OKBABY Orion Manuel D'instructions page 33

ságától függően. Az övek hosszúságát az öv csatjaival állíthatja be.
Az övek kioldásához nyomja be egyidejűleg a záróegységen lévő két
(elülső és hátulsó) gombot.
Karbantartás
1) Az öveket, a gyermekülést és a bélést langyos vízzel és semleges
tisztítószerrel tisztíthatja. Ne használjon oldószereket, vagy kar-
coló illetve maró szereket. A bélést a levegőn hagyja megszáradni.
Ne vasalja.
2) A gyermekülés javítását és az alkatrészek cseréjét kizárólag felha-
talmazott szakember végezheti.
Műszaki adatok
Termék ORION kerékpár gyermekülés
Méretek 54x45x33 cm (HxLxP)
Súly 2,2 kg
Extra tartozékok
• Orion gyermekülés kiegészítő rögzítőblokk, 37664000 sz.
• Wind Stop szélvédő 37210001 sz.
Lexan polikarbonátból készült, rugalmas és törhetetlen.
Rögzítőblokkal együtt.
• Wind Stop kiegészítő rögzítőblokk, 37219999 sz.
Megfelelőség és gyártó
Az EN14344-es szabványnak megfelelően készült
Gyártó:
OKBABY srl, Via del Lavoro 26, 24060 Telgate (BG) Italy.
+39 035 830004 - okbaby@okbaby.it - www.okbaby.it
60 Kerékpár gyermekülés Okbaby Orion
Детское сиденье для велосипеда переднее
RU
OKBABY ORION
Внимательно прочитайте инструкции и сохраните их для буду-
щего использования.
Соблюдайте правила безопасности!
Ознакомьтесь с порядком установки и применения, прежде чем
использовать детское сиденье Orion.
Описание изделия
Orion - это переднее детское сиденье для велосипеда, которое
устанавливается на рулевую колонку круглой рамы диаметром от
32 до 52 мм. Сиденье Orion предназначено для детей от 9 меся-
цев и/или с весом от 9 кг до 15 кг.
Изображение изделия
1 Сиденье
2 Набивка (закрепляется системой липучек)
3 Ремни безопасности
4 Подставка для ног с ремешком для их фиксации
5 Удерживающая перекладина
6 Опорный кронштейн
7 Блок крепления
8 2 U-образные металлические детали
9 2 пластмассовых чехла
10 2 винта M6x20 и соответствующие гайки с зубчатой шайбой
11 Комплект из пяти переходников для различных диаметров
рам велосипеда
12 Пластина крепления к седлу
13 2 пробки и винт M5x50 с гайкой M5 (для снятия
удерживающей
перекладины)
14 Шестигранный ключ
15 2 поворотных штифта
16 4 шестигранные гайки M6 с фланцем
17 2 защитных картера для винтов
Важные сведения по безопасности
1) Велосипедное сиденье Orion устанавливается между рулем
и велосипедистом на рулевую колонку велосипеда, как по-
казано в инструкции (Рисунок 10). Избегайте слишком сильно
затягивать винты и периодически проверяйте, насколько они
затянуты.
2) Удостоверьтесь, что велосипед подходит для прикрепления
дополнительных грузов. Ознакомьтесь с инструкцией, при-
ложенной к велосипеду, или обратитесь за информацией и
советом к его изготовителю.
3) Установите сиденье и его компоненты, чтобы ребенок на-
ходился в условиях максимального комфорта и безопасности.
Seggiolino anteriore Orion Okbaby 61