Table des Matières
Publicité
Installation/Installation/Instalación
Self-Rimming Installations
Installations à rebord intégrés
Instalaciones de borde terminado
1
Verify cabinet clearance.
Vérifier l'espace du meuble.
Verifique el espacio libre del gabinete.
3
Draw the cut-out line 3/4" (1.9 cm) inside
the sink outline.
Tracer une ligne de découpe de 3/4"
(1,9 cm) à l'intérieur du pourtour de l'évier.
Trace la línea de corte 3/4" (1,9 cm)
dentro del contorno del fregadero.
3/4"
(1.9 cm)
Cut-out line
Ligne de découpe
Sink Outline
Línea de corte
Pourtour de l'évier
Contorno del fregadero
5
Verify fit. Adjust cutout if needed.
Vérifier l'ajustement. Régler la découpe
si nécessaire.
Verifique que quede bien. Ajuste la
abertura si es necesario.
Sterling
2
Position and trace the sink.
Positionner et tracer l'évier.
Coloque y trace el fregadero.
4 4
4
Drill pilot hole and cut the countertop
opening.
Percer un trou-pilote et découper
l'ouverture du comptoir.
Taladre el orificio guía y corte la abertura
en la cubierta.
Choose the correct cutting tool for the
countertop material!
Choisir le bon outil de découpe du
matériau du comptoir!
¡Seleccione la herramienta de corte
correcta para el material de la cubierta!
6
If additional holes are required,
refer to the "Drill Holes (Optional)"
section.
Si des orifices supplémentaires
sont nécessaires,
se référer à la section « Percer des
trous (optionnel) ».
Si requiere orificios adicionales,
consulte la sección "Taladre los
orificios (opcional)".
5
3/4" (1.9 cm)
1106141-2-C
Publicité
Table des Matières
