OKBABY Orion Manuel D'instructions page 42

的身体向前倾。
4) 将座椅安装好后，请检查自行车的各个部位是否正常工作。
5) 请确认您所在的国家或地区是否存在有关童用自行车座椅的
使用的法律。
6) Orion童用座椅专门为携载年龄至少为9个月和/或体重最少
在9公斤、最大不超过15公斤的宝宝而设计。宝宝应至少在
乘自行车出游的时间段内有能力独立坐起。
7) 请在首次使用之前并且定期检查您的宝宝的体重是否符合本
座椅所允许的最大范围。
8) 请确保宝宝以及宝宝的衣服不与座椅上或自行车上的运动部
件相接触。 避免宝宝的手和脚与车轮相接触或者被刹车部
件卡住。
9) 请确保宝宝接触不到自行车上锋利的部件。
10) 不管座椅上是否坐有宝宝，都要确保座椅上的安全带拉紧不
松懈，并且不与自行车上的运动部件相接触，尤其不要与车
轮接触。
11) 确保宝宝随时使用安全带，并确保安全带的使用正确。
12) 带宝宝骑车出游时，注意一定要让宝宝穿暖，避免宝宝受
凉。下雨时还须注意保护宝宝，避免淋雨。
13) 带宝宝骑车出游时，建议让宝宝佩戴经认证的防护头盔。
14) 将宝宝抱入座椅内之前需要检查座椅温度是否过高（例如被
太阳晒得很烫）。
15) 使用汽车携带自行车外出时，需要将座椅从自行车上卸下。
因为强风有可能对自行车座椅造成损坏，或者使座椅与自行
车脱开，从而引发事故。
16) 每次使用座椅之前，请按照下述方法检查座椅是否正确地
紧 固在固定装置上：向上拉支撑臂，座椅应被固定装置牢
牢锁 住不移动。
17) 该自行车座椅以聚丙烯材料制成，如果长期将座椅露天放
置，则自然因素（阳光、雨水、冰霜等）将会导致材料的老
化，从而使座椅丧失部分机械性能。在正常使用和正常环境
影响的情况下应每3年更换座椅。
警示
1) 警示：不要在童用自行车座椅上额外放置箱包。额外的箱包
应放置在与自行车座椅相反的位置上。例如：如果自行车上
安装的是后座椅则应使用前篮筐来放置箱包，反之亦然。
2) 警示：不要擅自对座椅进行修改。
3) 警示：当座椅上载有宝宝时，与骑空车相比尤其在保持平
78
OKBABY牌ORION自行车童用前座椅安装使用说明书
衡、转弯和刹车时会有不同，需要注意。
4) 警示：停放自行车时千万不要将宝宝独自留在座椅内无人照
看。
5) 警示：如果座椅的任何部件有缺失或损坏，请不要使用座
椅。
6) 警示：自行车前座椅有可能减少车把的灵活性和可操纵性。
7) 如果自行车车把每侧的转向角小于45 °，建议更换车把类型。
童用自行车座椅的安装方法
图1：
将座椅上下颠倒，插入支撑臂(6)。
图2：
将靠/座垫拆下后，在椅座部位将两根较短的螺栓(10)插入孔
中。
图3：
上述两根螺栓(10)将从椅座底部突出，将固定板放在与两螺
栓(10)突出部分对应的位置上，然后将齿形垫圈套在两个螺栓
上，并用两个六角螺母将固定板锁紧。
图4：
将螺栓拧松，将支撑臂嵌入三个位置中的一个位置，然后用扳
手(14)将螺母完全拧紧。 最佳的扭 距是8nm。
图5A-5B：
选择与自行车车把柱管直径相匹配的塑料适配环(11)，并将其
插入固定装置(7)内。每个适配环上均标有参考直径。将塑料护
套(9)装在U形支架(8)上。如图5B所示，根据您的自行车车架种
类在可能的配置中选择一种。将U形支架(8)的两端插入固定装
置(7)和旋转销(15)中，然后用4个六角螺母(16)将其固定。用
螺栓盖(17)将U形支架(8)突出的部分盖住。
图6：
取座椅，将支撑臂(6)的两端插入固定装置(7)的孔内。检查支
撑臂是否正确插入并被安全弹簧正确锁定：向上拉座椅，座椅
不应从固定装置中脱出 。
如果座椅妨碍车把的灵活性或者妨碍脚蹬的转动，重复图4所示
步骤调整座椅支撑臂的位置，根据需要将它向前或者向后移动。
图7：
将座椅从自行车上卸下时，按住固定装置(7)的中央按钮，将座
椅向上拉。
图8：
将两个脚踏(4)及其固定带装入脚踏座内。
OKBABY牌ORION自行车童用前座椅安装使用说明书
79