TEFAL SECURE 5 Guide De L'utilisateur

TEFAL SECURE 5 Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour SECURE 5:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 15

Liens rapides

User's Guide
Guía del usuario - Manual de instruções - Οδηγός χρήσης
-
Guide de l'utilisateur - Kullanım Kılavuzu
M L U
¸ « ≥
Ç t
≠ ∑ d
- œ
www.tefal.com
F L U
ß ∑
ù
q «
œ ∞ O
EN
FR
TR
ES
PT
EL
AR
FA
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour TEFAL SECURE 5

  • Page 3 Fig 1 Fig 2 Fig 3 CLICK Fig 4 Fig 5 Fig 6 Fig 7 Fig 8 Fig 9 Fig 10 Fig 11 Fig 12 Fig 13 Fig 14...
  • Page 15: Précautions Importantes

    • N’intervenez pas sur les systèmes de sécurité au-delà des consignes de nettoyage et d’entretien. • N’utilisez que des pièces d’origine TEFAL correspondant à votre modèle. En particulier, utilisez une cuve et un couvercle • Les vapeurs d’alcool sont inflammables. Portez à ébullition environ 2 minutes avant de mettre le couvercle.
  • Page 16: Schéma Descriptif

    Schéma descriptif A - Soupape de fonctionnement H - Repère de positionnement de la B - Conduit de soupape de soupape de fonctionnement fonctionnement I - Joint de couvercle C - Soupape de sécurité J* - Panier vapeur D - Indicateur de présence de pression K* - Support de panier vapeur E - Bouton d’ouverture L - Poignée longue de cuve...
  • Page 17: Accessoires Tefal

    Joint X2010003 • Pour le changement d’autres pièces ou réparations faites appel aux Centres de Service Agréé TEFAL. • N’utilisez que des pièces d’origine TEFAL correspondant à votre modèle. Utilisation Ouverture • À l’aide du pouce tirez sur le bouton d’ouverture (E)
  • Page 18: Remplissage Maximum

    Remplissage maximum • Ne remplissez jamais votre cocotte au-delà des 2/3 de la hau- - Fig 6 teur de la cuve (repère maximum de remplissage) Pour certains aliments • Pour les aliments qui se dilatent pendant la cuisson, comme le riz, les légumes déshydratés, ou les compotes..., ne remplissez pas votre cocotte au-delà...
  • Page 19: Avant La Cuisson

    • Posez la cocotte sur une source de chaleur réglée à sa puis- sance maximum. • Lorsque la vapeur commence à s’échapper par la soupape, réduisez la source de chaleur et décomptez 20 min. • Lorsque les 20 min. sont écoulées, éteignez votre source de chaleur.
  • Page 20: Fin De Cuisson

    Fin de cuisson Pour libérer la vapeur Si lors de la décom- • Une fois la source de chaleur éteinte, vous avez deux pos- pression vous observez sibilités : des projections anor- • Décompression lente : tournez la soupape de fonction- males : remettez le sé- nement (A) jusqu’à...
  • Page 21 • Changez le joint de votre cocotte tous les ans. • Changez le joint de votre cocotte si celui-ci présente une coupure. Il est impératif de faire • Prenez toujours un joint d’origine TEFAL, correspondant à vérifier votre cocotte votre modèle. dans un Centre de Ser- vice Agréé...
  • Page 22: Recommandations D'utilisation

    - Chocs, chutes, passage au four, … - Passage du couvercle au lave vaisselle. • Seuls les Centres Services Agréés TEFAL sont habilités à vous faire bénéficier de cette garantie. • Veuillez appeler le numero Azur pour l’adresse du Centre...
  • Page 23: Tefal Répond À Vos Questions

    TEFAL répond à vos questions Problèmes, Recommandations Si la cocotte a chauffé • Faites vérifier votre cocotte par un Centre de Service sous pression sans liquide Agréé TEFAL. à l’intérieur : Si l’indicateur de • Ceci est normal pendant les premières minutes.
  • Page 24: Marquages Réglementaires

