Cegla RC-CORNET PLUS Notice D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour RC-CORNET PLUS:
- Mode d'emploi (33 pages) ,
- Notice d'utilisation (33 pages)
Manuels Connexes pour Cegla RC-CORNET PLUS
Sommaire des Matières pour Cegla RC-CORNET PLUS
- Page 1 PLUS / ® RC-CORNET PLUS TRACHEO ® DE Gebrauchsanweisung Seite 2 EN Instructions for use Page 14 ES Instrucciones de uso Página 26 Istruzioni per l’uso Pagina 38 FR Notice d’utilisation Page 50 Türkçe kullanım talimatını www.cegla.de adresinde bulabilirsiniz. www.cegla.de...
-
Page 50: Remarques Importantes
NOUS VOUS REMERCIONS D’AVOIR CHOISI RC-CORNET ® PLUS TRACHEO POUR VOTRE TRAI- PLUS / RC-CORNET ® TEMENT. Pour plus de détails concernant la notice d’utilisation: - TRAITEMENT PARALLÈLE AVEC NÉBULISEURS Voir page 58 - RC-Cornet PLUS TRACHEO Voir page 61 ®... - Page 51 RC-CORNET PLUS ® Pour le traitement physiothérapeutique des affections des voies respiratoires inférieures au moyen du dispo- sitif à PEP oscillante. Encoche au niveau de l‘adaptateur Point de centrage La livraison du RC-Cornet PLUS comprend: ® a. Embout buccal d. Tuyau e.
-
Page 52: Emploi Prévu
EMPLOI PRÉVU Le RC-Cornet PLUS aide à dissoudre et éliminer les sécrétions ® bronchiques. Cela permet de réduire la gêne respiratoire et de diminuer la toux dans les affections chroniques pulmonaires et bronchiques, comme p. ex.: 1. Bronchite chronique obstructive (broncho-pneumopathie chronique obstructive –... - Page 53 • Suspicion de lésions du tympan • Barotraumatisme pulmonaire • Grave insuffisance cardiovasculaire • Restriction massive de la pompe respiratoire • Saignements du nez importants et fréquents • Emphysème cutané • Granulome – Amas de tissu conjonctif dans la zone du trachéostome Effets secondaires En cas d’hyperventilation (amplification excessive de la respi-...
- Page 54 NOTICE d‘utilisation Paramètre 1 Paramètre 2 Au moins 2 minutes par paramètre, sauf avis contraire du médecin. Inspirez si possible Expirez par le par le nez. RC-Cornet PLUS. ® Inspirez lentement et régulièrement et expirez après une courte pause. Résistance A Résistance B Résistance C Selon paramètre 1 ou 2...
- Page 55 DESCRIPTION de l‘utilisation Avant l’utilisation, vérifiez que votre appareil ne comporte pas de corps étranger et n’est pas endommagé. Si des parties manquent ou sont endommagées, demandez à ce que votre appareil soit échangé. Possibilités de paramétrage: Le RC-Cornet PLUS vous offre ®...
- Page 56 NOTICE d’utilisation (suite) 3 x par jour pendant au moins 2 minutes par paramètre ou comme prescrit. INSTRUCTIONS de nettoyage 56 | FR...
- Page 57 à vapeur ou bien encore les faire bouillir. Température maximale: 134 °C. Vous trouverez des in- structions pour le retraitement clinique au site www.cegla.de Important! La tige de nettoyage doit rester dans le tuyau pen- dant toute la procédure pour permettre un nettoyage adéquat.
-
Page 58: Traitement Combiné Avec Nébuliseurs
INSTRUCTIONS pour le réassemblage TRAITEMENT COMBINÉ AVEC NÉBULISEURS Nébuliseur RC-Cornet PLUS ® REMARQUE Veuillez également respecter le mode d‘emploi de votre nébuliseur ou appareil d’inhalation ainsi que la médication correspondante. RC-Cornet PLUS NÉBULISEUR SET ® Article n°. 2651 / PPN 111 443 990 049 * Il est possible de modifier les données de dépôt selon l’utilisation. - Page 59 Posez le couvercle sur le boîtier. TRAITEMENT COMBINÉ AVEC NÉBULISEURS Le traitement combiné allie une administration médicamen- teuse en aérosol avec le RC-Cornet PLUS. Ceci améliore le dépôt du médicament, réduit la durée totale du traitement et augmente l’efficacité des deux traitements.
-
Page 60: Accessoires Et Produits Complémentaires
L’entreprise R. Cegla GmbH & Co. KG est propriétaire de la marque et des marques déposées. Dans certains cas, les produits peuvent varier du modèle, de la taille et/ou de la couleur du produit. - Page 61 tracheo PLUS TRACHEO RC-CORNET ® Pour le traitement physiothérapeutique des affections des voies respiratoires inférieures au moyen du dispo- sitif à PEP oscillante chez les patients trachéotomisés avec canule (tube). Le RC-Cornet PLUS TRACHEO est une variante du ® RC-Cornet PLUS.
- Page 62 62 |...
- Page 63 Respirar mejor con los productos de CEGLA Respirare più facilmente con prodotti di CEGLA Respirez plus facilement avec les produits CEGLA R. Cegla GmbH & Co. KG Horresser Berg 1 56410 Montabaur Germany Tel +49 26 02 92 13-0 info@cegla.de www.cegla.de...