Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

FOUR HALOGÈNE SHOM 1000 A1
FOUR HALOGÈNE
Mode d'emploi
HALOGEN OVEN
Operating instructions
IAN 274455
HALOGENOFEN
Bedienungsanleitung

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour SilverCrest SHOM 1000 A1

  • Page 1 FOUR HALOGÈNE SHOM 1000 A1 FOUR HALOGÈNE HALOGENOFEN Mode d'emploi Bedienungsanleitung HALOGEN OVEN Operating instructions IAN 274455...
  • Page 2 Avant de lire le mode d'emploi, ouvrez les deux pages contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l'appareil. Klappen Sie vor dem Lesen die beiden Seiten mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Before reading, unfold both pages containing illustrations and familiarise yourself with all functions of the device.
  • Page 5: Table Des Matières

    Importateur ............23 SHOM 1000 A1 FR │...
  • Page 6: Introduction

    Si la situation dangereuse ne peut être écartée, elle peut entraîner des blessures graves, voire mortelles. ► Il faut impérativement suivre les instructions de cet avertissement pour éviter tout risque de blessures graves, voire mortelles. ■ 2  │   FR │ BE SHOM 1000 A1...
  • Page 7: Sécurité

    Avant d'utiliser l'appareil, vérifi ez que celui-ci ne présente ■ aucun dégât extérieur visible. Ne mettez pas en service un appareil endommagé ou qui a chuté. SHOM 1000 A1 FR │ BE │    3...
  • Page 8 Évitez tout contact d'objets brûlants avec le cordon d'ali- ■ mentation. N'utilisez jamais l'appareil à proximité d'une fl amme nue, d'une plaque chauff ante ou d'un four à tem- pérature élevée. ■ 4  │   FR │ BE SHOM 1000 A1...
  • Page 9: Risque De Choc Électrique

    N'exposez pas l'appareil à la pluie et ne l'utilisez jamais ► dans un environnement humide ou mouillé. Veillez à ce que le cordon d'alimentation ne soit jamais ► mouillé ou humide pendant le fonctionnement de l'appareil. SHOM 1000 A1 FR │ BE │    5 ■...
  • Page 10 (par exemple des vases) sur ou à côté de l'appareil. Après chaque interruption, en fi n d'utilisation ou avant ► chaque nettoyage, retirez la fi che secteur de la prise secteur. ■ 6  │   FR │ BE SHOM 1000 A1...
  • Page 11: Risque De Brûlure

    évitant d'utiliser des outils métalliques tels que des couteaux, des fourchettes, etc. Si le revêtement anti- adhésif est endommagé, cessez d'utiliser l'appareil. Utilisez l'appareil uniquement avec les accessoires d'ori- ► gine fournis. SHOM 1000 A1 FR │ BE │    7 ■...
  • Page 12: Éléments De Commande

    9 Partie inférieure 0 Cuve intérieure Figure B : q Panier w Supports e Broche grill r Grille t Pince Figure C : z Ouverture pour l'axe de rotation u Support pour broche grill ■ 8  │   FR │ BE SHOM 1000 A1...
  • Page 13: Déballage Et Raccordement

    Vérifi ez si la livraison est au complet et ne présente aucun dégât apparent. ► En cas de livraison incomplète ou de dommages résultant d'un emballage défectueux ou du transport, veuillez vous adresser à la hotline du service après-vente (voir le chapitre Service après-vente). SHOM 1000 A1 FR │ BE │    9...
  • Page 14: Déballage

    6 et la lumière se rallument. L'extinction et l'allumage de la lumière durant le service sont de ce fait normaux et ne constituent pas un dysfonctionnement de l'appareil. ■ 10  │   FR │ BE SHOM 1000 A1...
  • Page 15: Avant La Première Utilisation

    10) Après le chauff age, retirez la fi che secteur de la prise secteur et laissez l'appareil refroidir pendant 20 minutes au moins. 11) Nettoyez à nouveau l’appareil avec un essuie-tout humide. SHOM 1000 A1 FR │ BE │  ...
  • Page 16: Accessoires