    Marquages réglementaires Marquage Localisation Identification du fabricant ou marque com- Poignée de couvercle. merciale Année et lot de fabrication À l’intérieur du couvercle. Référence modèle Pression supérieure de fonctionnement (PF) Sur le fond extérieur de la cuve. Pression maximum de sécurité (PS) Capacité...
  • Page 25 Table des temps de cuisson Légumes FRAIS SURGELÉS Cuisson Position de la soupape Position de la soupape Artichauts - vapeur** 18 min. - immersion*** 15 min. Asperges - immersion 5 min. Betterave rouge - vapeur 20 - 30 min. Blé (lég. secs) - immersion 15 min.
  • Page 71 ± Ô ∏ K Ò U  © F “ à © U U  © F « ∞ L U  ∞ B l « ± u Æ L U  ∞ B l « ± u Æ Æ U z 8 œ...
  • Page 72 « ∞ ‹ Æ U √ Ë Ë ‰ § b U ¸ ª Ô « ∞ « ∞ ± Ô ∏ K Ò U Â © F “ Ã © U U Â © F L U Â ∞ B l «...
  • Page 73 ¢ M U ‹ ö ± ´ u Æ « ∞ L ö ± « ∞ F D U ¡ « ∞ G ± I ∂ ¸ ¥ W ∑ π U W « ∞ ö ± ∞ F √ Ë « M Ò...
  • Page 74 ´ U Î . ® ∏ d _ Ø p « μ K ∑ ß v √ ´ K π O ‰ ¢ Ô ¢ O ∫ « ∞ J K W « ∞ L ∞ … « π d ©...
  • Page 75 ‰ ∑ F ß « ù ‹ œ « ® U ¸ Ë ≈ ≤ « ∞ ∑ L U  Št ± Ë § î d … ´ d « ¸ ∞ ∫ ¥ b « ® b U ¸...
  • Page 76 • « ∞ ∑ L Ò U Â Å « ≠ • d ¥ » ¢ ∂ u Ë « ≤ L U Â « ∞ b … Æ U ´ √ Ê N U ¸ « ∞ M u ¡ Ë...
  • Page 77 ∞ D s « ¡ ± ≤ ∑ « ù ¸ ª U « ∞ ∂ d ¥ ∞ ∑ – « – « ∞ d Ë Ã î d ô • ≈ – « • ¸ ¥ s î O U b ¥...
  • Page 78 • Æ X ∞ L R X « Ë £ ∂ Ò … , d « ¸ « ∞ ∫ î H , ≈ L Ò U Â « ∞ ± s Ë Ã ª d ° U ∞ U ¸ ∂...
  • Page 79 Æ « _ ∫ b ∞ K μ W F ∂ « ∞ ∑ • « _ Æ ∫ b W « ∞ ö ± ( ´ ∑ N U ß F £ K ∏ ± s ∏ d ° Q Ø …...
  • Page 80 ‰ ¢ O U ‹ ∫ I ± Ô K • ‹ ö ∫ « ∞ L ≠ w … « ∞ π d ∞ D M ∞ O W « ∞ ∑ U U ‹ ∫ I « ∞ L K ≠...
  • Page 81 M ∑ « ∞ L e « ¡ √ § Å Ë » º d Ò ∞ ∑ l « ∞ L M D U ¡ ∞ G I W « • K « ∞ ∑ L U Â Å - Æ...
  • Page 82 ö ± º ∞ K ± W ≥ U ‹ ± U ± F ∞ O W « ∞ ∑ U ¥ O d L F U Ë « ∞ u « ≤ ∞ K I ∑ Z ∞ L M c «...
  • Page 83 ¥ L r « ± N ‹ ´ U ö « © u œ t ± « ´ § d q « Æ U ° « | L « ‹ I d ¸ Ë ± œ ≥ U b « ¸ ∑...
  • Page 84 ∫ ¢ A « ¸ u œ ≤ L ¸ ¸ œ œ Ë ß ∑ ô ® d Ë « ¸ ° ª U Ë Ã î d Ä U Û ß u - ± ¸ Ä e ª U b °...
  • Page 85 ‰ ¢ H U ≤ ∂ § U “  ∞ u « œ Ä e “ Ë œ ¥ « ¸ ° U “ œ ¸ ” ß ∑ q œ Æ U ° ∂ v § U ≤ “...
  • Page 86 b Ê ® d Ä « Ø ∏ • b e | L ± U Ø ö ± U ´ X ¢ ß œ ¸ J M O d ≤ ¸ « Ä œ ¥ d ≠ O  ™ ß...
  • Page 87 U z O ‡ ≤ L î t Ë º ∑ ® » ° U ¬ ¸ « œ Ä e “ Ë > Ø M O ° U “ ¸ « œ Ä e “ Ë > | J ‡ «...
  • Page 88 ¸ ª U Ê ° d œ œ Ø ¬ “ « ª Ê Ä U ¥ U “ Ä b « ° F U ¸ ° ª Ë Ã î d ¸ ¥ b œ « ¸ « Á œ...
  • Page 89 œ ( K J d ´ L U Û u Ä ß œ Ê Ø d ¢ L ∑ d d ° ´ L È ° d « Ê d œ Â Ø Ö d « “ œ Ä “ Ë ¥...
  • Page 90 œ ° d Ø U ¸ È ≥ U Å ¢ u ß ⁄ « œ « } U ¸ ° º Ä U Û ß u “ Ê « ® b ¸ à î U  M ~ U t ≥...
  • Page 91 ‰ ± F È u « ∞ ß Ë ‰ ¢ H U ≥ U Å ¢ u ‹ ö ± œ . ® u M ∑ d ‰ Ø ¢ H U U “ ± π ‹ ± U î...
  • Page 92 Ä ª U Ê “ ± Ë ‰ § b U ‹ | π ∂ e ß π L ± M c « z œ ¨ ± u « U “ Á v ¢ c « z œ ¨ ± u « Ä...
  • Page 93 ≥ ± U ® Ö u π L ± M ‹ u ¸ Å ° t U “ Á ‹ ¢ u ¸ Å ° t Ä U Û ß u Ë Ä U Û ß u Ë œ Æ O œ...

Ce manuel est également adapté pour:

P2524337P2524338P2524333P2524336

Table des Matières