure. Pour réduire le risque de blessure, ne rechargez que des batteries rechargeables FACOM. Tout autre type de batterie peut exploser et provoquer des blessures et des dommages corporels.
  • Page 7: Conservez Ces Consignes

    N’essayez PAS de recharger les batteries avec des chargeurs autres que ceux mentionnés dans le présent manuel. Le chargeur et la batterie sont conçus spécialement pour fonctionner ensemble. • Ces chargeurs ne peuvent être utilisés que pour recharger les batteries rechargeables FACOM. Toute autre utilisation peut provoquer un risque d’incendie, de choc électrique ou d’électrocution. •...
  • Page 8: Fonctionnement Des Voyants

    Fonctionnement des voyants TEMPORISATION POUR BATTERIE CHAUDE/FROIDE BATTERIE EN CHARGE PROBLÈME BATTERIE OU CHARGEUR PROBLÈME ALIMENTATION SECTEUR BATTERIE CHARGÉE Voyants de charge Certains chargeurs détectent certaines anomalies survenues sur les batteries. Les anomalies sont indiquées par le voyant rouge qui clignote rapide- ment.
  • Page 9: Consignes De Stockage

    Consignes de sécurité supplémentaires importantes pour toutes les batteries avant toute utilisation Technologie Charge en cours. Le produit CL3.P10J fonctionne avec une batterie 10.8 V. Batterie chargée. La batterie CL3.BA1015 peut être utilisée. Consultez les Manuels de données techniques pour plus d’information. Consignes de stockage Suspension de charge.
  • Page 10: Utilisation De L'outil

    Assurez-vous également que la tension du chargeur correspond à celle du secteur. Le chargeur FACOM bénéfi cie d’une isolation renforcée conformément à la norme EN 60335 et aucune borne de terre n’est requise. Si le câble d’alimentation est abîmé, vous devez le remplacer par un câble spécifi que que vous obtiendrez auprès du service de maintenance FACOM.
  • Page 11: Installation Et Démontage De La Batterie (Fig. 4)

    WARNING: N’utilisez que des batteries et chargeurs FACOM. Installation et démontage de la batterie (Fig. 4) NOTA : Vérifi ez que votre batterie est complètement chargée. Pour installer la batterie (H) dans la poignée de l’outil, alignez la batterie sur les rails à l’intérieur de la poignée de l’outil et faites-la coulisser dans la poignée : assurez-vous qu’elle est bien en place dans la poignée et qu’elle est débrayée.
  • Page 12: Mandrin À Bague Unique Sans Clé (Fig. 5)

    NOTA : Ne pas changer de plage de vitesse lorsque l’outil fonctionne. Si le changement de plage de vitesse s’avère diffi cile, s’assurer que le sélecteur de double plage est complètement enfoncé vers l’avant ou vers l’arrière. Mandrin à bague unique sans clé (Fig. 5) L’outil comporte un mandrin sans clé...
  • Page 13: Position Correcte Des Mains (Fi G. 2, 8)

    CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Modèle Capacité du Niveau de bruit Niveau de mandrin vibration m/s Pression dB(A) Puissance dB(A) CL3.P10J Modèle Vitesse à vide Poids Dimensions tr/min CL3.P10J 1500 194 X 27 X 178 Fonctionnement d’une visseuse (Fig. 2) Sélectionner la plage de vitesses/couples souhaitée via le sélecteur de vitesse à double plage (E) pour assortir la vitesse et le couple en fonction de l’opération prévue.
  • Page 14: Lubrification

    Accessoires   A TTENTION DANGER : Les accessoires autres que ceux proposés par FACOM n’ayant pas été testés sur cet outil, il peut être dangereux de les utiliser. Pour réduire les risques de blessures, vous ne devez utiliser que les accessoires recommandés par FACOM sur cet outil.
  • Page 15: Batterie Rechargeable

    Conditions détaillées d’application de la garantie : consultez votre distributeur. DÉCLARATION CE DE CONFORMITÉ NOUS, FACOM S.A.S., 6/8 RUE GUSTAVE EIFFEL - BP 99 - 91 423 MORANGIS CEDEX FRANCE, DÉCLARONS SOUS NOTRE PROPRE RESPONSABILITÉ QUE LE PRODUIT CL3.P10J – PERCEUSE (10 MM) 10,8 V - 3/8’’ Marque FACOM - EST CONFORME AUX DISPOSITIONS DE LA DIRECTIVE «...

Ce manuel est également adapté pour:

400560

Table des Matières