Sony DCR-HC28 Mode D'emploi page 39

EFF. IMAGE (Effet d'image)
Il est possible d'ajouter des effets spéciaux
à une image pendant l'enregistrement ou la
lecture. s'affiche.
B ARRÊT
Ne pas utiliser le réglage [EFF. IMAGE].
NÉGATIF
La couleur et la luminosité sont inversées.
SÉPIA
Les images apparaissent en couleur sépia.
NOIR&BLANC
Les images apparaissent en noir et blanc.
EF.ILLUST.
Les images apparaissent sous forme
d'illustrations avec un fort contraste.
PASTEL*
Les images apparaissent sous forme de
dessin pastel.
MOSAÏQUE*
Les images apparaissent sous forme de
mosaïque.
* Non disponible au cours de la lecture.
• Il est possible d'enregistrer des images éditées
avec des effets spéciaux sur un autre
magnétoscope ou appareil DVD, etc. (p. 45).
• Il est également impossible d'émettre des
images éditées avec des effets numériques via
l'interface DV (i.LINK).
• On ne peut pas ajouter d'effets à des images
provenant d'un appareil externe.
OBT. AUTO (Obturateur
automatique)
Ce mode, réglé à [MARCHE] (réglage par
défaut) active automatiquement
l'obturateur électronique pour régler la
vitesse d'obturation pendant
l'enregistrement dans des conditions
lumineuses.
39