Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

User Manual
Benutzerhandbuch
Manuel Utilisateur
Manuale d'uso
© LINDY ELECTRONICS LIMITED & LINDY-ELEKTRONIK GMBH - FIRST EDITION (July 2011)
USB to HDMI Adapter
LINDY No. 42698
www.lindy.com
English
Deutsch
Français
Italiano

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Lindy 42698

  • Page 1 USB to HDMI Adapter English User Manual Benutzerhandbuch Deutsch Manuel Utilisateur Français Manuale d’uso Italiano LINDY No. 42698 www.lindy.com © LINDY ELECTRONICS LIMITED & LINDY-ELEKTRONIK GMBH - FIRST EDITION (July 2011)
  • Page 2 IMPORTANT NOTE: You must install the driver from the CD before attaching the USB to HDMI Adapter to your computer! WICHTIGER HINWEIS: Sie müssen die Treiber von der beiliegenden CD installieren bevor Sie den Adapter anschließen! NOTE IMPORTANTE: Vous devez installer le pilote du CD avant de connecter l’adaptateur USB vers HDMI à...
  • Page 3: Minimum System Requirements

    English Introduction Thank you for purchasing the LINDY USB to HDMI Adapter. The USB to HDMI Adapter allows you to connect any HDMI or DVI monitor, TV, LCD or Projector to your PC or notebook. Thanks to high speed USB 2.0 technology, there is no need to add additional graphics cards to your...
  • Page 4 IMPORTANT NOTE: You must install the driver from the CD before connecting the USB to HDMI Adapter to your computer! 1. Mac Users: Please download the driver files from the LINDY website or most up to date versions from www.displaylink.com/Mac and install the drivers on your Mac.
  • Page 5: Frequently Asked Questions (Faq)

    Try connecting the adapter directly to the computer instead of through a hub. Allthough it has been tested that the adapter also works when connected via several LINDY USB Active Extension Cables PRO, LINDY No.42780 and following, or USB Hub.
  • Page 6: Lieferumfang

    Deutsch EINFÜHRUNG Wir beglückwünschen Sie zum Kauf des LINDY USB HDMI Adapter. Dieser Adapter stellt Ihnen einen HDMI Monitoranschluss über den USB-Port Ihres Rechners zur Verfügung. Sie können daran einen HDMI- oder DVI-Monitor, -Projektor, oder -Fernseher anschließen. Dank der recht hohen USB 2.0 Übertragungsrate und mit der DisplayLink Technologie macht er den Einbau...
  • Page 7 WICHTIGER HINWEIS: Sie müssen die Treiber von der beiliegenden CD installieren bevor Sie den Adapter anschließen! 1. Anwender ohne CD/DVD Laufwerk können die Treiber und Handbücher von der LINDY Webseite herunter laden. 2. Windows Anwender legen die Installations-CD in das Laufwerk, öffnen den Ordner DRIVER und starten das Programm SETUP.EXE.
  • Page 8 Schließen Sie den Adapter an einem USB Port direkt auf dem Mainboard ohne Hubs an. Obwohl der Adapter auch an Hubs sowie verschiedene USB Verlängerungen wie dem LINDY USB Active Extension System PRO, LINDY Art.-Nr. 42780 ff getestet wurde. •...
  • Page 9 Français Introduction Merci d’avoir choisi l’adaptateur LINDY USB vers HDMI. Il vous permet de connecter un écran HDMI ou DVI, TV, LCD ou projecteur vers votre PC ou ordinateur portable. Grâce à la technologie high speed USB 2.0, il n’y a pas besoin d’ajouter une carte graphique additionnelle à...
  • Page 10: Utilitaire Graphique

    Installation NOTE IMPORTANTE: vous devez installer le pilote du CD avant de connecter l’adaptateur USB vers HDMI à votre ordinateur! 1. Utilisateurs Mac: merci de télécharger les pilotes depuis le site LINDY ou les dernières versions depuis: www.displalink.com/Mac et installez les pilotes sur votre Mac.
  • Page 11: Foire Aux Questions (Faq)

    Merci de vérifier que l’écran est correctement connecté et alimenté. • Essayez de connecter l’adaptateur directement à l’ordinateur et pas en passant par un hub USB. (même si l’adaptateur a été testé avec plusieurs rallonges actives LINDY USB PRO, N° Art. 42780-3, ou hub USB). •...
  • Page 12: Requisiti Minimi Di Sistema

    Gli utenti Windows potranno trovare maggiori e più aggiornate informazioni, manuali e driver all’indirizzo www.displaylink.com. Se siete utenti Mac fate riferimento ai file disponibili sul sito LINDY e agli aggiornamenti di driver e manuali presenti sul sito www.displaylink.com/mac. Gli utenti Linux possono far riferimento al sito www.displaylink.org...
  • Page 13 Installazione IMPORTANTE!: Installare i driver dal CD incluso PRIMA di connettere l’adattatore USB a HDMI al computer! 1. Utenti Mac: Vi preghiamo di scaricare i driver dal sito LINDY o la versione più aggiornata dal sito www.displalink.com/Mac e installateli sul vostro Mac prima di collegare il prodotto.
  • Page 14 E’ consigliabile connettere sempre l’adattatore direttamente alla motherboard ma questo dispositivo è stato comunque testato con successo anche se collegato attraverso alcuni cavi LINDY USB Active Extension PR (art.42780) o Hub USB • Disconnettete tutti i dispositivi USB dal PC •...
  • Page 16 This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Germany – Deutschland – LINDY Herstellergarantie LINDY gewährt für dieses Produkt über die gesetzliche Regelung hinaus eine zweijährige Herstellergarantie ab Kaufdatum. Die detaillierten Bedingungen dieser Garantie finden Sie auf der LINDY Website aufgelistet bei den AGBs.

Table des Matières