    0 dans l'axe de rotation. 5) Accrochez l'autre extrémité de la broche grill e avec son entaille dans le support de la broche grill u dans la cuve intérieure 0. ■ 12  │   FR │ BE SHOM 1000 A1...
  • Page 17: Utilisation De La Broche Grill

    Lors de la mise en place de la grille r veillez à ce que la grille ne ► reste pas accrochée sur le support de la broche grill u dans la cuve intérieure 0. SHOM 1000 A1 FR │ BE │  ...
  • Page 18: Utilisation De La Pince

    Lorsque vous préparez les aliments à griller sur la grille r, commen- ► cez par retirer les aliments grillés avec une fourchette ou un ustensile similaire. Ce n'est qu'ensuite que vous pouvez lever la grille r avec la pince t. ■ 14  │   FR │ BE SHOM 1000 A1...
  • Page 19: Utilisation

    Température de Temps de cuisson cuisson Poulet 220 °C 60 minutes Pommes frites 230 °C 20 minutes Pizza 200 °C 15 minutes Poisson 160 °C 10 minutes Steak 230 °C 8 minutes Légumes 140 °C 20 minutes SHOM 1000 A1 FR │ BE │    15 ■...
  • Page 20 Le poids des plats à cuire ne doit pas dépasser 5 kg. 8) Levez légèrement le couvercle 5 sur la poignée 4 et appuyez sur la touche de déverrouillage 7 pour la fonction d'arrêt. Fermez le couvercle 5. ■ 16  │   FR │ BE SHOM 1000 A1...
  • Page 21 0, le panier q ou la grille r de l'appareil brûlant. Portez également des gants lors de la prise avec la pince t ! ► SHOM 1000 A1 FR │ BE │    17...
  • Page 22 13) Levez légèrement le couvercle 5 sur la poignée 4 et appuyez sur la touche de déverrouillage 7 pour la fonction d'arrêt. Fermez le couvercle 5. 14) Débranchez la fi che secteur de la prise secteur. ■ 18  │   FR │ BE SHOM 1000 A1...
  • Page 23: Conseils Et Astuces

    Panier / grille diamètre Pizza 200 °C 10 - 15 min. Grille de cuisson max. de la pizza : 19 cm Steak 190 °C 12 - 16 min. Grille de cuisson Crevettes 200 °C 5 - 8 min. Grille de cuisson SHOM 1000 A1 FR │ BE │    19 ■...
  • Page 24: Nettoyage Et Entretien

    En cas de salissures grasses, ajoutez du produit vaisselle doux sur le chiff on et essuyez ensuite avec un chiff on humidifi é à l’eau claire pour éliminer les restes de produit vaisselle. ■ 20  │   FR │ BE SHOM 1000 A1...
  • Page 25: Rangement

    Caractéristiques techniques Four halogène multifonction Alimentation électrique 220 – 240 V  ~  | 50 / 60 Hz Puissance absorbée 1000 W Classe de protection Tous les éléments de cet appareil en contact avec les aliments conviennent aux produits alimentaires. SHOM 1000 A1 FR │ BE │    21 ■...
  • Page 26: Garantie

    L211-4 et suivants du Code de la consommation et aux articles 1641 et suivants du Code Civil. Service Service France Tel.: 0800 919270 E-Mail: kompernass@lidl.fr IAN 274455 Service Belgique Tel.: 070 270 171 (0,15 EUR/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.be IAN 274455 ■ 22  │   FR │ BE SHOM 1000 A1...
  • Page 27: Importateur

    Importateur KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com SHOM 1000 A1 FR │ BE │    23 ■...
  • Page 28 ■ 24  │   FR │ BE SHOM 1000 A1...
  • Page 51: Importeur

    Importeur KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com SHOM 1000 A1 DE │ AT │ CH │    47 ■...
  • Page 52 ■ 48  │   DE │ AT │ CH SHOM 1000 A1...
  • Page 75: Importer

    Importer KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com SHOM 1000 A1 │    71 ■...

Table des Matières