Viking Range DrawerMicro Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour DrawerMicro:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Use & Care Manual
DrawerMicro
Oven
VMOD5240 / CVMOD5240
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Viking Range DrawerMicro

  • Page 1 Use & Care Manual DrawerMicro Oven ™ VMOD5240 / CVMOD5240...
  • Page 59 Manuel d’utilisation et d’entretien Four DrawerMicro ™ VMOD5240 / CVMOD5240...
  • Page 60: Félicitations

    à chaque détail de votre nouveau de four DrawerMicro. Votre four DrawerMicro est conçu pour offrir des années de service fiable. Ce guide d’utilisation et d’entretien vous fournira l'information nécessaire pour vous familiariser avec l'entretien et le fonctionnement de votre hotte.
  • Page 61 Précautions importantes ______________________________ 7 Important–Prière de lire et de suivre ____________________ 9 Sur le déballage et l’évaluation de votre Four DrawerMicro _________________________________ 9 Instructions de mise à la terre électriques _____________ 9 Avant d'utiliser le four à micro-ondes _________________ 9 Sécurité...
  • Page 62 Table des matières Beverage Center (Centre de boissons) ________________ 21 Melt/Soften/Warm (Fondre/Ramollir/Chauffer) _________ 22 Keep Warm (Réchaud) ______________________________ 23 Cuisson à séquences multiples ______________________ 23 Add-A-Minute _____________________________________ 24 Réglage de durée en plus ou en moins _______________ 24 Help (Aide - sur l’afficheur) __________________________ 24 Control lock (Verrouillage des commandes) ____________ 24 Setup/Help (Réglages/Aide) _________________________ 24 Timer (Minuterie) ___________________________________ 25...
  • Page 63: Avertissements

    Avertissements Les mises en garde et les importantes consignes de sécurité apparaissant dans ce manuel ne couvrent pas toutes les conditions et situations possibles. Il faut exercer son bon sens, de la prudence et de l'attention en installant, en entretenant ou en utilisant cet appareil. TOUJOURS communiquer avec le fabricant au sujet des problèmes ou des conditions que vous ne comprenez pas.
  • Page 64: Advertissements

    Advertissements PRÉCAUTIONS POUR ÉVITER LE RISQUE D’UNE EXPOSITION AUX MICRO-ONDES (a) Ne pas essayer de faire fonctionner ce four lorsque que la porte est ouverte, car le fonctionnement avec la porte ouverte pourrait entraîner une exposition dangereuse aux micro-ondes. Il est important que le système de fermeture de sûreté...
  • Page 65: Précautions Importantes

    9. Cet appareil ne doit être réparé que par du personnel de service autorisé. Communiquer avec le service de répara- tions autorisé Viking Range, LLC le plus proche pour un examen, une réparation ou un réglage. 10. Ne pas couvrir ni bloquer d'ouverture de l’appareil.
  • Page 66 Faire très attention lorsque vous mettez une cuiller ou un autre ustensile dans le contenant. 21. Si la lumière du four ne s’allume pas, communiquer avec un BUREAU DE SERVICE VIKING RANGE, LLC AUTORISÉ. CONSERVER CE MODE D’EMPLOI...
  • Page 67: Sur Le Déballage Et L'évaluation De Votre Four Drawermicro

    S’assurer à ce qu’il y ait TOUJOURS des aliments dans le four lorsqu’il est allumé, de sorte qu’ils absorbent l’énergie produite. Il ne faut pas bloquer la sortie d’air sur le dessous du Four DrawerMicro. Lorsque le micro-ondes fonctionne, il se peut que de la vapeur échappe du côté droit de cette sortie d’air.
  • Page 68: Prière De Lire Et De Suivre

    IMPORTANT– Prière de lire et de suivre Le Four DrawerMicro est seulement pour préparer des aliments. Il ne faut pas l’utiliser pour sécher des vêtements ou des journaux. Votre Four DrawerMicro a une puissance nominale de 950 watts selon la procédure d’épreuve IEC. Quand vous suivez des recettes ou des modes d’emploi sur l’emballage de l’aliment, vérifiez l’aliment une minute ou deux avant l’échéance du...
  • Page 69: Accessoires

    Un thermomètre pour micro-ondes permettra de vérifier la cuisson et de s’assurer que les aliments sont cuits à point et à la bonne température. Viking Range, LLC n’est pas responsable des dommages au four résultant de l’utilisation d’accessoires.
  • Page 70: À Propos Des Aliments

    IMPORTANT– Prière de lire et de suivre Ces signes incluent : – La vapeur s’élève de toute la surface des aliments, pas seulement des bords. – Le fond du plat est très chaud au toucher. – Les cuisses de poulet se détachent facilement. –...
  • Page 71: Sécurité De La Cuisson

    IMPORTANT– Prière de lire et de suivre Sécurité de la cuisson Vérifiez que les aliments sont cuits conformément aux températures recommandées par le United States Department of Agriculture (Ministère de l’agriculture des États-Unis). Temp Aliment 145˚F (63˚C) Poisson 160˚F (71˚C) Le porc, le bœuf haché...
  • Page 72: Avant L'utilisation

    Avant l’utilisation Avant d’utiliser ce four, prendre la peine de lire intégralement ce mode d’emploi. Les étapes suivantes doivent être prises avant que les fonctions peuvent être utilisées. Avant d’utiliser le four, procéder ainsi : 1. Brancher la fiche du cordon d’alimentation. Fermer la porte. L’indication ENJOY YOUR MICRO-...
  • Page 73: Caractéristiques

