Invacare Softform Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Invacare Manuels
  4. Produits de soins personnels
  5. Softform
  6. Mode d'emploi
Invacare Softform Mode D'emploi

Invacare Softform Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour Softform:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 18

Liens rapides

Télécharger ce manuel
This manual must be given to the user of the product.
Before using the product, read this manual and save it for future reference!
Invacare
Softform
®
Mattresses User Manual
EN
DE
Matratzen
FR
Matelas
ES
Colchones
IT
Materassi
Matrassen
NL
PT
Colchões
Madrasser
SV
NO
Madrasser
Madrasser
DA
Gebrauchsanweisung
Manuel d'utilisation
Manual del usuario
Manuale d'uso
Gebruiksaanwijzing
Manual de instruções
Bruksanvisning
Brukerveiledning
Brugsanvisning
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Invacare Softform

Sommaire des Matières pour Invacare Softform

  • Page 1 Invacare Softform ® Mattresses User Manual Matratzen Gebrauchsanweisung Matelas Manuel d’utilisation Colchones Manual del usuario Materassi Manuale d‘uso Matrassen Gebruiksaanwijzing Colchões Manual de instruções Madrasser Bruksanvisning Madrasser Brukerveiledning Madrasser Brugsanvisning This manual must be given to the user of the product.
  • Page 18 Table des matières français Général Généralités Signification des symboles Guide des pictogrammes Garantie Utilisation conforme du dispositif Description du produit Durée de vie Sécurité Informations de sécurité Utilisation Maintenance Examen Nettoyage et entretien Transport Après l‘utilisation Stockage Réutilisation Elimination Caractéristiques techniques...

  • Page 19: Général

    Tenir éloigné Lavage conseillé 80° des sources à 80 °C Pour de plus amples informations sur la gamme de matelas Invacare ® inflammables Softform , merci de vous reporter à la brochure Invacare Softform ®...

  • Page 20: Qualité Et Certificat Feu

    Les matelas de la gamme Invacare Softform offrent des qualités ex- ® ® En cas de défaut ou de vice, votre revendeur médical Invacare qui a ® ceptionnelles de réduction des escarres. En permettant une répartition vendu l‘appareil doit être alerté immédiatement.

  • Page 21: Utilisation

    Il est important de s‘assurer que les matelas ne sont pas en- dommagés par des bords tranchants lorsqu‘ils sont utilisés sur ▸ Retirer tous les emballages avant utilisation. des lits à châssis réglable. ▸ Placer le matelas Softform directement sur le châssis du lit. ® ATTENTION ...

  • Page 22: Nettoyage Et Entretien

    Matelas Softform Maintenance 4.2 Nettoyage et entretien Salissures légères ▸ Essuyer la housse avec une solution à 0,1 % de teneur en chlore Nettoyage des housses (1000 ppm). (élimination des éléments contaminants de type poussière et matières ▸ Rincer la housse à l‘eau claire avec un chiffon non abrasif à usage organiques) unique.

  • Page 23: Transport

    Matelas Softform Après l‘utilisation AVERTISSEMENT  ▸ Les mousses contaminées ne doivent plus être utilisées. 6.1 Stockage Afin de faciliter le stockage et la manutention, les matelas Invacare ® ATTENTION  Softform peuvent être enroulés de manière compacte, en fonction des ®...

  • Page 24: Caractéristiques Techniques

    Matelas Softform Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Produit Garantie Essais au feu Référence et Gamme de Gamme de Poids maximal Poids du couleur densité nomi- dureté nomi- de l’utilisateur produit nale [kg/m nale [N] [kg] [kg] Housse : 4 ans RX 39/120 rose 38 –...

Table des Matières