Facom CL3.C10J Notice Originale page 247

предназначенные для наружных работ. Использование удлинителя, предназначенного для
наружных работ, уменьшает риск поражения электрическим током.
е) При необходимости эксплуатации электроинструмента в местах с повышенной влажностью,
используйте источник питания, оборудованный устройством защитного отключения (УЗО).
Использование УЗО снижает риск поражения электрическим током.
3. Личная безопасность
a) Будьте внимательны, следите за своими действиями и руководствуйтесь здравым смыслом
при работе с электроинструментом. Не следует работать электроинструментом, если вы устали,
находитесь под воздействием наркотических веществ, алкоголя или лекарственных препаратов.
Малейшая невнимательность во время работы электроинструментом может привести к получению
серьезной травмы.
б) Используйте средства индивидуальной защиты. Всегда используйте средства защиты органов
зрения. Средства защиты, такие как пылезащитные маски, нескользящая защитная обувь, каски или
средства защиты органов слуха, используемые в соответствующих условиях, уменьшают травматизм.
в) Не допускайте случайного включения. Убедитесь, что выключатель находится в положении
"Выкл.", прежде чем подключать инструмент к сети питания и/или аккумулятору, поднимать
или переносить его. Перенос электроинструментов с нажатой кнопкой выключателя или подключение
электроинструментов к сети питания, выключатель которых находится в положении «Вкл.» может
привести к несчастному случаю.
г) Перед включением электроинструмента снимайте регулировочные и/или гаечные ключи.
Гаечные или регулировочные ключи, оставленные закрепленными на вращающейся части
электроинструмента могут стать причиной получения травмы.
д) Не следует допускать перенапряжения. Всегда занимайте устойчивое положение и сохраняйте
устойчивое равновесие. Это позволит обеспечить надежный контроль над электроинструментом в
неожиданных ситуациях.
е) Одевайтесь соответствующим образом. Не следует надевать свободную одежду или ювелирные
украшения. Следите, чтобы волосы, одежда и перчатки находились на расстоянии от
движущихся частей. Свободная одежда, украшения или длинные волосы могут попасть в
движущиеся части инструмента.
ж) Если электроинструмент снабжен устройствами для отсоса и улавливания пыли, убедитесь,
что они подсоединены и используются надлежащим образом. Улавливание пыли может уменьшить
опасности, связанные с пылью.
4. Использование электроинструмента и уход за ним
а) Не перегружайте электроинструмент. Используйте электроинструмент по назначению.
Электроинструмент работает более надежно и безопасно при нагрузке, на которую он рассчитан.
б) Запрещается использовать электроинструмент, если его выключатель не работает.
Электроинструмент с неисправным выключателем представляет опасность и подлежит ремонту.
в) Отсоедините вилку от сети питания и/или аккумулятор от электроинструмента перед
проведением любых регулировок, заменой дополнительных приспособлений или хранением
электроинструментов. Такие профилактические меры безопасности уменьшают риск случайного
включения электроинструмента.
г) Храните неиспользуемые электроинструменты в недоступном для детей месте и не
позволяйте лицам, не знакомым с электроинструментом или этими инструкциями, работать
с электроинструментом. Электроинструменты представляют опасность в руках
неквалифицированных операторов.
д) Выполняйте техническое обслуживание электроинструментов. Проверяйте правильность
соединения или закрепления движущихся частей, исправность деталей и другие условия,
которые могут повлиять на работу электроинструмента. В случае выявления повреждений,
следует отремонтировать электроинструмент перед началом работ. Многие несчастные случаи
являются следствием неудовлетворительного технического обслуживания электроинструмента.
е) Следите за остротой заточки и чистотой режущего инструмента. Обслуживаемый в надлежащем
порядке режущий инструмент с острыми режущими кромками реже заклинивает и им легче управлять;
ж) Используйте электроинструмент, дополнительные приспособления, вставные резцы и т.д. в
соответствии с этими инструкциями с учетом условий эксплуатации и выполняемой работы.
Использование электроинструмента не по назначению может создать опасную ситуацию.
5. Использование электроинструмента, работающего на аккумуляторах, и уход за ним
а) Заряжайте аккумулятор только с помощью зарядного устройства, предусмотренного
изготовителем. Зарядное устройство, которое подходит для одного типа аккумуляторов, может
создать риск возникновения пожара при использовании с аккумулятором другого типа.
б) Используйте электроинструменты только с предназначенными для них аккумуляторами.
Использование любых других аккумуляторов может создать риск получения травмы и возникновения
пожара.
в) Когда аккумулятор не используется, храните его отдельно от любых металлических предметов,
таких как скрепки, монеты, ключи, гвозди, шурупы или другие небольшие металлические
предметы, которые могут замкнуть контакты аккумулятора. Короткое замыкание контактов
аккумулятора может привести к получению ожогов или возникновению пожара.
г) При неправильном обращении из аккумулятора может вытекать жидкость, избегайте контакта
с кожей. В случае случайного контакта с кожей, промойте обильным количеством воды.
247