Lindy 42711 Manuel Utilisateur

USB Type C Audio
User Manual
Benutzerhandbuch
Manuel Utilisateur
Manuale d'uso
Hersteller / Manufacturer (EU): LINDY Electronics Ltd.
LINDY-Elektronik GmbH Sadler Forster Way
Markircher Str. 20 Teesside Industrial Estate, Thornaby
68229 Mannheim Stockton-on-Tees, TS17 9JY
GERMANY United Kingdom
Email: info@lindy.com , postmaster@lindy.co.uk
T: 0049 (0)621 470050 T: 0044 (0) 1642 754000
No. 42711
For Home and Office Use
www.LINDY.com
Tested to Comply with FCC Standards
© LINDY Group - FIRST EDITION (Jan-2017)
English Manual
Introduction
Thank you for purchasing the USB Type C Audio Adapter. This
product has been designed to provide trouble free, reliable
operation. It benefits from both a LINDY 2 year warranty and
free lifetime technical support. To ensure correct use, please
read this manual carefully and retain it for future reference.
Adapter
Package Contents
English
•
LINDY USB Type C Audio Adapter
Deutsch
•
This manual
Français
Italiano
Features
•
USB 2.0 Audio Adapter with Crystal Media chipset
•
Connectors:
o Type C USB Male
o 1 x 3.5mm Stereo Jack Socket for earphones
o 1 x 3.5mm Mono Jack Socket for microphones
•
Plug & play – no drivers necessary
•
Compatible with USB Type C equipped computers and
mobile devices
•
Aluminium housing
•
Dimensions (WxDxH): Product (Housing): 4.5x2.7x1.1cm
•
(Fixed) cable length: 17cm
Installation
Insert the adapter into an available USB Type C port on your
computer, installation on both Windows and Mac operating
systems will be automatic and completed shortly after
connecting the adapter. Once the installation is complete
connect your earphones to the green socket and a microphone
to the pink socket. You can verify that the adapter is ready to
use by following these steps:
Windows
Go to Control Panel > Sound and check that USB Audio Device
is set as the default device in both the Playback and Recording
tabs.
Mac OS
Go to System Preferences > Sound and check that USB Audio
Device is set as the default device in both the Input and Output
tabs.
Deutsches Benutzerhandbuch
Einführung
Wir freuen uns, dass Ihre Wahl auf ein LINDY-Produkt
gefallen ist und danken Ihnen für Ihr Vertrauen. Sie können
sich jederzeit auf unsere Produkte und einen guten Service
verlassen. Dieser USB Typ C Audio Adapter unterliegt einer
LINDY Herstellergarantie von 2 Jahren und lebenslangem
kostenlosen technischen Support. Bitte lesen Sie diese
Anleitung sorgfältig und bewahren Sie sie auf.
Lieferumfang
•
LINDY USB Typ C Audio Adapter
•
Dieses Handbuch
Eigenschaften
•
USB 2.0 Audio Adapter mit Crystal Media Chip
•
Anschlüsse:
•
Typ C USB Stecker
•
1 x 3.5mm Stereo Buchse für Kopfhörer
•
1 x 3.5mm Mono Buchse für Mikrofone
•
Plug & play – keine Treiber erforderlich
•
Kompatibel mit Computern und mobilen Endgeräten
(Smartphones oder Tablets) mit USB Typ C-Anschluss
•
Material: Aluminium mit weißen Kunststoffblenden
•
Abmessungen (BxTxH): Produkt (Gehäuse):
4,5x2,7x1,1cm
•
Länge des fest montierten Kabels: 17cm
Installation
Schließen Sie den USB Typ C Stecker des Adapters an einem
freien USB Typ C Port an. Das Betriebssystem installiert die
erforderlichen Treiber automatisch. Dann stecken Sie Ihren
Kopfhörer in die grüne 3,5mm Stereobuchse und / oder das
Mikrofon in die pinkfarbene 3,5mm Monobuchse.
Der Adapter ist nun installiert und betriebsbereit.
Windows: Öffnen Sie die Systemsteuerung -> Sound.
Überprüfen Sie im Anschluss ob das USB Audio Gerät als
Default gewählt wurde (Wiedergabe & Aufnahme).
Mac OS:
Öffnen Sie die Systemeinstellungen -> Ton. Überprüfen Sie im
Anschluss ob das USB Audio Gerät als Default gewählt wurde
(Eingang & Ausgang).