ADVANSEA S400 Mode D'emploi page 17

Achtung
S400 advanSea Instrumente entsprechen den derzeitigen gesetzlichen Bestimmungen.
Wichtig
Der Eigentümer ist allein verantwortlich für den korrekten Einbau, die ordnungsgemäße
Anwendung und die betriebliche Sicherheit. Der Benutzer ist allein verantwortlich für
eine sichere Bootsführung.
Installation: Ist die Installation nicht korrekt erfolgt, kann die Anlage nicht die
Ergebnisse erbringen, die ihren Leistungsmerkmalen entsprechen. Bei Unklarheiten
bezüglich des Einbaus, bitte den nächsten advanSea Fachhändler konsultieren. Er wird
gerne behilflich sein.
Installationsbohrungen nur dort durchführen, wo keine Risiken bestehen. Sie dürfen auf
keinen Fall die Bootsstruktur negativ beeinflussen. Im Zweifelsfall, einen qualifizierten
Bootsbauer um Rat und Hilfe bitten.
PLASTIMO LEHNT JEDE VERANTWORTUNG FÜR FEHLER AB, DIE DURCH DEN EINBAU
ODER DIE NUTZUNG DIESES PRODUKTES ENTSTEHEN KÖNNTEN, OB UNFALL,
SCHADEN ODER GESETZES-VERLETZUNGEN.
Verwendete Textsprache: Dieses Handbuch, wie auch sonstige Anwender-Hinweise
und andere Informationen zu der Anlage, sind in eine andere oder aus einer anderen
Sprache übersetzt. Sollten Differenzen zum französischen Originaltext bestehen, gilt die
französche Auslegung. Die französische Ausführung der Dokumentation ist die offizielle
Version, von der aus sämtliche Übersetzungen erstellt wurden.
Copyright© 2009 Plastimo, Frankreich. Alle Rechte vorbehalten.
AdvanSea™ ist ein registrierter Markenname von Plastimo.
17
S400 Wind masthead installation manual