    Caractéristiques Four DrawerMicro Panneau de commande Évent Couvercle du guide d’ondes NE PAS ENLEVER Étiquette des caractéristiques nominales : Ouvrir le tiroir à micro-ondes complètement. Aide-mémoire L’étiquette est légèrement au-delà de la paroi Surfaces d’étanchéité du tiroir arrière de la cavité du four à micro-ondes, face Lumière du tiroir...
  • Page 74: Panneau De Commandes Et Réglages

    Panneau de commandes et réglages Temps de cuisson Le four peut être programmé pour une durée de 99 minutes et 99 secondes. Toujours entrer les secondes après les min- utes, même si le nombre de secondes est égal à zéro. •...
  • Page 75: Cuisson Commandée Par Capteur

    Panneau de commandes et réglages Cuisson commandée par capteur Le capteur est un dispositif à semi-conducteur qui décèle la vapeur (humidité) émise par les aliments qui sont chauffés. Il permet de régler les durées de cuisson et la puissance de chauffe en fonction des divers aliments et de leur quantité. •...
  • Page 76: Sensor Popcorn / Sensor Reheat (Mais Soufflé Au Capteur / Réchauffage Au Capteur)

    Panneau de commandes et réglages Sensor Popcorn / Sensor Reheat (Mais Soufflé Au Capteur / Réchauffage Au Capteur) Vous pouvez faire éclater du maïs ou réchauffer de nombreux aliments sans avoir besoin de calculer le temps de cuisson ou le niveau de puissance. Appuyer sur Sensor Reheat ou Sensor Popcorn puis sur la touche Start/Add-A-Minute.
  • Page 77 Panneau de commandes et réglages Tableau de Sensor Cook (continué) Aliments Quantité Marche à suivre 2. Légumes frais : Longue Mettre dans une casserole. Ajouter 1 à 4 c. à soupe d’eau. Couvrir avec un Carottes, tranchées 0,25 - 1,5 lb. couvercle pour obtenir des légumes tendres.
  • Page 78: Defrost (Décongélation)

    4. Appuyer sur la touche Start/Add-A-Minute. Le four d’arrêtera pour que vous puissiez inspecter l’aliment. 5. Après la première étape, ouvrir le DrawerMicro. Retourner le bifteck et masquer les parties chaudes. Fermerle tiroir. Appuyer sur Start/Add-A-Minute. 6. Après la deuxième étape, ouvrir le DrawerMicro. Masquer tout les parties chaudes. Fermer le micro-onde tiroir. Ap- puyer sur Start/Add-A-Minute.
  • Page 79: Reheat (Réchauffage)

    Panneau de commandes et réglages Reheat (Réchauffage) Reheat calculera automatiquement le temps de réchauffage approprié et la puissance du four à microondes pour les ali- ments énumérés dans le tableau suivant. 1. Appuyer une fois sur la touche LABEL SELECT FOOD NUMBER 2.
  • Page 80: Melt/Soften/Warm (Fondre/Ramollir/Chauffer)

    Panneau de commandes et réglages Melt/Soften/Warm (Fondre/Ramollir/Chauffer) Melt, Soften et Warm calculera automatiquement le temps de réchauffement approprié et la puissance du four à micro- ondes pour faire fondre, ramollir et réchauffer les aliments du tableau suivant. 1. Appuyer une fois sur Melt. LABEL SELECT FOOD...
  • Page 81: Keep Warm (Réchaud)

    Panneau de commandes et réglages Keep Warm (Réchaud) Keep Warm vous permet de garder les aliments au chaud pendant 30 minutes. Usage direct ENTER TIME UP TO MINUTES 1. Appuyer sur la touche Keep Warm. 30.00 TOUCH 2. Entrer la durée désirée en appuyant sur les chiffres. Pour entrer 30 minutes appuyer sur 3000 START 3.
  • Page 82: Add-A-Minute

    Panneau de commandes et réglages Add-A-Minute Add-A-Minute permet de faire cuire à 100% pour une minute à l’aide d’une seule pression sur la touche Add-A-Minute. On peut également prolonger le temps de cuisson par intervalles de 1 minute en appuyant autant de fois que de minutes désirées sur la touche Add-A-Minute pendant une cuisson manuelle.
  • Page 83: Mise En Marche Automat Ique

    Mode veille Cette Four DrawerMicro se met en mode veille après une période d’inactivité. Le rétro-éclairage de l’écran dim automa- tiquement après 3 minutes si l’unité n’a pas été appliqué. Si l’affichage est en mode veille, il suffit de toucher le panneau...
  • Page 84: Nettoyage Et Entretien

    Nettoyage et entretien Les pièces d'équipement fonctionnent mieux et durent plus longtemps quand elles sont entretenues correctement et tenues propres. Le matériel de cuisson ne fait pas exception. Il faut tenir propre votre four à micro-ondes et l'entretenir correctement. Débrancher le cordon d’alimentation avant de nettoyer ou laisser la porte ouverte pour désactiver le four lors du nettoyage.
  • Page 85: Avant D'appeler Un Technicien

    PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION 1. Une partie ou • La fiche du Four DrawerMicro n’est pas • Assurez-vous que la fiche est bien tout le Four complètement branchée dans la prise murale. branchée dans la prise murale.
  • Page 86: Informations De Dépannage

    • Nom du revendeur où a eu lieu l’achat Décrire clairement le problème rencontré. En cas d’impossibilité d’obtention du nom d’une société de dépannage, ou si les ennuis continuent, contacter directement Viking Range, LLC au 1-888-845-4641 ou écrire à : VIKING RANGE, LLC...
  • Page 87: Garantie Du Four Drawermicro

    être exempts de défauts dus aux matériaux ou à la main d'œuvre pour un usage domestique normal pendant une période de deux (2) ans à partir de la date d'achat chez le revendeur. Viking Range, LLC, le garant, accepte de réparer ou remplacer, à...

Ce manuel est également adapté pour:

Vmod5240Cvmod5240

Table des Matières